Načítání…
Načítání…
Tento léčivý přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili jakákoli podezření na nežádoucí účinky. Podrobnosti o hlášení nežádoucích účinků viz bod 4.8.
Hympavzi 150 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Hympavzi 150 mg injekční roztok v předplněném peru
Marstacimab je humánní monoklonální protilátka imunoglobulinu G typu 1 (IgG1) produkovaná v buňkách vaječníků křečíka čínského (CHO) pomocí technologie rekombinantní DNA.
Pomocná látka se známým účinkem Přípravek Hympavzi obsahuje 0,2 mg polysorbátu 80 v jednom ml roztoku. Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
Přípravek Hympavzi je indikován k rutinní profylaxi krvácivých příhod u pacientů ve věku 12 let a starších, vážících alespoň 35 kg, s:
Léčba má být zahájena pod dohledem lékaře se zkušenostmi s léčbou hemofilie. Léčba má být zahájena za stavu bez přítomnosti krvácení.
Dávkování Doporučená počáteční nasycovací dávka pro pacienty ve věku 12 let a starší, vážící alespoň 35 kg, je 300 mg subkutánní injekcí a poté 150 mg subkutánní injekcí podávanou jednou týdně, kdykoli během dne. Doba trvání léčby Přípravek Hympavzi je určen k dlouhodobé profylaktické léčbě. Úprava dávky během léčby Úpravu dávky na 300 mg subkutánní injekcí podávanou jednou týdně lze zvážit u pacientů s tělesnou hmotností ≥ 50 kg, pokud lékař považuje zvládání krvácivých příhod za nedostatečné. Maximální týdenní dávka 300 mg nesmí být překročena. Pokyny k léčbě průlomového krvácení Další dávky přípravku Hympavzi se nesmí používat k léčbě příhod průlomového krvácení. Pokyny k léčbě v případech průlomového krvácení, viz bod 4.4. Léčba u pacientů s akutním závažným onemocněním U akutních závažných onemocnění se zvýšenou expresí tkáňového faktoru, jako je infekce, sepse a drtivá poranění může potenciace zánětlivé reakce prostřednictvím konkomitantní inhibice inhibitoru dráhy tkáňového faktoru (tissue factor pathway inhibitor, TFPI) představovat riziko nežádoucích účinků, zejména trombózy (viz bod 4.4). Léčba akutního závažného onemocnění má být vedena podle místních standardů péče a pokračování léčby přípravkem Hympavzi má být v této situaci zváženo s ohledem na možná rizika s tím spojená. U těchto pacientů může být při podávání marstacimabu nutné další sledování nežádoucích účinků a rozvoje tromboembolie. Léčba přípravkem Hympavzi má být dočasně přerušena, pokud se objeví klinické příznaky, zobrazovací a/nebo laboratorní nálezy odpovídající trombotickým příhodám, a léčena dle klinické indikace. Léčba přípravkem Hympavzi může být obnovena, jakmile se pacient klinicky zotaví na základě klinického posouzení lékaře (viz odstavec Vynechání dávky níže). Vynechání dávky Pokud dojde k vynechání dávky, podejte ji co nejdříve před dnem další plánované dávky a poté pokračujte v obvyklém týdenním dávkovacím schématu.
Pokud je vynechaná dávka více než 13 dní po poslední dávce, má být podána nasycovací dávka 300 mg subkutánní injekcí, po které má následovat obnovení podávání 150 mg subkutánní injekcí jednou týdně.
Přechod na přípravek Hympavzi Přechod z profylaktické faktorové substituční terapie na přípravek Hympavzi: Před zahájením používání přípravku Hympavzi mají pacienti přerušit léčbu koncentráty koagulačních faktorů (koncentráty faktoru VIII nebo faktoru IX). Pacienti mohou zahájit léčbu přípravkem Hympavzi kdykoli po vysazení koncentrátů koagulačních faktorů.
Přechod z nefaktorových léčivých přípravků k léčbě hemofilie na přípravek Hympavzi: Nejsou k dispozici žádné údaje z klinických studií, které by vedly k převedení pacientů z nefaktorových léčivých přípravků na marstacimab. Ačkoli vymývací (wash-out) období nebylo hodnoceno, jedním z přístupů je před zahájením léčby přípravkem Hympavzi umožnit adekvátní vymývací období předchozího léku (alespoň 5 biologických poločasů) na základě uváděného biologického poločasu. Během přechodu z jiných nefaktorových léčivých přípravků k léčbě hemofilie na přípravek Hympavzi může být zapotřebí hemostatická podpora koncentráty koagulačních faktorů.
Zvláštní populace Porucha funkce jater U pacientů s lehkou poruchou funkce jater se nedoporučují žádné úpravy dávek (viz bod 5.2). Marstacimab nebyl hodnocen u pacientů se středně těžkou až těžkou poruchou funkce jater. Porucha funkce ledvin U pacientů s lehkou poruchou funkce ledvin se nedoporučují žádné úpravy dávky (viz bod 5.2). Marstacimab nebyl hodnocen u pacientů se středně těžkou až těžkou poruchou funkce ledvin. Starší pacienti
Pediatrická populace Přípravek Hympavzi nemá být používán u dětí mladších 1 roku z důvodu potenciálních bezpečnostních problémů. Bezpečnost a účinnost marstacimabu u pediatrických pacientů ve věku < 12 let nebyly dosud stanoveny. Bezpečnost a účinnost marstacimabu u dospívajících s tělesnou hmotností < 35 kg nebyly stanoveny. Nejsou dostupné žádné údaje.
Perioperační péče Bezpečnost a účinnost marstacimabu nebyly v chirurgickém prostředí formálně hodnoceny. Pacienti podstoupili menší chirurgické zákroky, aniž by v klinických studiích přerušili profylaxi přípravkem Hympavzi.
Přípravek Hympavzi je určen pro použití podle pokynů lékaře. Pokud lékař usoudí, že je to vhodné, může pacient nebo pečovatel po řádném proškolení v technice subkutánní injekce podávat injekci s léčivým přípravkem.
Před subkutánním podáním lze přípravek Hympavzi vyjmout z chladničky a nechat ohřát na pokojovou teplotu v krabičce po dobu přibližně 15 až 30 minut mimo přímé sluneční záření (viz body 6.4 a 6.6). Léčivý přípravek se nemá ohřívat pomocí zdroje tepla, jako je horká voda nebo mikrovlnná trouba.
Doporučená místa vpichu injekce jsou břicho (alespoň 5 cm od pupku) a stehno. V případě potřeby jsou přijatelná i jiná místa. Podání přípravku Hympavzi do horní části paže (pouze předplněná injekční stříkačka) a do hýždí (pouze předplněné pero) má provádět pouze pečovatel nebo zdravotnický pracovník. Léčivý přípravek nemá být podáván do oblastí, kde jsou kosti, nebo do oblastí, kde je kůže pohmožděná, zarudlá, citlivá nebo tvrdá, nebo do oblastí, kde jsou jizvy nebo strie.
Pro nasycovací dávku 300 mg má být každá ze dvou 150mg injekcí přípravku Hympavzi podána do různých míst vpichu injekce.
Při každém podání se doporučuje místo vpichu injekce změnit.
Přípravek Hympavzi se nesmí podávat do žíly nebo svalu. Během léčby přípravkem Hympavzi mají být další léčivé přípravky k subkutánnímu podání pokud možno podány injekcí do různých anatomických míst. Úplné pokyny ohledně podávání léčivého přípravku naleznete v bodě 6.6 a v „Návodu k použití“ na konci příbalové informace.
Aby se zlepšila sledovatelnost biologických léčivých přípravků, má se přehledně zaznamenat název podaného přípravku a číslo šarže.
Tromboembolické příhody Odstranění inhibice TFPI může zvýšit koagulační potenciál pacienta a přispět k individuálnímu, multifaktoriálnímu riziku tromboembolických příhod u pacienta. V klinických studiích s marstacimabem byly hlášeny žilní trombotické příhody, včetně embolie (viz bod 4.8). K těmto příhodám došlo u osob s více rizikovými faktory pro vznik tromboembolie. Následující pacienti mohou být při používání tohoto léčivého přípravku vystaveni zvýšenému riziku tromboembolických příhod:
Marstacimab nebyl hodnocen u pacientů s anamnézou dřívějších tromboembolických příhod (viz bod 5.1) a jsou pouze omezené zkušenosti u pacientů s akutním závažným onemocněním.
Použití jiných přípravků inhibujících inhibitor dráhy tkáňového faktoru (anti-TFPI) bylo spojeno s rozvojem tromboembolických komplikací u pacientů vystavených v těsné blízkosti dalším hemostatickým lékům (tj. bypassové přípravky). Přípravky faktoru VIII a faktoru IX byly bezpečně podávány k léčbě průlomového krvácení u pacientů léčených marstacimabem. Pokud jsou u pacienta, kterému je podávána profylaxe přípravkem Hympavzi, indikovány přípravky s faktorem VIII nebo faktorem IX, doporučuje se minimální účinná dávka faktoru VIII nebo faktoru IX podle údajů v souhrnu o přípravku.
Je třeba zvážit přínos a riziko používání přípravku Hympavzi u pacientů s tromboembolickými příhodami v anamnéze, se známými rizikovými faktory pro vznik tromboembolie nebo u pacientů s akutním závažným onemocněním. U rizikových pacientů je třeba sledovat časné známky trombózy a podle současných doporučení a standardní péče je třeba zahájit profylaktická opatření proti tromboembolismu. Profylaxe přípravkem Hympavzi má být přerušena, pokud se objeví diagnostické nálezy odpovídající tromboembolismu, a léčena dle klinické indikace.
