Načítání…
Načítání…
PŘÍLOHA I
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
Tento léčivý přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili jakákoli podezření na nežádoucí účinky. Podrobnosti o hlášení nežádoucích účinků viz bod 4.8.
Tezspire 210 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Tezspire 210 mg injekční roztok v předplněném peru
Tezepelumab je humánní monoklonální protilátka produkovaná ovariálními buňkami křečíka čínského (CHO) technologií rekombinantní DNA.
Pomocné látky se známým účinkem Tento lék obsahuje 48 mg prolinu a 0,19 mg polysorbátu 80 v jedné dávce 210 mg (1,91 ml).
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
Přípravek Tezspire je indikován jako přídavná udržovací léčba u dospělých a dospívajících ve věku 12 let a starších s těžkým astmatem, kteří nejsou dostatečně kontrolováni navzdory vysokým dávkám inhalačních kortikosteroidů a dalšímu léčivému přípravku pro udržovací léčbu.
Chronická rinosinusitida s nosními polypy (CRSwNP)
Přípravek Tezspire je indikován jako přídavná léčba s intranazálními kortikosteroidy k léčbě dospělých pacientů s těžkou CRSwNP, u kterých léčba systémovými kortikosteroidy a/nebo chirurgický zákrok neposkytují dostatečnou kontrolu onemocnění.
Léčba má být zahájena lékařem, který má zkušenosti s diagnostikou a léčbou stavů, pro které je přípravek Tezspire indikován (viz bod 4.1).
Dávkování Přípravek Tezspire je určen k dlouhodobé léčbě. Rozhodnutí pokračovat v léčbě má být učiněno alespoň jednou ročně na základě pacientovy úrovně kontroly onemocnění.
Astma Dospělí a dospívající (ve věku 12 let a starší) Doporučená dávka je 210 mg tezepelumabu subkutánní injekcí každé 4 týdny.
CRSwNP Doporučená dávka pro dospělé pacienty je 210 mg tezepelumabu podávaného subkutánní injekcí každé 4 týdny.
Vynechaná dávka Pokud dojde k vynechání dávky, dávka má být podána co nejdříve. Poté může pacient pokračovat v aplikaci v naplánovaný den podání. Pokud již má být podána další dávka, podejte ji podle plánu. Nesmí být podána dvojnásobná dávka.
Zvláštní populace Starší pacienti (≥ 65 let)
U starších pacientů není nutná úprava dávky (viz bod 5.2). Porucha funkce ledvin a jater
U pacientů s poruchou funkce ledvin nebo jater není nutná úprava dávky (viz bod 5.2).
Pediatrická populace Bezpečnost a účinnost přípravku Tezspire u dětí mladších 12 let pro léčbu astmatu nebyla stanovena. Nejsou dostupné žádné údaje.
Bezpečnost a účinnost přípravku Tezspire u dětí mladších 18 let při léčbě CRSwNP nebyla stanovena. Nejsou k dispozici žádné údaje.
Způsob podání Tezspire se podává jako subkutánní injekce. Po zaškolení v technice subkutánní injekce si tento léčivý přípravek může aplikovat pacient sám nebo jeho ošetřovatel. Pacienty a/nebo jejich ošetřovatele je třeba před použitím řádně proškolit v přípravě a podání přípravku Tezspire podle „Návodu k použití“. Přípravek Tezspire má být injikován do stehna nebo břicha, s výjimkou 5 cm oblasti kolem pupku. Pokud injekci aplikuje zdravotnický pracovník nebo ošetřovatel, lze použít i horní část paže. Pacient si nemá aplikovat injekci do paže sám. Přípravek se nemá aplikovat do oblastí, kde je kůže citlivá, pohmožděná, erytematózní nebo zatvrdlá. Při každé injekci se doporučuje střídat místo vpichu. Úplné pokyny pro podání pomocí předplněné injekční stříkačky nebo předplněného pera jsou uvedeny v „Návodu k použití“.
Aby se zlepšila sledovatelnost biologických léčivých přípravků, má se přehledně zaznamenat název podaného přípravku a číslo šarže.
Akutní exacerbace astmatu Přípravek Tezspire se nemá používat k léčbě akutních exacerbací astmatu. Během léčby se mohou objevit příznaky nebo exacerbace související s astmatem. Pacienti mají být poučeni, aby vyhledali lékařskou pomoc, pokud jejich astma zůstane nekontrolované nebo se po zahájení léčby zhorší. Kortikosteroidy Náhlé vysazení kortikosteroidů po zahájení léčby se nedoporučuje. Snižování dávek kortikosteroidů, pokud je to vhodné, má být postupné a má se provádět pod dohledem lékaře. Hypersenzitivní reakce Po podání tezepelumabu se mohou objevit hypersenzitivní reakce (např. anafylaxe, vyrážka) (viz bod 4.8). Tyto reakce se mohou objevit během několika hodin po podání, ale v některých případech mají opožděný nástup (tj. dny). Anafylaxe v anamnéze nesouvisející s tezepelumabem může být rizikovým faktorem pro anafylaxi po podání přípravku Tezspire. V souladu s klinickou praxí mají být pacienti sledováni přiměřenou dobu po podání přípravku Tezspire .
Blokování thymického stromálního lymfopoetinu (TSLP) může teoreticky zvýšit riziko závažných infekcí. V placebem kontrolovaných studiích nebyl u tezepelumabu pozorován žádný nárůst závažných infekcí.
Pacienti s již probíhajícími závažnými infekcemi mají být léčeni před zahájením terapie tezepelumabem. Pokud se u pacientů během léčby tezepelumabem rozvine závažná infekce, léčba tezepelumabem má být přerušena, dokud není infekce vyléčena.
Závažné srdeční příhody
Pacienty je třeba informovat o známkách nebo příznacích naznačujících srdeční příhodu (například bolest na hrudi, dušnost, malátnost, pocit točení hlavy nebo mdloby), a pokud se takové příznaky objeví, musí okamžitě vyhledat lékařskou pomoc. Pokud se u pacientů během léčby tezepelumabem rozvine závažná srdeční příhoda, léčbu tezepelumabem je třeba přerušit, dokud se akutní příhoda nestabilizuje.
V současnosti nejsou k dispozici žádné údaje o opakované léčbě pacientů, u kterých se rozvine závažná srdeční příhoda nebo závažná infekce.
Parazitární (helmintová) infekce TSLP se může podílet na imunologické odpovědi na některé helmintové infekce. Pacienti se známými helmintovými infekcemi byli vyloučeni z účasti v klinických studiích. Není známo, zda tezepelumab může ovlivnit reakci pacienta na helmintové infekce. Pacienti s již probíhajícími helmintovými infekcemi mají být léčeni před zahájením léčby tezepelumabem. Pokud se pacienti infikují během léčby a nereagují na antihelmintickou léčbu, léčba tezepelumabem má být přerušena, dokud není infekce vyléčena. Pomocné látky se známým účinkem Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v dávce 210 mg, to znamená, že je v podstatě "bez sodíku". Tento léčivý přípravek obsahuje 48 mg prolinu v jedné dávce 210 mg (1,91 ml). Prolin může být škodlivý pro pacienty s hyperprolinemií. Tento léčivý přípravek obsahuje 0,19 mg polysorbátu 80 v jedné dávce 210 mg (1,91 ml). Polysorbáty mohou způsobit alergické reakce.