Pokyny k léčbě průlomového krvácení Přípravky faktoru VIII a faktoru IX mohou být podávány k léčbě průlomového krvácení u pacientů léčených přípravkem Hympavzi. Další dávky přípravku Hympavzi se nesmí používat k léčbě průlomových krvácivých příhod. Lékař má se všemi pacienty a/nebo pečovateli projednat dávkování a plán podávání koncentrátů koagulačních faktorů, pokud je jejich použití během profylaxe přípravkem Hympavzi nezbytné. Měla by se přitom použít nejnižší možná účinná dávka koncentrátu koagulačního faktoru. Zdravotničtí pracovníci se mají řídit informacemi o přípravku pro použitý koncentrát koagulačního faktoru. Hypersenzitivní reakce
U pacientů léčených marstacimabem se objevily kožní reakce zahrnující vyrážku a svědění, které mohou odrážet hypersenzitivitu na lék (viz bod 4.8). Pokud se u pacientů léčených přípravkem Hympavzi rozvine závažná hypersenzitivní reakce, doporučte pacientům, aby přerušili léčbu přípravkem Hympavzi a okamžitě vyhledali pohotovostní lékařskou péči. Pacient s inhibitorem faktoru
V probíhající klinické studii mimo schválenou indikaci u pacientů s hemofilií s inhibitory, léčených marstacimabem, se u jednoho (2,9 %) pacienta s těžkou hemofilií B a anamnézou alergické reakce na exogenní faktor IX objevila závažná vyrážka s nástupem přibližně po 9 měsících. Pacient potřeboval k vyřešení prodlouženou léčbu perorálními kortikosteroidy a léčba marstacimabem byla ukončena. Účinky marstacimabu na koagulační testy
Léčba marstacimabem nevyvolává klinicky významné změny standardních měření koagulace včetně aktivovaného parciálního tromboplastinového času (aPTT) a protrombinového času (PT).
Pomocné látky Obsah polysorbátu Tento léčivý přípravek obsahuje polysorbát 80. Polysorbát 80 může způsobit hypersenzitivní reakce. Obsah sodíku Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v 1 ml, to znamená, že je v podstatě „bez sodíku“.
Očekává se, že marstacimab jako monoklonální protilátka (mAb) bude vylučován katabolickými drahami. Dopad na jeho clearance prostřednictvím interakce se souběžně podávanými léčivými přípravky odstraňovanými nekatabolickými drahami je tedy nepravděpodobný. Nepředpokládá se ani nepřímý účinek biologické látky, jako je marstacimab, na expresi enzymů cytochromu P450.
Ženy ve fertilním věku musí během léčby přípravkem Hympavzi a po dobu nejméně 1 měsíce po ukončení léčby přípravkem Hympavzi používat účinnou antikoncepci.
Těhotenství Neexistují žádné klinické studie použití marstacimabu u těhotných žen. Reprodukční studie na zvířatech nebyly s marstacimabem provedeny. Není známo, zda může přípravek Hympavzi, když je podáván těhotné ženě, způsobit poškození plodu, nebo zda může ovlivnit reprodukční schopnost. Přípravek Hympavzi se má během těhotenství používat pouze v případě, že potenciální přínos pro matku převáží riziko pro plod, přičemž je třeba vzít v úvahu, že během těhotenství a po porodu je zvýšené riziko trombózy a že mnoho těhotenských komplikací je spojeno se zvýšeným rizikem diseminované intravaskulární koagulace (disseminated intravascular coagulation, DIC). Kojení Není známo, zda se marstacimab vylučuje do lidského mateřského mléka. Nebyly provedeny žádné studie hodnotící vliv marstacimabu na tvorbu mléka nebo jeho přítomnost v mateřském mléce. Je známo, že lidský IgG je vylučován do mateřského mléka během prvních několika dnů po porodu a poté se snižuje na nízké koncentrace. Následkem toho nelze vyloučit riziko pro kojené novorozence během tohoto krátkého období. Poté lze marstacimab v období kojení používat, pokud je to klinicky nutné. Fertilita
Studie fertility na zvířatech nenaznačují přímé nebo nepřímé škodlivé účinky (viz bod 5.3). Nejsou k dispozici žádné údaje o fertilitě u lidí. Účinek marstacimabu na mužskou a ženskou fertilitu tedy není znám.
Přípravek Hympavzi nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Celkový bezpečnostní profil marstacimabu je založen na údajích z klinických studií. Nejzávažnějším nežádoucím účinkem léčivého přípravku hlášeným v klinických studiích s marstacimabem byla trombóza (0,9 %) (viz bod 4.4).
Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky léčby marstacimabem byly reakce v místě injekce (injection site reactions, ISR) (11,2 %).
Tabulkový seznam nežádoucích účinků Údaje o bezpečnosti v tabulce 1 vycházejí ze souhrnných údajů ze studie bezpečnosti a účinnosti fáze 3 (BASIS) a její otevřené rozšířené studie (OLE) (viz bod 5.1). Údaje z 12měsíční fáze aktivní léčby pivotní studie fáze 3 odrážejí expozici 116 pacientů mužského pohlaví s hemofilií A nebo B bez inhibitorů marstacimabu podávanému jednou týdně. Devadesát sedm (83,6 %) pacientů byli dospělí (18 let a starší) a 19 (16,4 %) byli dospívající (12 let až < 18 let). V době ukončení sběru dat bylo do studie OLE následně zařazeno celkem 87 ze 116 pacientů, kteří dokončili 12měsíční období léčby. Medián doby trvání expozice byl 518,5 dní (rozmezí 28–847 dní).
| Třída orgánového systému | Nežádoucí účinek | Frekvence |
|---|---|---|
| Poruchy nervového systému | Bolest hlavy | Časté |
| Cévní poruchy | Hypertenze Tromboembolické příhody (trombózab) | Časté Méně časté |
| Poruchy kůže a podkožní tkáně | Pruritus Vyrážkaa | Časté Méně časté |
| Celkové poruchy a reakce v místě aplikace | Reakce v místě injekcea | Velmi časté |
Reakce v místě injekce Celkem 11,2 % pacientů léčených marstacimabem hlásilo ISR. Většina ISR pozorovaných v klinických studiích s marstacimabem byla přechodná a hlášena jako lehká až středně závažná. Žádné reakce v místě injekce nevedly k úpravě dávky nebo vysazení léku. ISR zahrnují podlitiny v místě injekce, erytém v místě injekce, hematom v místě injekce, zatvrdnutí v místě injekce, edém v místě injekce, bolest v místě injekce, svědění v místě injekce a otok v místě injekce.
Vyrážka
Hodnocená pediatrická populace zahrnuje celkem 19 dospívajících pacientů (ve věku od 12 do < 18 let). Bezpečnostní profil marstacimabu byl u dospívajících a dospělých celkově konzistentní.
Hlášení podezření na nežádoucí účinky Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V.
4.9 Předávkování Zkušenosti s předávkováním marstacimabem jsou omezené.
U malého počtu dospělých pacientů s tělesnou hmotností ≥ 50 kg, kteří byli až 3 měsíce vystaveni marstacimabu v dávce 450 mg podávanému subkutánně jednou týdně během raných fází studií, se nevyskytly žádné závažné nežádoucí účinky. Jednalo se však o malou skupinu a účinek dlouhodobějších vysokých expozic není znám. Příjem vyšších dávek, než se doporučuje, může vést k hyperkoagulabilitě.
Pacienti, u kterých dojde k náhodnému předávkování, mají okamžitě kontaktovat svého lékaře a být pečlivě sledováni. V případě předávkování se doporučuje, aby byl pacient monitorován z hlediska jakýchkoli známek a příznaků nežádoucích účinků a/nebo hyperkoagulability a aby byla okamžitě zahájena příslušná symptomatická léčba.
Pediatrická populace
Dávky přesahující 150 mg týdně u dospívajících ve věku 12 až 17 let s tělesnou hmotností < 50 kg nebyly hodnoceny. U pediatrické populace nebyl hlášen žádný případ předávkování. Výše popsané postupy platí pro léčbu předávkování u pediatrické populace.
Farmakoterapeutická skupina: hemostyptika, hemostatika, jiná systémová hemostatika, ATC kód: B02BX11
Mechanismus účinku Marstacimab je humánní monoklonální protilátka IgG1 namířená proti Kunitzově doméně 2 (K2) inhibitoru dráhy tkáňového faktoru (TFPI), primárního inhibitoru vnější dráhy koagulační kaskády. TFPI se iniciálně váže na aktivní místo faktoru Xa a inhibuje jej prostřednictvím své druhé Kunitzovy inhibiční domény (K2). Účinek marstacimabu spočívá v neutralizaci inhibiční aktivity TFPI a to vede k posílení funkce vnější koagulační dráhy a obejití deficitů vnitřní dráhy koagulace zvýšením volného aktivovaného faktoru Xa dostupného ke zvýšení tvorby trombinu a podpoře hemostázy. Farmakodynamické účinky
Klinické studie u dospělých a dospívajících pacientů s hemofilií A bez inhibitorů FVIII nebo hemofilií B bez inhibitorů FIX
Pacienti (ve věku ≥ 12 let s tělesnou hmotností ≥ 35 kg) s hemofilií A bez inhibitorů a hemofilií B bez inhibitorů (studie AA0000000) Pivotní studie fáze 3 byla jednosměrná, zkřížená, otevřená, multicentrická studie zahrnující 116 dospělých a dospívajících mužů (ve věku 12 let a starších s tělesnou hmotností ≥ 35 kg) s těžkou hemofilií A bez inhibitorů FVIII nebo těžkou hemofilií B bez inhibitorů FIX, kterým byla dříve podávána léčba podle potřeby (on demand léčba) (n = 33) nebo profylaktická (n = 83) léčba FVIII nebo FIX. Pacienti s dřívější nebo současnou léčbou nebo anamnézou onemocnění koronárních tepen, žilní nebo arteriální trombózy nebo ischemického onemocnění byli ze studie vyloučeni.
Hodnocená populace byla charakterizována těžkým krvácivým fenotypem. Roční míra krvácení (annualised bleeding rate, ABR) byla v 6měsíční observační fázi 38,00 u kohorty on demand léčby a 7,85 u kohorty na profylaxi před přechodem na profylaxi marstacimabem jednou týdně. Všichni pacienti (100 %) v kohortě on demand léčby měli jeden nebo více cílových kloubů při vstupu do studie a 36 % mělo při vstupu do studie 3 nebo více cílových kloubů. V kohortě rutinní profylaxe mělo 56,6 % pacientů při vstupu do studie jeden nebo více cílových kloubů a 15,7 % mělo při vstupu do studie 3 nebo více cílových kloubů.