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce Nebyly provedeny žádné studie interakcí.
U pacientů užívajících tezepelumab je třeba se vyhnout použití živých atenuovaných vakcín.
Randomizovaná, dvojitě zaslepená studie s paralelními skupinami se 70 pacienty ve věku 12 až 21 let se středně těžkým až těžkým astmatem nenaznačovala, že léčba tezepelumabem ovlivňuje humorální protilátkové odpovědi vyvolané sezónním kvadrivalentním očkováním proti chřipce.
Nepředpokládá se klinicky významný účinek tezepelumabu na farmakokinetiku současně podávaných léčivých přípravků na astma. Na základě populační farmakokinetické analýzy neměly běžné současně podávané léčivé přípravky na astma (včetně antagonistů leukotrienových receptorů, theofylinu/aminofylinu a perorálních kortikosteroidů) žádný vliv na clearance tezepelumabu.
Údaje o podávání tezepelumabu těhotným ženám jsou omezené (méně než 300 ukončených těhotenství) nebo nejsou k dispozici. Studie reprodukční toxicity na zvířatech nenaznačují přímé nebo nepřímé škodlivé účinky (viz bod 5.3).
Lidské IgG protilátky, jako je tezepelumab, jsou transportovány přes placentární bariéru; proto může být přípravek Tezspire přenášen z matky na vyvíjející se plod.
Podávání přípravku Tezspire v těhotenství se z preventivních důvodů nedoporučuje, pokud očekávaný přínos pro těhotnou matku není větší než jakékoli možné riziko pro plod.
Kojení
Není známo, zda se tezepelumab vylučuje do lidského mateřského mléka. Je známo, že lidské IgG protilátky se do mateřského mléka vylučují během prvních dnů po porodu, jejich koncentrace brzy klesá na nízkou úroveň; v důsledku toho nelze během tohoto krátkého období vyloučit riziko pro kojené dítě.
Pro toto specifické období je na základě posouzení prospěšnosti kojení pro dítě a prospěšnosti léčby pro matku nutno rozhodnout, zda přerušit kojení nebo ukončit/přerušit podávání tezepelumabu.
Poté lze tezepelumab použít v období kojení, pokud je to klinicky nutné. Informace o vylučování tezepelumabu do mateřského mléka u zvířat (opice makak) viz bod 5.3. Fertilita Údaje o vlivu na plodnost u lidí nejsou k dispozici. Studie na zvířatech neprokázaly žádné nežádoucí účinky tezepelumabu na plodnost (viz bod 5.3).
Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky během léčby astmatu jsou artralgie (3,8 %) a faryngitida (4,1 %) a během léčby CRSwNP je faryngitida (5,4 %).
Tabulkový seznam nežádoucích účinků
Tabulka 1 uvádí nežádoucí účinky zjištěné z klinických studií u pacientů s těžkým astmatem a CRSwNP, které trvaly 52 týdnů a kteří dostali alespoň jednu dávku přípravku Tezspire, a z postmarketingového sledování.
Frekvence nežádoucích účinků je definována pomocí následující konvence: velmi časté (≥ 1/10); časté (≥ 1/100 až < 1/10); méně časté (≥ 1/1 000 až < 1/100); vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1 000); velmi vzácné (< 1/10 000); není známo (z dostupných údajů nelze určit). V každé skupině frekvencí jsou nežádoucí účinky seřazeny podle klesající závažnosti.
| Třída orgánových systémů | Nežádoucí účinek | Frekvence |
|---|---|---|
| Infekce a infestace | Faryngitidaa | Časté |
| Poruchy imunitního systému | Hypersenzitivita (včetně anafylaktické reakce) | Není známo |
| Poruchy kůže a podkožní tkáně | Vyrážkab | Časté |
| Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně | Artralgie | Časté |
| Celkové poruchy a reakce v místě aplikace | Reakce v místě injekcec | Časté |
a Faryngitida byla definována následujícími seskupenými preferovanými termíny: faryngitida, bakteriální faryngitida, streptokoková faryngitida a virová faryngitida.
b Vyrážka byla definována následujícími seskupenými preferovanými termíny: vyrážka, svědivá vyrážka, erytematózní vyrážka, makulopapulární vyrážka, makulární vyrážka.
c Viz „Popis vybraných nežádoucích účinků“. Popis vybraných nežádoucích účinků Reakce v místě injekce
V poolovaných bezpečnostních studiích PATHWAY a NAVIGATOR se reakce v místě injekce (např. erytém v místě injekce, otok v místě injekce, bolest v místě injekce) vyskytovaly u 3,8 % pacientů léčených tezepelumabem v dávce 210 mg subkutánně každé 4 týdny (Q4W). Pediatrická populace
Do 52týdenní studie fáze 3 NAVIGATOR bylo zařazeno celkem 82 dospívajících ve věku 12 až 17 let s těžkým, nekontrolovaným astmatem (viz bod 5.1). Bezpečnostní profil u dospívajících byl obecně podobný jako u celkové sledované populace.
Hlášení podezření na nežádoucí účinky Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V.
V klinických studiích byly pacientům s astmatem podávány dávky až 280 mg subkutánně každé 2 týdny (Q2W) a dávky až 700 mg intravenózně každé 4 týdny (Q4W) bez známek toxicity související s dávkou.
Neexistuje žádná specifická léčba předávkování tezepelumabem. Pokud dojde k předávkování, pacient
Farmakoterapeutická skupina: léčiva k terapii onemocnění spojených s obstrukcí dýchacích cest, jiná systémová léčiva onemocnění spojených s obstrukcí dýchacích cest, ATC kód: R03DX11
Mechanismus účinku Tezepelumab je monoklonální protilátka (IgG2λ) namířená proti thymickému stromálnímu lymfopoetinu (TSLP), bránící jeho interakci s heterodimerním TSLP receptorem. U astmatu a CRSwNP jak alergické, tak nealergické spouštěče indukují produkci TSLP. Blokování TSLP tezepelumabem snižuje široké spektrum biomarkerů a cytokinů spojených se zánětem dýchacích cest a sliznic u astmatu a CRSwNP (např. krevní eozinofily, submukózní eozinofily dýchacích cest, IgE, FeNO, IL-5 a IL-13); mechanismus účinku tezepelumabu u astmatu a CRSwNP však nebyl definitivně stanoven. Farmakodynamické účinky Účinek na krevní eozinofily a zánětlivé biomarkery a cytokiny V klinických studiích s astmatem podávání tezepelumabu v dávce 210 mg subkutánně každé 4 týdny ve srovnání s placebem snižovalo počet krevních eozinofilů, FeNO, koncentraci IL-5 a IL-13 v krvi a koncentraci IgE v séru oproti výchozí hodnotě. Tyto markery byly blízko maximální suprese po 2 týdnech léčby, s výjimkou IgE, který klesal pomaleji. Tyto účinky přetrvávaly po celou dobu léčby.