Po 6měsíční observační fázi, ve které byla pacientům podávána buď on demand léčba, nebo rutinní profylaktická substituční léčba koagulačním faktorem, byla pacientům podána úvodní nasycovací dávka 300 mg marstacimabu, po které následovalo podávání udržovací dávky 150 mg marstacimabu jednou týdně po dobu 12 měsíců. Zvýšení dávky na 300 mg marstacimabu jednou týdně bylo povoleno po 6 měsících u pacientů s tělesnou hmotností ≥ 50 kg, u kterých došlo ke 2 nebo více průlomovým krvácením. Čtrnáct (12,1 %) ze 116 pacientů, kterým byl podáván marstacimab po dobu alespoň
Průměrný věk v léčebných skupinách byl 32,4 let (min. 13, max. 66), 16,4 % pacientů bylo ve věku 12 až < 18 let, 83,6 % bylo ≥ 18 let, 100 % pacientů byli muži. V této studii 48,3 % pacientů byli běloši, 50,0 % byli Asijci, 0,9 % byli černoši nebo Afroameričané a u 0,9 % chyběly informace o rase; 10,3 % pacientů bylo identifikováno jako Hispánci nebo Latinoameričané. Všichni pacienti byli bez inhibitorů (78,4 % hemofilie A, 21,6 % hemofilie B).
Primárním cílem účinnosti studie bylo porovnat profylaxi marstacimabem během fáze aktivní léčby s rutinní profylaktickou terapií koagulačními faktory v observační fázi, měřeno podle ABR léčených krvácení. Mezi další klíčové cíle účinnosti studie patřilo hodnocení profylaxe marstacimabem ve srovnání s rutinní profylaktickou terapií koagulačními faktory, měřeno výskytem spontánního krvácení, krvácení do kloubu, krvácení do cílového kloubu a celkového krvácení, a také hodnocením kvality života související se zdravím pacientů (health-related quality of life, HRQoL).
Tabulka 2 ukazuje výsledky účinnosti profylaxe marstacimabem ve srovnání s rutinní profylaktickou léčbou koagulačními faktory. Marstacimab prokázal noninferioritu a statistickou superioritu ve srovnání s rutinní profylaktickou léčbou koagulačními faktory, měřeno podle ABR léčených krvácení.
Tabulka 2. Srovnání ABR při profylaxi přípravkem Hympavzi oproti předchozí rutinní profylaxi koagulačními faktory u pacientů ve věku ≥ 12 let bez inhibitorů faktoru VIII nebo faktoru IX
| Cílové parametry v pořadí hierarchie testování | Rutinní profylaxe koagulačními faktory během 6měsíční OP (n = 83) | Profylaxe přípravkem Hympavzi během 12měsíční ATP (n = 83) |
|---|---|---|
| Léčená krvácení (primární) | Léčená krvácení (primární) | Léčená krvácení (primární) |
| ABR, založené na modelu (95% CI) | 7,85 (5,09; 10,61) | 5,08 (3,40; 6,77) |
| Rozdíl oproti RP (95% CI) | −2,77 (−5,37; −0,16) p-hodnota = 0,0376* | −2,77 (−5,37; −0,16) p-hodnota = 0,0376* |
| Účastníci s 0 krváceními, n (%) | 33 (39,8) | 29 (34,9) |
| Spontánní krvácení, léčená | Spontánní krvácení, léčená | Spontánní krvácení, léčená |
| ABR, založené na modelu (95% CI) | 5,86 (3,54; 8,19) | 3,78 (2,25; 5,31) |
| Rozdíl oproti RP (95% CI) | −2,09 (−4,23; 0,06) Noninferiorita* | −2,09 (−4,23; 0,06) Noninferiorita* |
| Krvácení do kloubu, léčená | Krvácení do kloubu, léčená | Krvácení do kloubu, léčená |
| ABR, založené na modelu (95% CI) | 5,66 (3,33; 7,98) | 4,13 (2,59; 5,67) |
| Rozdíl oproti RP (95% CI) | −1,53 (−3,70; 0,64) Noninferiorita* | −1,53 (−3,70; 0,64) Noninferiorita* |
| Celková krvácení, léčená a neléčená | Celková krvácení, léčená a neléčená | Celková krvácení, léčená a neléčená |
| ABR, založené na modelu (95% CI) | 8,84 (5,97; 11,72) | 5,97 (4,13; 7,81) |
| Rozdíl oproti RP (95% CI) | −2,87 (−5,61; −0,12) Noninferiorita* | −2,87 (−5,61; −0,12) Noninferiorita* |
| Krvácení do cílového kloubu, léčená | Krvácení do cílového kloubu, léčená | Krvácení do cílového kloubu, léčená |
| ABR, založené na modelu (95% CI) | 3,36 (1,59; 5,14) | 2,51 (1,25; 3,76) |
| Rozdíl oproti RP (95% CI) | −0,86 (−2,41; 0,70) Noninferiorita* | −0,86 (−2,41; 0,70) Noninferiorita* |
*Kritérium splněno (noninferiorita/p-hodnota, pokud je splněna superiorita)
Kritérium noninferiority specifikované protokolem (horní hranice 95% CI pro rozdíl) bylo 2,5 pro léčená krvácení, spontánní krvácení, krvácení, krvácení do kloubu; 1,2 pro krvácení do cílového kloubu; 2,9 pro celkové krvácení. Pokud bylo kritérium noninferiority splněno, následně byla testována a stanovena superiorita, pokud interval spolehlivosti vylučoval nulu.
p-hodnota je pro testování superiority.
Odhadovaný průměr, rozdíl a intervaly spolehlivosti (CI) pro ABR pocházejí z modelu negativně binomické regrese.
Definice krvácení upravené na základě kritérií Mezinárodní společnosti pro trombózu a hemostázu (International Society on Thrombosis and Haemostasis, ISTH).
Léčená krvácení = krvácení léčené FVIII nebo FIX
Celková krvácení = krvácení léčená a neléčená FVIII nebo FIX
ABR = roční míra krvácení; CI = interval spolehlivosti; OP = observační fáze; ATP = fáze aktivní léčby; RP = rutinní profylaxe
Průběžná analýza studie AA0000000
Pro hodnocení profylaxe marstacimabem v průběhu času byly provedeny deskriptivní analýzy. Průměr založený na modelu a další deskriptivní souhrny pro ABR léčeného krvácení jsou uvedeny v tabulce 3.
| Cílový parametr<br><br> | Časový interval | Časový interval | Časový interval |
|---|---|---|---|
| Cílový parametr<br><br> | Prvních 6 měsíců ATP (n = 116) | Druhých 6 měsíců ATP (n = 112) | AA0000000* (n = 87) |
| Léčená krvácení | Léčená krvácení | Léčená krvácení | Léčená krvácení |
| Průměr ABR (95% CI) | 4,95 (3,67; 6,68) | 3,25 (2,38; 4,42) | 2,79 (1,90; 4,09) |
| Medián ABR (IQR) | 2,00 (0,00; 5,99) | 1,91 (0,00; 4,09) | 0,00 (0,00; 4,10) |
*Pacientům byl podáván marstacimab až dalších 16 měsíců (průměrně 7 měsíců) během studie AA0000000.
Imunogenita Během 12měsíční fáze aktivní léčby v pivotní studii AA0000000 fáze 3 se u 23 ze 116 (19,8 %) pacientů léčených marstacimabem s hodnocením ADA (anti-drug antibodies, ADA) vyvinuly ADA. ADA byly přechodné u 61 % (14/23) a přetrvávající u 39 % (9/23) ADA-pozitivních pacientů, což svědčí o přechodném profilu ADA u většiny pacientů. Titry ADA vymizely do konce studie u 22/23 (95,7 %) pacientů. Neutralizační protilátky (neutralizing antibodies, NAb) se během studie vyvinuly
Ve studii OLE fáze 3 pouze jeden ze 44 pacientů s hodnocením ADA, kteří pokračovali v léčbě marstacimabem po dobu nejméně 6 měsíců, byl trvale pozitivní na přítomnost ADA.
Pediatrická populace
Evropská agentura pro léčivé přípravky udělila odklad povinnosti předložit výsledky studií s přípravkem Hympavzi u jedné nebo více podskupin pediatrické populace v léčbě vrozené hemofilie A a vrozené hemofilie B.
Farmakokinetika marstacimabu byla stanovena pomocí nekompartmentální analýzy u zdravých účastníků a pacientů s hemofilií A a B a také pomocí populační farmakokinetické analýzy na databázi složené z 213 účastníků (150 pacientů s hemofilií a 63 zdravých účastníků), kterým byla jednou týdně podávána subkutánní (30 mg až 450 mg) nebo intravenózní (150 mg a 440 mg) dávka marstacimabu.
Marstacimab vykazoval nelineární farmakokinetiku se systémovou expozicí marstacimabu, měřeno pomocí AUC a Cmax, rostoucí více než úměrně dávce. Toto nelineární farmakokinetické chování je způsobeno dispozicí léku zprostředkované cílovou strukturou (target-mediated drug disposition; TMDD) a koncentračně závislou nelineární eliminací marstacimabu, ke které dochází, když se marstacimab naváže na endoteliální TFPI.
Průměrný poměr akumulace v ustáleném stavu pro marstacimab byl přibližně 3 až 4 ve vztahu k expozici první dávky po subkutánním dávkování 150 mg a 300 mg jednou týdně. Očekává se, že koncentrací v ustáleném stavu marstacimabu bude dosaženo přibližně za 60 dní, tj. 8. nebo
| Parametr | Dospělí | Dospívající |
|---|---|---|
| Cmin,ss (ng/ml) | 13 700 (90,4 %) | 27 300 (53,2 %) |
| Cmax,ss (ng/ml) | 17 900 (77,5 %) | 34 700 (48,5 %) |
| Cavg,ss(ng/ml) | 16 500 (81,2 %) | 32 100 (49,5 %) |
Absorpce Po opakovaném subkutánním podání marstacimabu pacientům s hemofilií se medián Tmax pohyboval od 23 do 59 hodin. Biologická dostupnost marstacimabu po subkutánním podání byla odhadnuta na přibližně 71 % populačním farmakokinetickým modelováním. Nebyly pozorovány žádné relevantní rozdíly v biologické dostupnosti marstacimabu mezi paží, stehnem a břichem. Distribuce Distribuční objem marstacimabu v ustáleném stavu u pacientů s hemofilií byl 8,6 l na základě populační farmakokinetické analýzy. Tato omezená extravaskulární distribuce naznačuje, že marstacimab je omezen na intravaskulární prostor. Biotransformace
Studie metabolismu nebyly s marstacimabem provedeny. Podobně jako u jiných terapeutických proteinů s molekulovou hmotností nad hranicí glomerulární filtrace se očekává, že marstacimab podstoupí proteolytický katabolismus a clearance zprostředkovanou receptory. Kromě toho se na základě cílově zprostředkované farmakokinetiky (TMDD) předpokládá, že marstacimab je eliminován také prostřednictvím vazby na svůj cílový protein, tedy tvorbou komplexu marstacimab/TFPI.
Eliminace Studie exkrece nebyly s marstacimabem provedeny. Na základě molekulové hmotnosti se očekává, že marstacimab podléhá katabolické degradaci a není eliminován renální cestou. Marstacimab je eliminován lineárním a nelineárním mechanismem. Po opakovaném subkutánním podání a na základě populační PK analýzy byla lineární clearance marstacimabu přibližně 0,019 l/hod. Průměrný efektivní
biologický poločas marstacimabu v ustáleném stavu byl odhadnut přibližně na 16 až 18 dní
Tělesná hmotnost, věková skupina, rasa a typ hemofilie Přestože tělesná hmotnost byla důležitou proměnnou pro popis farmakokinetiky marstacimabu, není nutná žádná úprava dávkování s ohledem na tělesnou hmotnost u pacientů s hmotností ≥ 35 kg. Clearance marstacimabu (CL) byla o 29 % nižší u dospívajících (12 až < 18 let) ve srovnání s dospělými (18 let a starší). Po úpravě podle tělesné hmotnosti se odhaduje, že Cl (l/hod/kg)
u dospívajících bude přibližně o 3 % nižší ve srovnání s dospělými, což ukazuje, že většinu rozdílů
v Cl tvoří tělesná hmotnost. Tento rozdíl ve PK se nepromítl do klinicky relevantního rozdílu
v hladinách farmakodynamického markru trombinu mezi těmito 2 skupinami.
Nebylo zjištěno, že by vliv typu hemofilie na farmakokinetiku marstacimabu byl v populaci pacientů klinicky významný.
Rasa (asijská vs. neasijská) nebyla identifikována jako proměnná ovlivňující farmakokinetiku marstacimabu. Clearance marstacimabu upravená podle tělesné hmotnosti byla o 32 % vyšší
Klinické studie s marstacimabem nezahrnovaly dostatečný počet pacientů ve věku 65 let a starších, aby bylo možné určit, zda existují rozdíly v expozici ve srovnání s mladšími pacienty.
Porucha funkce ledvin
Renální clearance není považována za důležitou pro eliminaci mAb z důvodu jejich velké velikosti a neefektivní filtrace přes glomerulus. Nebyly provedeny klinické studie, které by hodnotily účinek poruchy funkce ledvin na farmakokinetiku marstacimabu.
Všichni pacienti s hemofilií A a B v populační farmakokinetické analýze měli normální funkci ledvin (n = 129; eGFR ≥ 90 ml/min/1,73 m2) nebo lehkou poruchu funkce ledvin (n = 21; eGFR 60 až 89 ml/min/1,73 m2). Lehká porucha funkce ledvin neovlivnila farmakokinetiku marstacimabu. Nejsou k dispozici žádné údaje o použití marstacimabu u pacientů se středně těžkou nebo těžkou poruchou funkce ledvin.
Marstacimab je monoklonální protilátka a je odstraňován spíše katabolismem než renální exkrecí a neočekává se, že by u pacientů s poruchou funkce ledvin byla nutná změna dávky.
Porucha funkce jater Nebyly provedeny klinické studie, které by hodnotily účinek poruchy funkce jater na PK marstacimabu, protože se to obecně nepovažuje za klinicky relevantní pro mAb.
Všichni pacienti s hemofilií A a B v klinických studiích měli normální funkci jater (n = 135; celkový bilirubin a AST ≤ ULN) nebo lehkou poruchu funkce jater (n = 15; celkový bilirubin > 1 × až ≤ 1,5 × ULN). Lehká porucha funkce jater neovlivnila farmakokinetiku marstacimabu. Nejsou k dispozici žádné údaje o použití marstacimabu u pacientů se středně těžkou nebo těžkou poruchou funkce jater.
Marstacimab je monoklonální protilátka, která je eliminována katabolickou degradací, nikoli jaterním metabolismem, a neočekává se, že by u pacientů s poruchou funkce jater byla nutná změna dávky.
Neklinické údaje neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka na základě toxicity po opakovaném podávání, včetně bezpečnostních farmakologických cílových parametrů a lokální tolerance. Po
subkutánní injekci byla v místech vpichu u potkanů pozorována reverzibilní infiltrace smíšených buněk, krvácení a nekróza. Nebyly provedeny žádné studie hodnotící potenciál karcinogenity, mutagenity nebo účinků na embryofetální vývoj.
Zhoršení fertility Marstacimab neovlivnil fertilitu nebo časný embryonální vývoj, když byl podáván jako opakovaná dávka samcům potkanů v dávkách až 1 000 mg/kg/dávku a při expozičním rozmezí 212násobku expozice AUC při klinické dávce 300 mg podávané subkutánně jednou týdně.
Dinatrium-edetát Histidin Histidin-hydrochlorid Polysorbát 80 (E 433) Sacharóza Voda pro injekci
Studie kompatibility nejsou k dispozici, a proto nesmí být tento léčivý přípravek mísen s jinými léčivými přípravky.
3 roky.
Uchovávejte v chladničce (2 °C – 8 °C). Chraňte před mrazem. Uchovávejte předplněnou injekční stříkačku nebo předplněné pero v původní krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Léčivý přípravek může být vyjmut z chladničky a uchováván v původní krabičce jednorázově po dobu maximálně 7 dní při pokojové teplotě (do 30 °C). Léčivý přípravek se nesmí vracet do chladničky. Před koncem této doby uchovávání při pokojové teplotě musí být léčivý přípravek použit nebo zlikvidován.
Jedna krabička obsahuje jednu jednodávkovou předplněnou injekční stříkačku (sklo třídy I) s pístovou zátkou (chlorbutylový elastomer) a jehlu z nerezové oceli o velikosti 27 gauge, ½ palce opatřenou krytem jehly (termoplastický elastomer).
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 1 ml injekčního roztoku. Hympavzi 150 mg injekční roztok v předplněném peru Jedna krabička obsahuje jedno jednodávkové předplněné pero.
Injekční stříkačka uvnitř pera je vyrobena ze skla třídy I s pístovou zátkou (chlorbutylový elastomer) a jehlou z nerezové oceli o velikosti 27 gauge, ½ palce opatřenou krytem jehly (termoplastický elastomer).
Jedno předplněné pero obsahuje 1 ml injekčního roztoku.
Pro pohodlnější podání injekce nechte léčivý přípravek ohřát na pokojovou teplotu v krabičce chráněné před přímým slunečním zářením po dobu asi 15 až 30 minut.
Před použitím roztok vizuálně zkontrolujte. Přípravek Hympavzi je čirý a bezbarvý až světle žlutý roztok. Nepoužívejte, pokud je léčivý přípravek zakalený, tmavě žlutý nebo obsahuje vločky nebo částice.
Úplné pokyny ohledně přípravy a podávání léčivého přípravku jsou uvedeny v příbalové informaci a v „Návodu k použití“.
Přípravek Hympavzi neobsahuje konzervační látky; proto má být nepoužitý obsah zlikvidován. Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.
Pfizer Europe MA EEIG Boulevard de la Plaine 17 1050 Bruxelles Belgie
Podrobné informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky https://example.com
PŘÍLOHA II
A. VÝROBCE BIOLOGICKÉ LÉČIVÉ LÁTKY A VÝROBCE ODPOVĚDNÝ ZA PROPOUŠTĚNÍ ŠARŽÍ
B. PODMÍNKY NEBO OMEZENÍ VÝDEJE A POUŽITÍ
C. DALŠÍ PODMÍNKY A POŽADAVKY REGISTRACE
D. PODMÍNKY NEBO OMEZENÍ S OHLEDEM NA BEZPEČNÉ A ÚČINNÉ POUŽÍVÁNÍ LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
A. VÝROBCE BIOLOGICKÉ LÉČIVÉ LÁTKY A VÝROBCE ODPOVĚDNÝ ZA PROPOUŠTĚNÍ ŠARŽÍ
Název a adresa výrobce biologické léčivé látky Wyeth BioPharma Division of Wyeth Pharmaceuticals LLC One Burtt Road Andover, MA 01810 USA Název a adresa výrobce odpovědného za propouštění šarží Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 2870 Puurs-Sint-Amands Belgie
Výdej léčivého přípravku je vázán na lékařský předpis s omezením (viz příloha I: Souhrn údajů o přípravku, bod 4.2).
Požadavky pro předkládání PSUR pro tento léčivý přípravek jsou uvedeny v seznamu referenčních dat Unie (seznam EURD) stanoveném v čl. 107c odst. 7 směrnice 2001/83/ES a jakékoli následné změny jsou zveřejněny na evropském webovém portálu pro léčivé přípravky.
Držitel rozhodnutí o registraci (MAH) předloží první PSUR pro tento léčivý přípravek do 6 měsíců od jeho registrace.