V klinické studii s CRSwNP vedlo podávání tezepelumabu v dávce 210 mg subkutánně každé 4 týdny ke snížení zánětlivých biomarkerů (eozinofilů v krvi, FeNO [u účastníků s komorbidním astmatem] a IgE v séru).
Účinek na eozinofily v submukóze dýchacích cest
V klinické studii podávání tezepelumabu v dávce 210 mg subkutánně každé 4 týdny snížilo počet submukózních eozinofilů o 89 % ve srovnání s 25% snížením u placeba. Snížení bylo konzistentní bez ohledu na výchozí zánětlivé biomarkery.
Imunogenita U pacientů s astmatem (studie NAVIGATOR) byly kdykoli zjištěny protilátky proti léčivu (ADA; anti-drug antibodies) u 26 (4,9 %) z 527 pacientů, kteří dostávali tezepelumab v doporučeném dávkovacím režimu během 52týdenního období studie. Z těchto 26 pacientů se u 10 pacientů (1,9 % pacientů léčených tezepelumabem) objevily ADA vyvolané léčbou a u 1 pacienta (0,2 % pacientů léčených tezepelumabem) se vytvořily neutralizační protilátky. Titry ADA byly obecně nízké a často přechodné. Nebyl pozorován žádný důkaz vlivu ADA na farmakokinetiku, farmakodynamiku, účinnost nebo bezpečnost.
Účinnost tezepelumabu byla hodnocena ve dvou randomizovaných, dvojitě zaslepených, paralelních, placebem kontrolovaných klinických studiích (PATHWAY a NAVIGATOR) trvajících 52 týdnů, kterých se zúčastnilo celkem 1609 pacientů s těžkým astmatem ve věku 12 let a starších. V obou studiích byli pacienti zařazeni bez požadavku na minimální výchozí hladinu eozinofilů v krvi nebo jiných zánětlivých biomarkerů (např. FeNO nebo IgE).
PATHWAY byla 52týdenní exacerbační studie, do které bylo zařazeno 550 pacientů (ve věku 18 let a starších) s těžkým, nekontrolovaným astmatem, kteří byli léčeni tezepelumabem v dávce 70 mg subkutánně Q4W, tezepelumabem v dávce 210 mg subkutánně Q4W, tezepelumabem v dávce 280 mg subkutánně Q2W nebo placebem. Pacienti museli mít v anamnéze 2 nebo více exacerbací astmatu vyžadujících perorální nebo systémovou léčbu kortikosteroidy nebo 1 exacerbaci astmatu vedoucí k hospitalizaci v posledních 12 měsících.
NAVIGATOR byla 52týdenní exacerbační studie, do které bylo zařazeno celkem 1061 pacientů (dospělých a dospívajících ve věku 12 let a starších) s těžkým, nekontrolovaným astmatem, kteří byli léčeni tezepelumabem v dávce 210 mg subkutánně Q4W nebo placebem. Pacienti museli mít v anamnéze 2 nebo více exacerbací astmatu vyžadujících perorální nebo systémovou léčbu kortikosteroidy nebo vedoucích k hospitalizaci v posledních 12 měsících.
| PATHWAY n=550 | NAVIGATOR n=1059 | |
|---|---|---|
| Průměrný věk (roky) (SD) | 52 (12) | 50 (16) |
| Ženy (%) | 66 | 64 |
| Běloši (%) | 92 | 62 |
| Černoši nebo Afroameričané (%) | 3 | 6 |
| Asijci (%) | 3 | 28 |
| Hispánci nebo Latinoameričané (%) | 1 | 15 |
| Průměrná doba trvání astmatu, (roky) (SD) | 17 (12) | 22 (16) |
| Nekuřák (%) | 81 | 80 |
| Užívání vysokých dávek ICS (%) | 49 | 75 |
| Užívání OCS (%) | 9 | 9 |
| Průměrný počet exacerbací v předchozím roce (SD) | 2,4 (1,2) | 2,8 (1,4) |
| Průměrné % předpokládané výchozí hodnoty FEV1 (SD)<br><br> | 60 (13) | 63 (18) |
| Průměrný FEV1(l) před bronchodilatací (SD) | 1,9 (0,6) | 1,8 (0,7) |
| Průměrná reverzibilita FEV1 po bronchodilataci (%) (SD)<br><br> | 23 (20) | 15 (15) |
| Průměrný výchozí počet EOS v krvi (buňky/µl) (SD)<br><br> | 371 (353) | 340 (403) |
| Počet EOS v krvi ≥ 150 buněk/µl (%) | 76 | 74 |
| Pozitivní alergický stav (%)a | 46 | 64 |
| Průměr FeNO (ppb) (SD) | 35 (39) | 44 (41) |
| FeNO ≥ 25 ppb (%) | 44 | 59 |
| Průměr ACQ-6 (SD) | 2,7 (0,8) | 2,8 (0,8) |
| Počet EOS v krvi ≥ 150 buněk/µl a FeNO ≥ 25 ppb (%)<br><br> | 38 | 47 |
a Pozitivní alergický stav definovaný pozitivním výsledkem sérového IgE specifického pro jakýkoli celoroční aeroalergen v panelu FEIA. ACQ-6 dotazník pro kontrolu astmatu 6; EOS eozinofily; FEIA fluorescenční enzymový imunotest; FeNO frakční vydechovaný oxid dusnatý; FEV1 usilovně vydechnutý vzduch za 1 sekundu; ICS inhalační kortikosteroid; IgE imunoglobulin E; OCS perorální kortikosteroid; ppb části na miliardu; SD standardní odchylka.
Výsledky shrnuté níže platí pro doporučený dávkovací režim tezepelumabu 210 mg subkutánně Q4W. Exacerbace Primárním cílovým parametrem pro studii PATHWAY a studii NAVIGATOR byla četnost výskytu těžkých exacerbací astmatu měřená během 52 týdnů. Těžké exacerbace astmatu byly definovány jako zhoršení astmatu vyžadující použití nebo zvýšení perorálních nebo systémových kortikosteroidů po dobu alespoň 3 dnů nebo jednorázovou depotní injekci kortikosteroidů, a/nebo návštěvy pohotovosti vyžadující použití perorálních nebo systémových kortikosteroidů a/nebo hospitalizaci. Ve studiích PATHWAY i NAVIGATOR měli pacienti užívající tezepelumab ve srovnání s placebem signifikantní snížení roční četnosti výskytu těžkých exacerbací astmatu (tabulka 3 a tabulka 4). U pacientů léčených tezepelumabem bylo ve srovnání s placebem také méně exacerbací vyžadujících
návštěvy na pohotovosti a/nebo hospitalizaci. Ve studiích PATHWAY a NAVIGATOR byly těžké exacerbace astmatu vyžadující návštěvu pohotovosti a/nebo hospitalizaci sníženy o 85 % a 79 %
u tezepelumabu v dávce 210 mg subkutánně Q4W, v daném pořadí.
| Tezepelumab (n=528) | Placebo (n=531) | |
|---|---|---|
| Roční četnost výskytu exacerbace těžkého astmatu | Roční četnost výskytu exacerbace těžkého astmatu | Roční četnost výskytu exacerbace těžkého astmatu |
| Četnost | 0,93 | 2,10 |
| Poměr četnosti (95% CI) | 0,44 (0,37; 0,53) | 0,44 (0,37; 0,53) |
| p-hodnota | <0,001 | <0,001 |
a Riziková doba je definována jako celková doba, po kterou může dojít k nové exacerbaci (tj. celková doba sledování mínus doba během exacerbace a 7 dní po ní). CI, interval spolehlivosti
| Tezepelumab (n=137) | Placebo (n=138) | |
|---|---|---|
| Roční četnost výskytu exacerbace těžkého astmatu | Roční četnost výskytu exacerbace těžkého astmatu | Roční četnost výskytu exacerbace těžkého astmatu |
| Četnost | 0,20 | 0,72 |
| Poměr četnosti (95% CI) | 0,29 (0,16; 0,51) | 0,29 (0,16; 0,51) |
| p-hodnota | <0,001 | <0,001 |
a Riziková doba je definována jako celková doba sledování CI, interval spolehlivosti
Analýza podskupin Ve studii NAVIGATOR prokázal tezepelumab snížení četnosti výskytu těžkých exacerbací astmatu bez ohledu na výchozí hladiny krevních eozinofilů, FeNO a alergický stav (určený celoročním specifickým IgE pro aeroalergen). Podobné výsledky byly pozorovány ve studii PATHWAY. Viz obrázek 1.
Ve studii NAVIGATOR bylo snížení četnosti výskytu těžkých exacerbací astmatu větší se zvyšujícím se výchozím počtem eozinofilů v krvi a hodnotami FeNO (poměr četnosti = 0,79 [95% CI: 0,48; 1,28]
Změna FEV1 od výchozí hodnoty byla ve studii NAVIGATOR hodnocena jako sekundární cílový parametr. Ve srovnání s placebem poskytoval tezepelumab klinicky významná zlepšení průměrné změny FEV1 od výchozí hodnoty (tabulka 5).
Výsledky hlášené pacientem Změny oproti výchozí hodnotě v ACQ-6, Standardizovaném dotazníku kvality života s astmatem pro věk 12 let a starší [AQLQ(S)+12] a týdenní průměrné skóre z deníku astmatických příznaků (ASD; Asthma Symptom Diary) byly ve studii NAVIGATOR hodnoceny jako sekundární cílové parametry. Závažnost sípání, dušnost, kašel a tlak na hrudi byly hodnoceny dvakrát denně (ráno a večer). Noční probouzení a aktivita byly hodnoceny na denní bázi. Celkové skóre ASD bylo vypočteno jako průměr
10 položek (tabulka 5). Zlepšení ACQ-6 a AQLQ(S)+12 bylo pozorováno již za 2 týdny a za 4 týdny po podání tezepelumabu,
v daném pořadí, a přetrvávalo až do 52. týdne v obou studiích.
| Tezepelumab | Placebo | |
|---|---|---|
| FEV1 před bronchodilatací | FEV1 před bronchodilatací | FEV1 před bronchodilatací |
| n | 527 | 531 |
| LS Průměrná změna od výchozího stavu (L) | 0,23 | 0,10 |
| LS Průměrný rozdíl oproti placebu (L) (95% CI) | 0,13 (0,08; 0,18) | 0,13 (0,08; 0,18) |
| p-hodnota | <0,001 | <0,001 |
| Celkové skóre AQLQ(S)+12 | Celkové skóre AQLQ(S)+12 | Celkové skóre AQLQ(S)+12 |
| n | 525 | 526 |
| LS Průměrná změna od výchozího stavu | 1,48 | 1,14 |
| Rozdíl oproti placebu (95% CI) | 0,33 (0,20; 0,47) | 0,33 (0,20; 0,47) |
| p-hodnota | <0,001 | <0,001 |
| Skóre ACQ-6 | Skóre ACQ-6 | Skóre ACQ-6 |
| n | 527 | 531 |
| LS Průměrná změna od výchozího stavu | -1,53 | -1,20 |
| Rozdíl oproti placebu (95% CI) | -0,33 (-0,46; -0,20) | -0,33 (-0,46; -0,20) |
| p-hodnota | <0,001 | <0,001 |
| ASD | ASD | ASD |
| n | 525 | 531 |
| LS Průměrná změna od výchozího stavu | -0,70 | -0,59 |
| Rozdíl oproti placebu (95% CI) | -0,11 (-0,19; -0,04) | -0,11 (-0,19; -0,04) |
| p-hodnota | 0,004 | 0,004 |
a Odhady jsou odvozeny ze smíšeného modelu pro opakovaná měření (MMRM) s použitím všech dostupných údajů od pacientů s alespoň jednou změnou od výchozí hodnoty, včetně údajů po ukončení léčby. ACQ-6 dotazník pro kontrolu astmatu 6; AQLQ(S)+12 Standardizovaný dotazník kvality života s astmatem pro 12leté a starší; ASD deník příznaků astmatu; CI interval spolehlivosti; FEV1 usilovně vydechnutý vzduch za 1 sekundu, LS nejmenší čtverec; n počet pacientů přispívajících k analýze (FA) s alespoň jednou změnou od výchozí hodnoty
Starší pacienti (≥ 65 let) Z 665 pacientů s astmatem vystavených tezepelumabu v dávce 210 mg subkutánně Q4W ve studiích PATHWAY a NAVIGATOR bylo celkem 119 pacientů ve věku 65 let nebo starších, z toho 32 pacientů bylo ve věku 75 let nebo starších. Bezpečnost v těchto věkových skupinách byla podobná jako u celkové populace ve studii. Účinnost v těchto věkových skupinách byla podobná jako u celkové populace ve studii NAVIGATOR. Studie PATHWAY nezahrnovala dostatečný počet pacientů ve věku 65 let a více pro stanovení účinnosti v této věkové skupině.
Chronická rinosinusitida s nosními polypy (CRSwNP)
Účinnost tezepelumabu byla hodnocena v randomizované, dvojitě zaslepené, s paralelními skupinami, multicentrické, placebem kontrolované studii (WAYPOINT) v délce 52 týdnů,která byla provedena
u 408 pacientů ve věku 18 let a starších, kteří dostávali standardní léčbu CRSwNP. Tato studie
zahrnovala pacienty se symptomatickou CRSwNP i přes léčbu systémovými kortikosteroidy
v posledních 12 měsících a/nebo jakoukoli anamnézu sinonasálního chirurgického zákroku nebo kontraindikace/intolerance na kteroukoli z nich.
Pacienti dostávali tezepelumab 210 mg nebo placebo subkutánně každé 4 týdny po dobu 52 týdnů souběžně s intranazální kortikosteroidní léčbou (např. mometason furoát nosní sprej) pro léčbu CRSwNP.