D. PODMÍNKY NEBO OMEZENÍ S OHLEDEM NA BEZPEČNÉ A ÚČINNÉ POUŽÍVÁNÍ LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
Plán řízení rizik (RMP)
Držitel rozhodnutí o registraci (MAH) uskuteční požadované činnosti a intervence v oblasti farmakovigilance podrobně popsané ve schváleném RMP uvedeném v modulu 1.8.2 registrace a ve veškerých schválených následných aktualizacích RMP.
Aktualizovaný RMP je třeba předložit:
Před uvedením přípravku Hympavzi na trh v každém členském státě musí držitel rozhodnutí o registraci s příslušnou národní kompetentní autoritou dohodnout obsah a formát karty pacienta, včetně komunikačních prostředků a způsobu distribuce.
o Karta pacienta má za cíl informovat pacienty o bezpečném používání marstacimabu
a o významných rizicích spojených s marstacimabem. Karta pacienta má být předána zdravotnickým pracovníkům, aby byli informováni o léčbě marstacimabem a o riziku tromboembolických příhod.
Držitel rozhodnutí o registraci zajistí, aby v každém členském státě, kde je přípravek Hympavzi uváděn na trh, měli všichni zdravotničtí pracovníci a pacienti/pečovatelé, u nichž se předpokládá, že budou přípravek Hympavzi předepisovat, používat nebo dohlížet na jeho podávání, přístup ke kartě pacienta/nebo jim je karta pacienta poskytnuta. Karta pacienta bude přeložena do místního jazyka, aby bylo zajištěno porozumění navrženým opatřením k minimalizaci rizik ze strany zdravotnických pracovníků a pacientů.
Hympavzi 150 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce marstacimab
| 2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK |
|---|
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 150 mg marstacimabu v 1 ml roztoku.
| 3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK |
|---|
Dinatrium-edetát, histidin, histidin-hydrochlorid, polysorbát 80, sacharóza, voda pro injekci
| 4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ |
|---|
Injekční roztok 1 předplněná injekční stříkačka
| 5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Subkutánní podání. Neprotřepávejte. Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.
Zde zvedněte a otevřete.
| 6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ<br><br> |
|---|
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
| 7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ |
|---|
| 8. POUŽITELNOST |
|---|
EXP
| 9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ |
|---|
Uchovávejte v chladničce. Chraňte před mrazem. Uchovávejte v původní krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
| 10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ<br><br> |
|---|
| 11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI |
|---|
Pfizer Europe MA EEIG Boulevard de la Plaine 17 1050 Bruxelles Belgie
| 12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA |
|---|
| 13. ČÍSLO ŠARŽE |
|---|
Lot
| 14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ |
|---|
| 15. NÁVOD K POUŽITÍ |
|---|
| 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU |
|---|
HYMPAVZI 150 mg
| 17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD |
|---|
| 18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM |
|---|
PC SN NN
Hympavzi 150 mg injekční roztok marstacimab s.c.
| 2. ZPŮSOB PODÁNÍ |
|---|
| 3. POUŽITELNOST |
|---|
EXP
| 4. ČÍSLO ŠARŽE |
|---|
Lot
| 5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET |
|---|
1 ml
| 6. JINÉ |
|---|
Uchovávejte v chladničce.
Hympavzi 150 mg injekční roztok v předplněném peru marstacimab
| 2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK |
|---|
Jedno předplněné pero obsahuje 150 mg marstacimabu v 1 ml roztoku.
| 3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK |
|---|
Dinatrium-edetát, histidin, histidin-hydrochlorid, polysorbát 80, sacharóza, voda pro injekci
| 4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ |
|---|
Injekční roztok 1 předplněné pero 1 ml
| 5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Subkutánní podání. Neprotřepávejte. Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.
Zde zvedněte a otevřete.
| 6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ<br><br> |
|---|
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
| 7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ |
|---|
| 8. POUŽITELNOST |
|---|
EXP
| 9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ |
|---|
Uchovávejte v chladničce. Chraňte před mrazem. Uchovávejte v původní krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
| 10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ<br><br> |
|---|
| 11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI |
|---|
Pfizer Europe MA EEIG Boulevard de la Plaine 17 1050 Bruxelles Belgie
| 12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA |
|---|
| 13. ČÍSLO ŠARŽE |
|---|
Lot
| 14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ |
|---|
| 15. NÁVOD K POUŽITÍ |
|---|
| 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU |
|---|
Hympavzi 150 mg
| 17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD |
|---|
2D čárový kód s jedinečným identifikátorem.
| 18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM |
|---|
PC SN NN
Hympavzi 150 mg injekční roztok marstacimab Subkutánní podání
| 2. ZPŮSOB PODÁNÍ |
|---|
| 3. POUŽITELNOST |
|---|
EXP
| 4. ČÍSLO ŠARŽE |
|---|
Lot
| 5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET |
|---|
1 ml
| 6. JINÉ |
|---|
Uchovávejte v chladničce.
Příbalová informace: informace pro pacienta Hympavzi 150 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce marstacimab
Tento přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti. Můžete přispět tím, že nahlásíte jakékoli nežádoucí účinky, které se u Vás vyskytnou. Jak hlásit nežádoucí účinky je popsáno v závěru bodu 4.
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Přípravek Hympavzi obsahuje léčivou látku marstacimab. Marstacimab je monoklonální protilátka, typ bílkoviny navržený tak, aby rozpoznal a navázal se na specifický cíl v těle nazývaný inhibitor dráhy tkáňového faktoru (TFPI).
Přípravek Hympavzi je lék používaný k prevenci nebo snížení krvácení u pacientů ve věku 12 let a starších, vážících alespoň 35 kg, s:
Hemofilie A je dědičné krvácivé onemocnění způsobené nedostatkem faktoru VIII. Hemofilie B je dědičné krvácivé onemocnění způsobené nedostatkem faktoru IX. Faktor VIII a faktor IX jsou bílkoviny potřebné ke srážení krve a zastavení krvácení. U některých pacientů s hemofilií se mohou vyvinout inhibitory faktoru VIII nebo faktoru IX (protilátky v krvi, které působí proti substitučním lékům s faktorem VIII a faktorem IX a brání jim ve správném fungování).
Léčivá látka v přípravku Hympavzi, marstacimab, rozeznává TFPI, bílkovinu, která zabraňuje přílišnému srážení krve, a váže se na ni. Navázáním se na TFPI marstacimab snižuje jeho fungování, což podporuje tvorbu trombinu (bílkoviny, která hraje zásadní roli při srážení krve, když dojde ke zranění nebo poškození těla). To pomáhá zvýšit srážlivost krve a zastavit krvácení u pacientů s hemofilií.
Nepoužívejte přípravek Hympavzi
Upozornění a opatření Před použitím přípravku Hympavzi se poraďte se svým lékařem.
Krevní sraženiny (tromboembolické příhody) Přípravek Hympavzi zvyšuje srážlivost krve a může způsobit vznik krevních sraženin v cévách (takzvané tromboembolické příhody). Krevní sraženiny mohou být život ohrožující. Informujte svého lékaře, pokud jste v minulosti měl(a) krevní sraženiny nebo pokud máte onemocnění, které u Vás zvyšuje riziko krevních sraženin. Patří k nim následující situace:
Přestaňte používat přípravek Hympavzi a okamžitě se poraďte s lékařem, pokud zaznamenáte jakékoli příznaky možné krevní sraženiny včetně následujících nežádoucích účinků:
otok nebo bolest v pažích nebo nohách
zarudnutí nebo změna barvy paží nebo nohou
dušnost
bolest na hrudi nebo horní části zad
rychlý srdeční tep
vykašlávání krve
pocit na omdlení
bolest hlavy
necitlivost ve tváři
bolest nebo otok očí
problémy se zrakem
Alergické reakce
U osob používajících přípravek Hympavzi byly pozorovány příznaky alergické reakce. Přestaňte používat přípravek Hympavzi a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc, pokud se u Vás objeví příznaky možné závažné alergické reakce včetně následujících:
vyrážka, kopřivka, celkové svědění
otok obličeje, rtů, jazyka nebo hrdla
obtíže při dýchání nebo polykání
závrať
Děti ve věku méně než 12 let Přípravek Hympavzi se nesmí používat u dětí mladších 1 roku a nedoporučuje se pro osoby mladší 12 let. Bezpečnost a přínosy tohoto léku nejsou u této populace dosud známy.
Další léčivé přípravky a přípravek Hympavzi Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Těhotenství, antikoncepce a kojení Jestliže můžete otěhotnět, máte během léčby přípravkem Hympavzi a nejméně 1 měsíc po poslední injekci používat účinnou antikoncepční metodu (zamezení početí).
Pokud jste těhotná, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat. Lékař zváží přínos používání přípravku Hympavzi oproti riziku pro Vaše nenarozené dítě.
Pokud kojíte, poraďte se se svým lékařem, zda máte přestat kojit, nebo přestat používat přípravek Hympavzi. Lékař zváží přínos používání přípravku Hympavzi oproti přínosům pro Vaše kojené dítě.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Přípravek Hympavzi nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Přípravek Hympavzi obsahuje polysorbát 80 Tento léčivý přípravek obsahuje 0,2 mg polysorbátu 80 v jednom ml. Polysorbáty mohou způsobit alergické reakce. Informujte svého lékaře, pokud máte jakékoli alergie.
Přípravek Hympavzi obsahuje sodík Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v 1 ml, to znamená, že je v podstatě „bez sodíku“.
Léčba bude zahájena pod dohledem lékaře kvalifikovaného v péči o pacienty s hemofilií. Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Při přechodu z faktorových nebo nefaktorových léků na přípravek Hympavzi Vám lékař poskytne pokyny pro ukončení Vaší současné léčby. Pokud si nejste jistý(á), co dělat, kontaktujte svého lékaře.
Pokud jste vážně nemocný(á) nebo potřebujete podstoupit velký chirurgický zákrok, řekněte svému lékaři, že používáte přípravek Hympavzi.
Vedení záznamu Pokaždé, když použijete přípravek Hympavzi, poznamenejte si název a číslo šarže léku.