Demografické údaje a základní charakteristiky studie WAYPOINT jsou uvedeny v tabulce 6 níže.
| WAYPOINT n=408a | |
|---|---|
| Průměrný věk (roky) (SD) | 50 (14) |
| Muži (%) | 65 |
| Průměrná doba CRSwNP (roky) (SD) | 13 (10) |
| Pacienti s ≥1 předchozí operací (%) | 71 |
| Pacienti, kteří v předchozím roce užívali systémové kortikosteroidy k léčbě CRSwNP (%) | 58 |
| Průměrný celkový NPSb (SD), rozsah 0-8 | 6,1 (1,2) |
| Průměrná hodnota NCSb,c dvoutýdenní (SD), rozsah 0-3 | 2,6 (0,5) |
| Průměrné celkové skóreb LMK sinus CT (SD), rozmezí 0-24 | 19 (4) |
| Průměrná dvoutýdenní ztráta čichub,d (SD), rozsah 0-3 | 2,9 (0,4) |
| Průměrné SNOT-22 celkového skóreb (SD), rozsah 0-110 | 69 (18) |
| Průměrná hladina eosinofilů v krvi (buňky/µl) (SD) | 360 (235) |
| Průměrná hodnota celkového IgE IU/ml (SD) | 176 (285) |
| Astma/NSAID-ERD/AERDe (%) | 61 |
| NSAID-ERD/AERD (%) | 17 |
| Alergická rýma (%) | 14 |
AERD, respirační onemocnění zhoršené aspirinem; CRSwNP, chronická rinosinusitida s nosními polypy; CT, počítačová tomografie; IgE, imunoglobulin E; IU, mezinárodní jednotky; LMK, Lundovo Mackayho skóre; NCS, skóre nosní kongesce; NPS, skóre nosních polypů; NSAID-ERD, respirační onemocnění zhoršené nesteroidními protizánětlivými léky; SD, standardní odchylka; SNOT-22, 22položkový sinonazální test.
Společnými primárními cílovými parametry účinnosti byla změna oproti výchozímu stavu v celkovém skóre nosních polypů (NPS) hodnoceném nosní endoskopií v 52. týdnu, hodnocená nezávislými
zaslepenými hodnotiteli, a změna oproti výchozímu stavu ve dvoutýdenním průměrném skóre nosní kongesce (NCS) hodnocená jako součást Deníku symptomů nosní polypózy (NPSD) v 52. týdnu. Celkové NPS bylo hodnoceno na kategoriální stupnici (0,8). Nosní kongesce byla pacienty denně hodnocena na kategoriální stupnici závažnosti od 0 do 3. Pro studii WAYPOINT jsou uvedeny neupravené hodnoty p.
Pacienti, kteří dostávali tezepelumab, zaznamenali v 52. týdnu statisticky významné zlepšení celkového NPS a průměrného NCS ve dvoutýdenních vyšetření v porovnání s placebem (viz tabulka 7).
Výsledky pro společné primární a klíčové sekundární cílové parametry ve studii WAYPOINT jsou uvedeny v tabulce 7.
| Tezepelumab (n=203) | Placebo (n=205) | hodnota pa | |
|---|---|---|---|
| Společné cílové parametry | Společné cílové parametry | Společné cílové parametry | Společné cílové parametry |
| NPS v týdnu 52 | NPS v týdnu 52 | NPS v týdnu 52 | NPS v týdnu 52 |
| Průměrná výchozí hodnota | 6,1 | 6,1 | |
| Průměrná změna LS | -2,46 | -0,38 | |
| Průměrný rozdíl LS vs. placebo (95% CI) | -2,08 (-2,40; -1,76) | -2,08 (-2,40; -1,76) | <0,0001 |
| NCS v týdnu 52 | NCS v týdnu 52 | NCS v týdnu 52 | NCS v týdnu 52 |
| Průměrná výchozí hodnota | 2,59 | 2,55 | |
| Průměrná změna LS | -1,74 | -0,70 | |
| Průměrný rozdíl LS vs. placebo (95% CI) | -1,04 (-1,21; -0,87) | -1,04 (-1,21; -0,87) | <0,0001 |
| Klíčové sekundární parametry | Klíčové sekundární parametry | Klíčové sekundární parametry | Klíčové sekundární parametry |
| Ztráta čichub v týdnu 52 | Ztráta čichub v týdnu 52 | Ztráta čichub v týdnu 52 | Ztráta čichub v týdnu 52 |
| Průměrná výchozí hodnota | 2,9 | 2,8 | |
| Průměrná změna LS | -1,26 | -0,26 | |
| Průměrný rozdíl LS vs. placebo (95% CI) | -1,01 (-1,18; -0,83) | -1,01 (-1,18; -0,83) | <0,0001 |
| SNOT-22 v týdnu 52 | SNOT-22 v týdnu 52 | SNOT-22 v týdnu 52 | SNOT-22 v týdnu 52 |
| Průměrná výchozí hodnota | 68,2 | 69,2 | |
| Průměrná změna LS | -45,02 | -17,58 | |
| Průměrný rozdíl LS vs. placebo (95% CI) | -27,44 (-32,51; -22,37) | -27,44 (-32,51; -22,37) | <0,0001 |
| Lundovo Mackayho skóre (LMK) v týdnu 52 | Lundovo Mackayho skóre (LMK) v týdnu 52 | Lundovo Mackayho skóre (LMK) v týdnu 52 | Lundovo Mackayho skóre (LMK) v týdnu 52 |
| Průměrná výchozí hodnota | 18,9 | 18,5 | |
| Průměrná změna LS | -6,27 | -0,57 | |
| Průměrný rozdíl LS vs. placebo (95% CI) | -5,70 (-6,37; -5,03) | -5,70 (-6,37; -5,03) | <0,0001 |
| Doba do rozhodnutí o prvním sinonasální chirurgickém zákroku a/nebo SCS u pacientů s CRSwNP do 52. týdne | Doba do rozhodnutí o prvním sinonasální chirurgickém zákroku a/nebo SCS u pacientů s CRSwNP do 52. týdne | Doba do rozhodnutí o prvním sinonasální chirurgickém zákroku a/nebo SCS u pacientů s CRSwNP do 52. týdne | Doba do rozhodnutí o prvním sinonasální chirurgickém zákroku a/nebo SCS u pacientů s CRSwNP do 52. týdne |
| Podíl pacientů (%)c | 5,7 | 31,4 | |
| % snížení vs. placebo [poměr rizik (95% CI)] | 92 % [0,08 (0,03; 0,16)] | 92 % [0,08 (0,03; 0,16)] | <0,0001 |
| Doba do rozhodnutí o prvním sinonazálním chirurgickém zákroku do 52. týdne | Doba do rozhodnutí o prvním sinonazálním chirurgickém zákroku do 52. týdne | Doba do rozhodnutí o prvním sinonazálním chirurgickém zákroku do 52. týdne | Doba do rozhodnutí o prvním sinonazálním chirurgickém zákroku do 52. týdne |
|---|---|---|---|
| Podíl pacientů (%)c | 0,5 | 22,0 | |
| % snížení vs. placebo [poměr rizik (95% CI)] | 98 % [0,02 (0,00; 0,09)] | 98 % [0,02 (0,00; 0,09)] | <0,0001 |
| Doba do prvního použití SCS u pacientů s CRSwNP do 52. týdne | Doba do prvního použití SCS u pacientů s CRSwNP do 52. týdne | Doba do prvního použití SCS u pacientů s CRSwNP do 52. týdne | Doba do prvního použití SCS u pacientů s CRSwNP do 52. týdne |
| Podíl pacientů (%)c | 5,2 | 19,3 | |
| % snížení vs. placebo [poměr rizik (95% CI)] | 89 % [0,11 (0,04; 0,25)] | 89 % [0,11 (0,04; 0,25)] | <0,0001 |
| Celkové skóre příznaků (TSS) v týdnu 52 | Celkové skóre příznaků (TSS) v týdnu 52 | Celkové skóre příznaků (TSS) v týdnu 52 | Celkové skóre příznaků (TSS) v týdnu 52 |
| Průměrná výchozí hodnota | 16,3 | 16,4 | |
| Průměrná změna LS | -10,39 | -3,43 | |
| Průměrný rozdíl LS vs. placebo (95% CI) | -6,96 (-8,09, -5,83) | -6,96 (-8,09, -5,83) | <0,0001 |
a Jsou uvedeny neupravené hodnoty p. Statisticky významné po úpravě multiplicity. bZměna oproti výchozí hodnotě ve ztrátě čichu hodnocená jako průměrné skóre obtíží s čichem v NPSD za dva týdny.
CRSwNP, chronická rinosinusitida s nosními polypy; CI, interval spolehlivosti; průměrná změna LS, průměrná změna od výchozí hodnoty metodou nejmenších čtverců; snížení skóre naznačuje zlepšení; NCS, skóre nosní kongesce; NPS, skóre nosních polypů; SCS, systémové kortikosteroidy; SD, směrodatná odchylka; SNOT-22, 22položkový sinonazální test.
Obrázek 2 Průměrná změna celkového skóre nosních polypů (NPS) a průměrného skóre nosní kongesce (NCS) každé dva týdny (do 52. týdne) od výchozí hodnoty měřená metodou LS do 52. týdne
Obrázek 2a. Celkové NPS Obrázek 2b. Čtrnáctidenní průměr NCS
Tezepelumab 210 mg Q4W (N=203)
Tezepelumab 210 mg Q4W (N=203) Placebo (N=205)
Placebo (N=205)
Čas (Týdny) Průměrná změna LS (95% CI)
Průměrná změna LS (95% CI)
Čas (Týdny)
Zlepšení ve ztrátě čichu u pacientů léčených tezepelumabem ve srovnání s pacienty léčenými placebem bylo pozorováno již při prvním hodnocení po 2 týdnech.
Pediatrická populace Astma
Celkem 82 dospívajících ve věku 12 až 17 let s těžkým, nekontrolovaným astmatem bylo zařazeno do studie NAVIGATOR a dostalo léčbu tezepelumabem (n=41) nebo placebem (n=41). Ze 41 dospívajících léčených tezepelumabem jich 15 užívalo vysoké dávky ICS na začátku léčby. Roční četnost exacerbace astmatu pozorovaná u dospívajících léčených tezepelumabem byla 0,68 oproti 0,97 u placeba (poměr četnosti 0,70; 95% CI 0,34; 1,46). Průměrná změna LS od výchozí hodnoty pro FEV1 pozorovaná u dospívajících léčených tezepelumabem byla 0,44 l oproti 0,27 l u placeba (průměrný rozdíl LS 0,17 l; 95% CI -0,01; 0,35). Farmakodynamické odpovědi u dospívajících byly obecně podobné jako u celkové populace ve studii.
Evropská agentura pro léčivé přípravky udělila odklad povinnosti předložit výsledky studií s přípravkem Tezspire u jedné nebo více podskupin pediatrické populace s astmatem (informace
Evropská agentura pro léčivé přípravky zrušila povinnost předložit výsledky studií s přípravkem Tezspire u všech podskupin pediatrické populace s CRSwNP (informace o použití u dětí viz bod 4.2).
Farmakokinetika tezepelumabu byla po subkutánním podání úměrná dávce v rozmezí dávek 2,1 mg až 420 mg.
Absorpce Po jednorázovém subkutánním podání bylo maximální sérové koncentrace dosaženo přibližně za 3 až 10 dnů. Na základě populační farmakokinetické analýzy byla odhadovaná absolutní biologická dostupnost přibližně 77 %. Nebyl zjištěn žádný klinicky významný rozdíl v biologické dostupnosti při podání do různých míst vpichu (břicho, stehno nebo horní část paže). Distribuce Na základě populační farmakokinetické analýzy byl centrální a periferní distribuční objem tezepelumabu 3,9 l, respektive 2,2 l, pro jedince o hmotnosti 70 kg. Biotransformace Tezepelumab je humánní monoklonální protilátka (IgG2λ), která je degradována proteolytickými enzymy široce distribuovanými v těle a není metabolizována jaterními enzymy. Eliminace Jako humánní monoklonální protilátka je tezepelumab eliminován intracelulárním katabolismem a neexistují žádné důkazy o clearance zprostředkované cíli. Z populační farmakokinetické analýzy byla
Věk, pohlaví, rasa Na základě populační farmakokinetické analýzy neměly věk, pohlaví a rasa žádný klinicky významný vliv na farmakokinetiku tezepelumabu.
Tělesná hmotnost Na základě populační farmakokinetické analýzy byla vyšší tělesná hmotnost spojena s nižší expozicí. Vliv tělesné hmotnosti na expozici však neměl žádný významný dopad na účinnost nebo bezpečnost a nevyžaduje úpravu dávky.
Pediatrická populace Na základě populační farmakokinetické analýzy nebyl mezi dospělými a dospívajícími pacienty s astmatem ve věku 12 až 17 let žádný klinicky významný rozdíl ve farmakokinetice tezepelumabu související s věkem. Tezepelumab nebyl studován u dětí mladších 12 let k léčbě astmatu a u dětí mladších 18 let k léčbě CRSwNP (viz bod 4.2).
Starší pacienti (≥ 65 let) Na základě populační farmakokinetické analýzy nebyl mezi pacienty ve věku 65 let nebo staršími a mladšími pacienty žádný klinicky významný rozdíl ve farmakokinetice tezepelumabu.
Porucha funkce ledvin Nebyly provedeny žádné formální klinické studie, které by zkoumaly účinek poškození ledvin na tezepelumab. Na základě populační farmakokinetické analýzy byla clearance tezepelumabu podobná
Porucha funkce jater Nebyly provedeny žádné formální klinické studie, které by zkoumaly účinek poruchy funkce jater na tezepelumab. IgG monoklonální protilátky nejsou primárně odstraňovány jaterní cestou; neočekává se, že by změna jaterních funkcí ovlivňovala clearance tezepelumabu. Na základě populační farmakokinetické analýzy neměly výchozí biomarkery jaterních funkcí (ALT, AST a bilirubin) žádný vliv na clearance tezepelumabu.