Před prvním použitím injekční stříkačky Vám a/nebo Vašemu pečovateli lékař, zdravotní sestra nebo lékárník ukáže, jak přípravek Hympavzi injekcí podat. Pokud si injekci přípravku Hympavzi podáváte sám (sama) nebo pokud ji podává Váš pečovatel, musíte si Vy nebo Váš pečovatel pečlivě přečíst a dodržovat podrobný návod k použití uvedený na zadní straně této příbalové informace.
Kam podat injekci přípravku Hympavzi
Kolik přípravku Hympavzi se používá Léčba bude zahájena nasycovací dávkou, po které bude následovat udržovací dávka podávaná každý týden:
Zaznamenejte si, který den v týdnu budete přípravek Hympavzi používat. To Vám pomůže nezapomenout jednou týdně podat injekci tohoto přípravku.
Použití u dospívajících Přípravek Hympavzi lze použít u dospívajících ve věku 12 let a starších. Dospívající si může lék podat injekcí sám za předpokladu, že s tím souhlasí jeho lékař nebo zdravotní sestra a rodič nebo pečovatel a pacient je k tomu vyškolen.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Hympavzi, než jste měl(a) Jestliže jste použil(a) více přípravku Hympavzi, než jste měl(a), okamžitě to sdělte svému lékaři. Můžete být vystaven(a) riziku rozvoje nežádoucích účinků, jako jsou krevní sraženiny, a budete potřebovat lékařskou pomoc. Vždy používejte přípravek Hympavzi přesně podle pokynů svého lékaře, a pokud si nejste jistý(á), zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Jestliže jste přestal(a) používat přípravek Hympavzi Nepřestávejte používat přípravek Hympavzi bez předchozí konzultace s lékařem. Jestliže jste přestal(a) používat přípravek Hympavzi, možná již nebudete chráněn(a) před krvácením.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Závažné nežádoucí účinky Přípravek Hympavzi může způsobit vyrážku (vyskytuje se až u 1 osoby ze 100), která může být závažná. Okamžitě kontaktujte svého lékaře, pokud máte závažnou vyrážku; některé vyrážky mohou být vážné. Přípravek Hympavzi znovu nepoužívejte, dokud si o vyrážce nepromluvíte se svým lékařem.
Přípravek Hympavzi může způsobit krevní sraženiny (tromboembolii) (vyskytuje se až u 1 osoby ze 100). Přestaňte používat přípravek Hympavzi a okamžitě kontaktujte svého lékaře, pokud si všimnete jakýchkoli známek nebo příznaků možné krevní sraženiny. Seznam možných příznaků krevní sraženiny (tromboembolické příhody) naleznete v bodě 2 „Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Hympavzi používat“.
Další nežádoucí účinky Informujte svého lékaře, zdravotní sestru nebo lékárníka, jestliže se u Vás objeví kterýkoli z těchto nežádoucích účinků.
Velmi časté (mohou postihnout více než 1 osobu z 10)
Hlášení nežádoucích účinků Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V. Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na štítku předplněné injekční stříkačky a na krabičce za EXP. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.
Uchovávejte v chladničce (2 °C – 8 °C). Chraňte před mrazem. Uchovávejte předplněnou injekční stříkačku v původní krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem. Přípravek Hympavzi může být vyjmut z chladničky a uchováván v původní krabičce po dobu maximálně 7 dní při pokojové teplotě (do 30 °C). Po uchovávání při pokojové teplotě přípravek Hympavzi nevracejte do chladničky. Pokud byl přípravek Hympavzi při pokojové teplotě déle než
Neprotřepávejte. Před použitím vyjměte přípravek Hympavzi z chladničky. Pro pohodlnější podání injekce můžete nechat přípravek Hympavzi před podáním ohřát na pokojovou teplotu v krabičce po dobu asi 15 až 30 minut mimo přímé sluneční záření. Před použitím léku zkontrolujte, zda roztok neobsahuje částice nebo nezměnil barvu. Nepoužívejte, pokud si všimnete, že je lék zakalený, tmavě žlutý nebo obsahuje vločky nebo částice. Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.
Jak přípravek Hympavzi vypadá a co obsahuje toto balení Přípravek Hympavzi je čirý a bezbarvý až světle žlutý injekční roztok (injekce) v předplněné injekční stříkačce. Jedno balení přípravku Hympavzi obsahuje 1 předplněnou injekční stříkačku.
Držitel rozhodnutí o registraci Pfizer Europe MA EEIG Boulevard de la Plaine 17 1050 Bruxelles Belgie
Výrobce Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 2870 Puurs-Sint-Amands Belgie
Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci:
België/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg Pfizer NV/SA Tél/Tel: +32 (0)2 554 62 11
България Пфайзер Люксембург САРЛ, Клон България Teл.: +359 2 970 4333
Česká republika Pfizer, spol. s r.o. Tel.: +420 283 004 111
Lietuva Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel: +370 5 251 4000
Magyarország Pfizer Kft. Tel.: + 36 1 488 37 00
Malta Vivian Corporation Ltd. Tel: +356 21344610
Danmark Pfizer ApS Tlf.: +45 44 20 11 00
Deutschland PFIZER PHARMA GmbH Tel: +49 (0)30 550055-51000
Nederland Pfizer bv Tel: +31 (0)800 63 34 636
Norge Pfizer AS Tlf: +47 67 52 61 00
Eesti Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 666 7500
Ελλάδα Pfizer Ελλάς A.E. Τηλ: +30 210 6785800
Österreich Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. Tel: +43 (0)1 521 15-0
Pfizer Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 335 61 00
España Pfizer, S.L. Tel: +34 91 490 99 00
Portugal Laboratórios Pfizer, Lda. Tel: +351 21 423 5500
France Pfizer Tél: +33 (0)1 58 07 34 40
Hrvatska Pfizer Croatia d.o.o. Tel: +385 1 3908 777
România Pfizer Romania S.R.L. Tel: +40 (0) 21 207 28 00
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: +386 (0)1 52 11 400
Ireland Pfizer Healthcare Ireland Unlimited Company Tel: +1800 633 363 (toll free) Tel: +44 (0)1304 616161
Slovenská republika Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel: + 421 2 3355 5500
Ísland Icepharma hf. Sími: +354 540 8000
Italia Pfizer S.r.l. Tel: +39 06 33 18 21
Suomi/Finland Pfizer Oy Puh/Tel: +358 (0)9 430 040
Sverige Pfizer AB Tel: +46 (0)8 550 520 00
Κύπρος Pfizer Ελλάς Α.Ε. (Cyprus Branch) Τηλ: +357 22817690
Latvija Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel: + 371 670 35 775
Tato příbalová informace byla naposledy revidována Další zdroje informací
Podrobné informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky https://example.com
NÁVOD K POUŽITÍ Hympavzi 150 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Tento „návod k použití“ obsahuje informace o tom, jak podat injekci přípravku Hympavzi. Před použitím předplněné injekční stříkačky přípravku Hympavzi a pokaždé, když dostanete předpis na doplnění léku, si pečlivě přečtěte tento „návod k použití“, protože může obsahovat nové informace.
Lékař, zdravotní sestra nebo lékárník Vám nebo Vašemu pečovateli mají před prvním použitím přípravku Hympavzi ukázat, jak připravit a podat správným způsobem injekcí dávku přípravku Hympavzi.
Nepodávejte injekci sobě ani někomu jinému, dokud Vám nebude ukázáno, jak injekci přípravku Hympavzi podat.
Důležité informace
Kroky přípravy
Krok 1 – Příprava
Vyjměte injekční stříkačku z krabičky a chraňte ji před přímým slunečním zářením.
Ujistěte se, že je název přípravku Hympavzi uveden na krabičce a štítku injekční stříkačky.
Zkontrolujte injekční stříkačku, zda není viditelně poškozena, například zda na ní nejsou praskliny nebo netěsnosti.
Umyjte a osušte si ruce.
Neodstraňujte kryt jehly, dokud nebudete připraven(a) podat injekci.
Vyhoďte (zlikvidujte) injekční stříkačku, pokud je poškozená nebo pokud injekční stříkačka nebo krabička obsahující injekční stříkačku upadla.
Nepoužívejte injekční stříkačku, pokud:
o byla uchovávána na přímém světle. Vystavení dennímu světlu během přípravy dávky a podání injekce je přijatelné.
o byla zmrazena nebo rozmrazena nebo byla vyjmuta z chladničky po dobu delší než 7 dní.
Netřepejte injekční stříkačkou. Třepání může poškodit přípravek Hympavzi.
Poznámka: Pro pohodlnější podání injekce nechte injekční stříkačku ohřát na pokojovou teplotu
Nepoužívejte k zahřívání injekční stříkačky žádný jiný způsob, jako například ohřívání injekční stříkačky v mikrovlnné troubě nebo horké vodě.
Krok
RRRRMMMDD
LoExp
Lot/Exp.
Jemně nakloňte injekční stříkačku tam a zpět. Prohlédněte si pozorně lék v injekční stříkačce.
Krok Výběr místa vpichu a jeho očištění
Oblast v okruhu do 5 cm od pupku není vhodná k podání injekce.
Horní části paže:
Pouze lékař, zdravotní sestra nebo pečovatel
Stehno
Kroky podání injekce
Stiskněte kůži mezi palcem a prsty, abyste vytvořil(a) pevný povrch. Zaveďte jehlu celou její délkou do kůže pod úhlem 45°, jak je znázorněno na obrázku.
Po celou dobu podání injekce mějte kůži stisknutou. Upozornění: Pokud si po zavedení jehly do kůže rozmyslíte, kam injekci podat, budete muset injekční stříkačku vyhodit (zlikvidovat) a použít novou předplněnou injekční stříkačku přípravku Hympavzi.
Zatlačte táhlo pístu pomalým a stálým tlakem až na doraz, dokud není válec prázdný. Poznámka: Před vytažením jehly z kůže se doporučuje pomalu počítat do pěti poté, co bylo táhlo pístu zcela zatlačeno dolů.