Neklinické údaje získané na základě konvenčních studií toxicity po opakovaném podávání, včetně farmakologických studií bezpečnosti a fertility, a studie reprodukční toxicity ePPND (enhanced Preand Post-Natal Development) u makaků v dávkách až 300 mg/kg/týden (což představuje expozici vyšší než 100násobek klinické expozice při maximální doporučené dávce pro člověka – MRHD) neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.
Tezepelimab se u opic vylučuje do mléka, i když v nízkých koncentracích (< 1 %). Tezepelumab je monoklonální protilátka, proto nebyly provedeny studie genotoxicity a kancerogenity.
Kyselina octová (E 260) Prolin Polysorbát 80 (E 433) Hydroxid sodný (pro úpravu pH) Voda pro injekci
Studie kompatibility nejsou k dispozici, a proto nesmí být tento léčivý přípravek mísen s jinými léčivými přípravky.
Tezspire lze uchovávat při pokojové teplotě (20 °C – 25 °C) po dobu maximálně 30 dnů. Po vyjmutí z chladničky musí být přípravek Tezspire použit do 30 dnů, jinak musí být zlikvidován.
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání Uchovávejte v chladničce (2 °C – 8 °C). Informace o uchovávání po vyjmutí z chladničky viz bod 6.3.
Předplněnou injekční stříkačku nebo předplněné pero uchovávejte ve vnějším obalu, aby byla chráněna před světlem. Chraňte před mrazem. Netřepejte. Nevystavujte působení tepla.
6.5 Druh obalu a obsah balení Předplněná injekční stříkačka
1,91 ml roztoku v silikonizované skleněné předplněné injekční stříkačce typu I, která se skládá ze speciální tenkostěnné jehly z nerezové oceli o velikosti 27 gauge (27G), délce 12,7 mm, kryté pevným krytem jehly a bromobutylovým pístovým uzávěrem. Podsestava předplněné injekční stříkačky je sestavena s krytem jehly a prodlouženou opěrkou pro prsty.
Velikost balení: Balení obsahuje 1 předplněnou injekční stříkačku Vícenásobné balení obsahuje 3 (3 balení po 1) předplněné injekční stříkačky.
Předplněné pero 1,91 ml roztoku v silikonizované skleněné předplněné injekční stříkačce typu I, která se skládá ze speciální tenkostěnné jehly z nerezové oceli o velikosti 27 gauge (27G), kryté pevným krytem jehly a pístovým uzávěrem. Předplněné pero se skládá z podsestavy předplněné injekční stříkačky a ručního mechanického (pružinového) injekčního zařízení. Velikost balení Balení obsahuje 1 předplněné pero. Vícenásobné balení obsahuje 3 (3 balení po 1) předplněná pera. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
Před podáním vyjměte krabičku z chladničky a nechte přípravek Tezspire dosáhnout pokojové teploty. To trvá obvykle 60 minut.
Před podáním vizuálně zkontrolujte přípravek Tezspire, zda neobsahuje částice a nezměnil barvu. Tezspire je čirý až opalizující, bezbarvý až světle žlutý. Nepoužívejte tento léčivý přípravek, pokud je tekutina zakalená, má změněnou barvu nebo pokud obsahuje velké částice nebo cizí částice.
Další informace a pokyny pro přípravu a podání přípravku Tezspire pomocí předplněné injekční stříkačky nebo předplněného pera jsou uvedeny v příbalové informaci a v „Návodu k použití“.
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.
Podrobné informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky https://example.com
PŘÍLOHA II
A. VÝROBCI BIOLOGICKÉ LÉČIVÉ LÁTKY A VÝROBCE ODPOVĚDNÝ ZA PROPOUŠTĚNÍ ŠARŽÍ
B. PODMÍNKY NEBO OMEZENÍ VÝDEJE A POUŽITÍ
C. DALŠÍ PODMÍNKY A POŽADAVKY REGISTRACE
D. PODMÍNKY NEBO OMEZENÍ S OHLEDEM NA BEZPEČNÉ A ÚČINNÉ POUŽÍVÁNÍ LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
A. VÝROBCI BIOLOGICKÉ LÉČIVÉ LÁTKY A VÝROBCE ODPOVĚDNÝ ZA PROPOUŠTĚNÍ ŠARŽÍ
Název a adresa výrobců biologické léčivé látky Amgen Inc. (Amgen Thousand Oaks nebo ATO) One Amgen Centre Drive Thousand Oaks California 91320 Spojené státy americké Immunex Rhode Island Corporation (referred to as Amgen Rhode Island or ARI) 40 Technology Way West Greenwich Rhode Island 02817 Spojené státy americké Název a adresa výrobce odpovědného za propouštění šarží AstraZeneca AB Gärtunavägen SE-152 57 Södertälje Švédsko
Výdej léčivého přípravku je vázán na lékařský předpis s omezením (viz příloha I: Souhrn údajů o přípravku, bod 4.2).
• Pravidelně aktualizované zprávy o bezpečnosti (PSUR)
Požadavky pro předkládání PSUR pro tento léčivý přípravek jsou uvedeny v seznamu referenčních dat Unie (seznam EURD) stanoveném v čl. 107c odst. 7 směrnice 2001/83/ES a jakékoli následné změny jsou zveřejněny na evropském webovém portálu pro léčivé přípravky.
Držitel rozhodnutí o registraci (MAH) předloží první PSUR pro tento léčivý přípravek do 6 měsíců od jeho registrace.
• Plán řízení rizik (RMP)
Držitel rozhodnutí o registraci (MAH) uskuteční požadované činnosti a intervence v oblasti farmakovigilance podrobně popsané ve schváleném RMP uvedeném v modulu 1.8.2 registrace a ve veškerých schválených následných aktualizacích RMP.