Vytáhněte jehlu z kůže pod stejným úhlem, pod kterým byla zavedena. Poznámka: Pokud na kůži uvidíte malou kapku léku, počkejte při další injekci s vytažením jehly po delší dobu.
Zkontrolujte injekční stříkačku, abyste se ujistil(a), že šedá zátka pístu je v zobrazené poloze.
Pokud šedá zátka pístu není v zobrazené poloze, znamená to, že Vám nebyla podána celá dávka. Požádejte o pomoc svého lékaře, zdravotní sestru nebo lékárníka.
Jehlu nikdy opětovně nezavádějte. Nepodávejte injekcí další dávku.
Použitou injekční stříkačku vyhoďte do nádoby na ostré předměty, podle pokynů lékaře, zdravotní
sestry nebo lékárníka a v souladu s místními pokyny na ochranu zdraví a bezpečnosti. Na jehlu nikdy nenasazujte zpět kryt. Injekční stříkačky nevyhazujte do domácího odpadu.
Příbalová informace: informace pro pacienta Hympavzi 150 mg injekční roztok v předplněném peru marstacimab
Tento přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti. Můžete přispět tím, že nahlásíte jakékoli nežádoucí účinky, které se u Vás vyskytnou. Jak hlásit nežádoucí účinky je popsáno v závěru bodu 4.
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy. - Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4.
Přípravek Hympavzi obsahuje léčivou látku marstacimab. Marstacimab je monoklonální protilátka, typ bílkoviny navržený tak, aby rozpoznal a navázal se na specifický cíl v těle nazývaný inhibitor dráhy tkáňového faktoru (TFPI).
Přípravek Hympavzi je lék používaný k prevenci nebo snížení krvácení u pacientů ve věku 12 let a starších, vážících alespoň 35 kg, s:
těžkou hemofilií A (vrozený nedostatek faktoru VIII, kdy hladina faktoru VIII v krvi je nižší než 1 %), u kterých se nevyvinuly inhibitory faktoru VIII, nebo těžkou hemofilií B (vrozený nedostatek faktoru IX, kdy hladina faktoru IX v krvi je nižší než 1 %), u kterých se nevyvinuly inhibitory faktoru IX.
Hemofilie A je dědičné krvácivé onemocnění způsobené nedostatkem faktoru VIII. Hemofilie B je dědičné krvácivé onemocnění způsobené nedostatkem faktoru IX. Faktor VIII a faktor IX jsou bílkoviny potřebné ke srážení krve a zastavení krvácení. U některých pacientů s hemofilií se mohou vyvinout inhibitory faktoru VIII nebo faktoru IX (protilátky v krvi, které působí proti substitučním lékům s faktorem VIII a faktorem IX a brání jim ve správném fungování).
Léčivá látka v přípravku Hympavzi, marstacimab, rozeznává TFPI, bílkovinu, která zabraňuje přílišnému srážení krve, a váže se na ni. Navázáním se na TFPI marstacimab snižuje jeho fungování, což podporuje tvorbu trombinu (bílkoviny, která hraje zásadní roli při srážení krve, když dojde ke zranění nebo poškození těla). To pomáhá zvýšit srážlivost krve a zastavit krvácení u pacientů s hemofilií.
Nepoužívejte přípravek Hympavzi
Upozornění a opatření Před použitím přípravku Hympavzi se poraďte se svým lékařem.
Než začnete používat přípravek Hympavzi, je velmi důležité promluvit si se svým lékařem o používání jiných přípravků s faktorem VIII a faktorem IX (přípravky, které pomáhají srážet krev, ale fungují jiným způsobem než přípravek Hympavzi) při používání přípravku Hympavzi. Možná budete muset používat jiné přípravky s faktorem VIII nebo faktorem IX k léčbě epizod průlomového krvácení při používání přípravku Hympavzi. Pečlivě dodržujte pokyny svého lékaře ohledně toho, kdy a jak používat tyto přípravky s faktorem VIII nebo faktorem IX při používání přípravku Hympavzi.
Krevní sraženiny (tromboembolické příhody) Přípravek Hympavzi zvyšuje srážlivost krve a může způsobit vznik krevních sraženin v cévách (takzvané tromboembolické příhody). Krevní sraženiny mohou být život ohrožující. Informujte svého lékaře, pokud jste v minulosti měl(a) krevní sraženiny nebo pokud máte onemocnění, které u Vás zvyšuje riziko krevních sraženin. Patří k nim následující situace:
v minulosti jste měl(a) ischemickou chorobu srdeční (onemocnění srdce způsobené zúžením nebo zablokováním cév, které zásobují srdeční sval) v minulosti jste měl(a) ischemické onemocnění (snížený průtok krve způsobený zúženými
nebo zablokovanými cévami) v minulosti jste měl(a) krevní sraženiny v žílách nebo tepnách máte genetickou poruchu, která zvyšuje riziko srážení krve (jako je faktor V Leiden) jste dlouhodobě upoután(a) na lůžko, imobilní nebo neschopný/neschopná chůze trpíte obezitou (nadváhou) jste kuřák/kuřačka máte v současnosti závažné infekce máte v současnosti sepsi (otravu krve) máte v současnosti zranění nebo drtivá poranění máte v současnosti rakovinu
Přestaňte používat přípravek Hympavzi a okamžitě se poraďte s lékařem, pokud zaznamenáte jakékoli příznaky možné krevní sraženiny včetně následujících nežádoucích účinků:
otok nebo bolest v pažích nebo nohách
zarudnutí nebo změna barvy Vašich paží nebo nohou
dušnost
bolest na hrudi nebo horní části zad
rychlý srdeční tep
vykašlávání krve
pocit na omdlení
bolest hlavy
necitlivost ve tváři
bolest nebo otok očí
problémy se zrakem
Alergické reakce
U osob používajících přípravek Hympavzi byly pozorovány příznaky alergické reakce. Přestaňte používat přípravek Hympavzi a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc, pokud se u Vás objeví příznaky možné závažné alergické reakce včetně následujících:
vyrážka, kopřivka, celkové svědění obtíže při dýchání nebo polykání
otok obličeje, rtů, jazyka nebo hrdla závrať
Děti ve věku méně než 12 let Přípravek Hympavzi se nesmí používat u děti mladších 1 roku a nedoporučuje se pro osoby mladší
Další léčivé přípravky a přípravek Hympavzi Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Těhotenství, antikoncepce a kojení Jestliže můžete otěhotnět, měla byste během léčby přípravkem Hympavzi a nejméně 1 měsíc po poslední injekci používat účinnou antikoncepční metodu (zamezení početí).
Pokud jste těhotná, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat. Lékař zváží přínos používání přípravku Hympavzi oproti riziku pro Vaše nenarozené dítě.
Pokud kojíte, poraďte se se svým lékařem, zda máte přestat kojit, nebo přestat používat přípravek Hympavzi. Lékař zváží přínos používání přípravku Hympavzi oproti přínosům pro Vaše kojené dítě.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Přípravek Hympavzi nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Přípravek Hympavzi obsahuje polysorbát 80 Tento léčivý přípravek obsahuje 0,2 mg polysorbátu 80 v jednom ml. Polysorbáty mohou způsobit alergické reakce. Informujte svého lékaře, pokud máte jakékoli alergie.
Přípravek Hympavzi obsahuje sodík Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v 1 ml, to znamená, že je v podstatě „bez sodíku“.
Léčba bude zahájena pod dohledem lékaře kvalifikovaného v péči o pacienty s hemofilií. Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Při přechodu z faktorových nebo nefaktorových léků na přípravek Hympavzi Vám lékař poskytne pokyny pro ukončení Vaší současné léčby. Pokud si nejste jistý(á), co dělat, kontaktujte svého lékaře.
Pokud jste vážně nemocný(á) nebo potřebujete podstoupit velký chirurgický zákrok, řekněte svému lékaři, že používáte přípravek Hympavzi.
Vedení záznamu Pokaždé, když použijete přípravek Hympavzi, poznamenejte si název a číslo šarže léku.
Před prvním použitím pera Vám a/nebo Vašemu pečovateli lékař, zdravotní sestra nebo lékárník ukáže, jak přípravek Hympavzi injekcí podat. Pokud si injekci přípravku Hympavzi podáváte sám (sama) nebo pokud ji podává Váš pečovatel, musíte si Vy nebo Váš pečovatel pečlivě přečíst a dodržovat podrobný návod k použití uvedený na zadní straně této příbalové informace.
Kam podat injekci přípravku Hympavzi
Kolik přípravku Hympavzi se používá Léčba bude zahájena nasycovací dávkou, po které bude následovat udržovací dávka podávaná každý týden:
Zaznamenejte si, který den v týdnu budete přípravek Hympavzi používat. To Vám pomůže nezapomenout jednou týdně podat injekci tohoto přípravku.
Použití u dospívajících Přípravek Hympavzi lze použít u dospívajících ve věku 12 let a starších. Dospívající si může lék podat injekcí sám za předpokladu, že s tím souhlasí jeho lékař nebo zdravotní sestra a rodič nebo pečovatel a pacient je k tomu vyškolen.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Hympavzi, než jste měl(a) Jestliže jste použil(a) více přípravku Hympavzi, než jste měl(a), okamžitě to sdělte svému lékaři. Můžete být vystaven(a) riziku rozvoje nežádoucích účinků, jako jsou krevní sraženiny, a budete potřebovat lékařskou pomoc. Vždy používejte přípravek Hympavzi přesně podle pokynů svého lékaře, a pokud si nejste jistý(á), zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Jestliže jste přestal(a) používat přípravek Hympavzi Nepřestávejte používat přípravek Hympavzi bez předchozí konzultace s lékařem. Jestliže jste přestal(a) používat přípravek Hympavzi, možná již nebudete chráněn(a) před krvácením.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Závažné nežádoucí účinky Přípravek Hympavzi může způsobit vyrážku (vyskytuje se až u 1 osoby ze 100), která může být závažná. Okamžitě kontaktujte svého lékaře, pokud máte závažnou vyrážku; některé vyrážky mohou být vážné. Přípravek Hympavzi znovu nepoužívejte, dokud si o své vyrážce nepromluvíte se svým lékařem.
Přípravek Hympavzi může způsobit krevní sraženiny (tromboembolii) (vyskytuje se až u 1 osoby ze 100). Přestaňte používat přípravek Hympavzi a okamžitě kontaktujte svého lékaře, pokud si všimnete jakýchkoli známek nebo příznaků možné krevní sraženiny. Seznam možných příznaků krevní sraženiny (tromboembolické příhody) naleznete v bodě 2 „Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Hympavzi používat“.
Další nežádoucí účinky Informujte svého lékaře, zdravotní sestru nebo lékárníka, jestliže se u Vás objeví kterýkoli z těchto nežádoucích účinků.
Velmi časté (mohou postihnout více než 1 osobu z 10)
Hlášení nežádoucích účinků Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V. Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na štítku na peru a na krabičce za EXP. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.
Uchovávejte v chladničce (2 °C – 8 °C). Chraňte před mrazem. Uchovávejte předplněné pero v původní krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem. Přípravek Hympavzi může být vyjmut z chladničky a uchováván v původní krabičce po dobu maximálně 7 dní při pokojové teplotě (do 30 °C). Po uchovávání při pokojové teplotě přípravek Hympavzi nevracejte do chladničky. Pokud byl přípravek Hympavzi při pokojové teplotě déle než
Před použitím vyjměte přípravek Hympavzi z chladničky. Pro pohodlnější podání injekce můžete nechat přípravek Hympavzi před podáním ohřát na pokojovou teplotu v krabičce po dobu asi 15 až 30 minut mimo přímé sluneční záření.
Před použitím léku zkontrolujte, zda roztok neobsahuje částice nebo nezměnil barvu. Nepoužívejte, pokud si všimnete, že je lék zakalený, tmavě žlutý nebo obsahuje vločky nebo částice.
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.
Jak přípravek Hympavzi vypadá a co obsahuje toto balení Přípravek Hympavzi je čirý a bezbarvý až světle žlutý injekční roztok (injekce) v předplněném peru. Jedno balení přípravku Hympavzi obsahuje 1 předplněné pero.
Držitel rozhodnutí o registraci Pfizer Europe MA EEIG Boulevard de la Plaine 17 1050 Bruxelles Belgie
Výrobce Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 2870 Puurs-Sint-Amands Belgie
Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci:
België/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg Pfizer NV/SA Tél/Tel: +32 (0)2 554 62 11
Lietuva Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel: +370 5 251 4000
България Пфайзер Люксембург САРЛ, Клон България Teл.: +359 2 970 4333
Česká republika Pfizer, spol. s r.o. Tel.: +420 283 004 111
Danmark Pfizer ApS Tlf.: +45 44 20 11 00
Magyarország Pfizer Kft. Tel.: + 36 1 488 37 00
Malta Vivian Corporation Ltd. Tel: +356 21344610
Nederland Pfizer bv Tel: +31 (0)800 63 34 636
Deutschland PFIZER PHARMA GmbH Tel: +49 (0)30 550055-51000
Eesti Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 666 7500
Norge Pfizer AS Tlf: +47 67 52 61 00
Österreich Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. Tel: +43 (0)1 521 15-0
Ελλάδα Pfizer Ελλάς A.E. Τηλ: +30 210 6785800
España Pfizer, S.L. Tel: +34 91 490 99 00
Pfizer Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 335 61 00
Portugal Laboratórios Pfizer, Lda. Tel: +351 21 423 5500
France Pfizer Tél: +33 (0)1 58 07 34 40
România Pfizer Romania S.R.L. Tel: +40 (0) 21 207 28 00
Hrvatska Pfizer Croatia d.o.o. Tel: +385 1 3908 777
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: +386 (0)1 52 11 400
Ireland Pfizer Healthcare Ireland Unlimited Company Tel: +1800 633 363 (toll free) Tel: +44 (0)1304 616161
Slovenská republika Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel: + 421 2 3355 5500
Ísland Icepharma hf. Sími: +354 540 8000
Suomi/Finland Pfizer Oy Puh/Tel: +358 (0)9 430 040
Italia Pfizer S.r.l. Tel: +39 06 33 18 21
Κύπρος Pfizer Ελλάς Α.Ε. (Cyprus Branch) Τηλ: +357 22817690
Sverige Pfizer AB Tel: +46 (0)8 550 520 00
Latvija Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel: + 371 670 35 775
Tato příbalová informace byla naposledy revidována Další zdroje informací
Podrobné informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky https://example.com
NÁVOD K POUŽITÍ Hympavzi 150 mg injekční roztok v předplněném peru Tento „návod k použití“ obsahuje informace o tom, jak podat injekci přípravku Hympavzi. Před použitím předplněného pera přípravku Hympavzi a pokaždé, když dostanete předpis na doplnění léku, si pečlivě přečtěte tento „návod k použití“, protože může obsahovat nové informace.
Lékař, zdravotní sestra nebo lékárník Vám nebo Vašemu pečovateli mají před prvním použitím přípravku Hympavzi ukázat, jak připravit a podat správným způsobem injekcí dávku přípravku Hympavzi.
Nepodávejte injekci sobě ani někomu jinému, dokud Vám nebude ukázáno, jak injekci přípravku Hympavzi podat.
Důležité informace
Kroky přípravy
Krok 1 – Příprava
Vyjměte pero z krabičky a chraňte jej před přímým slunečním zářením.
Ujistěte se, že je název přípravku Hympavzi uveden na krabičce a štítku pera.
Zkontrolujte pero, zda není viditelně poškozeno, například, že na něm nejsou praskliny nebo netěsnosti.
Umyjte a osušte si ruce.
Neodstraňujte uzávěr, dokud nebudete připraven(a) podat injekci.
Vyhoďte (zlikvidujte) pero, pokud je poškozené nebo pokud pero nebo krabička obsahující pero upadla.
Nepoužívejte pero, pokud: o bylo uchováváno na přímém světle. Vystavení dennímu světlu během přípravy dávky a podání
injekce je přijatelné. o bylo zmrazeno nebo rozmrazeno nebo bylo vyjmuto z chladničky po dobu delší než 7 dní.
Poznámka: Pro pohodlnější podání injekce nechte pero ohřát na pokojovou teplotu v krabičce po dobu asi 15 až 30 minut mimo přímé sluneční záření.
Nepoužívejte k zahřívání pera žádný jiný způsob, například ohřívání pera v mikrovlnné troubě nebo horké vodě.
Krok
Lot: EXP:
Lot: EXP:
Zkontrolujte datum použitelnosti (EXP) vytištěné na štítku pera. Nepoužívejte přípravek, pokud uplynulo datum použitelnosti.
Prohlédněte si pozorně lék přes okénko na peru. o Lék má být čirý a bezbarvý až světle žlutý. o Nepoužívejte pero, pokud je lék zakalený, tmavě žlutý nebo obsahuje vločky nebo částice.
Poznámka: Vidět vzduchové bubliny v okénku je normální. Máte-li jakékoli otázky týkající se tohoto léku, kontaktujte svého lékaře, zdravotní sestru nebo lékárníka.
Krok Výběr místa vpichu a jeho očištění
Oblast v okruhu do 5 cm od pupku není vhodná k podání injekce.
Pouze lékař, zdravotní sestra nebo pečovatel
Stehno
Otočte a sundejte uzávěr. Vložte ihned uzávěr do nádoby na ostré předměty. Už ho nebudete potřebovat.
Upozornění: S perem zacházejte opatrně, protože obsahuje jehlu. Nepokládejte ruku na chránič jehly ani na něj netlačte. Mohlo by dojít k poranění jehlou.
Kroky podání injekce
Krok 6 – Podání léku injekcí
Zatlačte pero pevně směrem dolů proti kůži pod úhlem 90° a tlačte, dokud není podání injekce dokončeno (krok 7). Po zahájení injekce uslyšíte 1. kliknutí.
Stále tlačte pero pevně proti kůži, zatímco se žlutý proužek pohybuje přes okénko. Když je podání injekce téměř dokončeno, uslyšíte 2. kliknutí.
Po uslyšení 2. kliknutí počítejte pomalu do pěti, abyste se ujistil(a), že obdržíte celou dávku.
Poznámka: Když pero zatlačíte dolů, jehla pronikne do kůže. Lékař, zdravotní sestra nebo lékárník může doporučit jemné zmáčknutí kůže během aplikace injekce.
Poznámka: Pokud při zatlačení pera proti kůži neuslyšíte kliknutí, zkuste zatlačit směrem dolů silněji. Pokud stále nemůžete zahájit podání injekce, vezměte nové předplněné pero přípravku Hympavzi.
Upozornění: Pokud si po zavedení jehly do kůže rozmyslíte, kam injekci podat, budete muset pero vyhodit (zlikvidovat) a použít nové pero přípravku Hympavzi.
Vytáhněte pero z kůže. o Pokud na kůži uvidíte malou kapku léku, počkejte při další injekci s vyjmutím pera po delší
dobu. Poznámka: Po vytažení pera z kůže bude jehla automaticky zakryta a chránič jehly zajištěn na místě. Pero nelze používat opakovaně.
Zkontrolujte okénko, abyste se ujistil(a), že byl podán veškerý lék.
Pokud žlutý proužek není v zobrazené poloze, znamená to, že Vám nebyla podána celá dávka. Požádejte o pomoc svého lékaře, zdravotní sestru nebo lékárníka.
Nepodávejte injekcí další dávku.
Pokud vidíte kapku krve, lehce stiskněte místo vpichu injekce po dobu několika sekund čistým
vatovým nebo gázovým polštářkem. Oblast netřete. Poznámka: Pokud se krvácení nezastaví, kontaktujte svého lékaře, zdravotní sestru nebo lékárníka.
Použité pero vyhoďte do nádoby na ostré předměty podle pokynů lékaře, zdravotní sestry nebo
lékárníka a v souladu s místními pokyny na ochranu zdraví a bezpečnosti. Pera nevyhazujte (nelikvidujte) do domácího odpadu.