Aktualizovaný RMP je třeba předložit:
| ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU KRABIČKA NA PŘEDPLNĚNOU INJEKČNÍ STŘÍKAČKU<br><br> |
|---|
| 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU |
|---|
Tezspire 210 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce tezepelumab
| 2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK |
|---|
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 210 mg tezepelumabu v 1,91 ml roztoku (110 mg/ml).
| 3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK |
|---|
Pomocné látky: kyselina octová, prolin, polysorbát 80, hydroxid sodný, voda pro injekci
| 4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ |
|---|
Injekční roztok
| 5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Subkutánní podání Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. Otevřete zde Pouze k jednorázovému použití
| 6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ<br><br> |
|---|
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
| 7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ |
|---|
| 8. POUŽITELNOST |
|---|
EXP
| 9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ |
|---|
Uchovávejte v chladničce. Chraňte před mrazem, netřepejte a nevystavujte teplu. Předplněnou injekční stříkačku uchovávejte ve vnějším obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.
| 10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ<br><br> |
|---|
| 11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI |
|---|
AstraZeneca AB
| 12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA |
|---|
EU/1/22/1677/001 1 předplněná injekční stříkačka
| 13. ČÍSLO ŠARŽE |
|---|
Lot
| 14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ |
|---|
| 15. NÁVOD K POUŽITÍ |
|---|
| 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU |
|---|
tezspire 210 mg
| 17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD |
|---|
| 18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM |
|---|
PC SN NN
| 3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK |
|---|
Pomocné látky: kyselina octová, prolin, polysorbát 80, hydroxid sodný, voda pro injekci
| 4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ |
|---|
Injekční roztok vícenásobné balení: 3 (3 balení po 1) předplněné injekční stříkačky
| 5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Subkutánní podání Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. Otevřete zde Pouze k jednorázovému použití
| 6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ<br><br> |
|---|
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
Lot
| 14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ |
|---|
| 15. NÁVOD K POUŽITÍ |
|---|
| 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU |
|---|
tezspire 210 mg
| 17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD |
|---|
2D čárový kód s jedinečným identifikátorem.
| 18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM |
|---|
PC SN NN
| 3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK |
|---|
Pomocné látky: kyselina octová, prolin, polysorbát 80, hydroxid sodný, voda pro injekci
| 4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ |
|---|
Injekční roztok
| 5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Subkutánní podání Před použitím si přečtěte příbalovou informaci Otevřete zde Pouze k jednorázovému použití
| 6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ<br><br> |
|---|
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
Lot
| 14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ |
|---|
| 15. NÁVOD K POUŽITÍ |
|---|
| 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU |
|---|
tezspire 210 mg
| 17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD |
|---|
| 18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM |
|---|
| 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Tezspire 210 mg injekce tezepelumab s.c.
| 2. ZPŮSOB PODÁNÍ |
|---|
| 3. POUŽITELNOST |
|---|
EXP
| 4. ČÍSLO ŠARŽE |
|---|
Lot
| 5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET |
|---|
1,91 ml
| 6. JINÉ |
|---|
| 3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK |
|---|
Pomocné látky: kyselina octová, prolin, polysorbát 80, hydroxid sodný, voda pro injekci
| 4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ |
|---|
Injekční roztok
| 5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Subkutánní podání Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. Otevřete zde Pouze k jednorázovému použití
| 6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ<br><br> |
|---|
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
| 7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ |
|---|
EU/1/22/1677/003 1 předplněné pero
| 13. ČÍSLO ŠARŽE |
|---|
Lot
| 14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ |
|---|
| 15. NÁVOD K POUŽITÍ |
|---|
| 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU |
|---|
tezspire 210 mg
| 17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD |
|---|
| 18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM |
|---|
PC SN NN
| 3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK |
|---|
Pomocné látky: kyselina octová, prolin, polysorbát 80, hydroxid sodný, voda pro injekci
| 4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ |
|---|
Injekční roztok vícenásobné balení: 3 (3 balení po 1) předplněná pera
| 5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Subkutánní podání Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. Otevřete zde Pouze k jednorázovému použití
| 6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ<br><br> |
|---|
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
| 7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ |
|---|
| 15. NÁVOD K POUŽITÍ |
|---|
| 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU |
|---|
tezspire 210 mg
| 17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD |
|---|
| 18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM |
|---|
PC SN NN
| 3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK |
|---|
Pomocné látky: kyselina octová, prolin, polysorbát 80, hydroxid sodný, voda pro injekci
| 4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ |
|---|
Injekční roztok 1 předplněné pero. Součást vícenásobného balení, nelze prodávat samostatně.
| 5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Subkutánní podání Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. Otevřete zde Pouze k jednorázovému použití
| 6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ<br><br> |
|---|
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
| 7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ |
|---|
| 15. NÁVOD K POUŽITÍ |
|---|
| 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU |
|---|
tezspire 210 mg
| 17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD |
|---|
| 18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM |
|---|
| MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU ŠTÍTEK NA PŘEDPLNĚNÉM PERU<br><br> |
|---|
| 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU A CESTA/CESTY PODÁNÍ |
|---|
Tezspire 210 mg injekce tezepelumab Subkutánní podání
| 2. ZPŮSOB PODÁNÍ |
|---|
| 3. POUŽITELNOST |
|---|
EXP
| 4. ČÍSLO ŠARŽE |
|---|
Lot
| 5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET |
|---|
1,91 ml
| 6. JINÉ |
|---|
Příbalová informace: informace pro pacienta Tezspire 210 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce tezepelumab
Tento přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti. Můžete přispět tím, že nahlásíte jakékoli nežádoucí účinky, které se u Vás vyskytnou. Jak hlásit nežádoucí účinky je popsáno v závěru bodu 4.
Přečtěte si pozorně celou tuto příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Co je přípravek Tezspire a jak funguje Přípravek Tezspire obsahuje léčivou látku tezepelumab, což je monoklonální protilátka. Protilátky jsou proteiny, které rozpoznávají a vážou se na specifickou cílovou látku v těle, což je v případě tezepelumabu protein zvaný thymický stromální lymfopoetin (TSLP). TSLP hraje klíčovou roli při vyvolání zánětu v dýchacích cestách, který vede ke známkám a příznakům astmatu a chronické rinosinusitidy s nosními polypy (CRSwNP). Blokováním aktivity TSLP pomáhá tento lék snižovat zánět a příznaky astmatu a CRSwNP.
K čemu se přípravek Tezspire používá Astma Tezspire se používá s jinými léky na astma k léčbě těžkého astmatu u dospělých a dospívajících (ve věku 12 let a starších), u nichž není onemocnění kontrolováno jejich současnými léky na astma.
CRSwNP Přípravek Tezspire se také používá s jinými léky k léčbě CRSwNP u dospělých pacientů.
Jak může přípravek Tezspire pomoci Astma Tezspire může snížit počet astmatických záchvatů, které zažíváte, zlepšit dýchání a snížit příznaky astmatu.
CRSwNP Přípravek Tezspire může zmenšit velikost polypů a zlepšit příznaky, včetně ucpaného nosu a ztráty čichu. Přípravek Tezspire může také snížit užívání perorálních kortikosteroidů a podstoupení chirurgického zákroku.
Nepoužívejte přípravek Tezspire
Upozornění a opatření Před použitím přípravku Tezspire se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou.
Poraďte se se svým lékařem o tom, jak rozpoznat časné příznaky alergie a jak zvládnout reakce, pokud se objeví.
Při užívání přípravku Tezspire sledujte jakékoli známky možné závažné infekce, jako jsou:
horečka, příznaky podobné chřipce, noční pocení;
kašel, který nezmizí;
teplá, červená a bolestivá kůže nebo bolestivá kožní vyrážka s puchýři.
Pokud zaznamenáte kterýkoli z těchto příznaků, sdělte to okamžitě lékaři nebo zdravotní sestře. Pokud již máte závažnou infekci, poraďte se se svým lékařem, než začnete přípravek Tezspire užívat.
Sledujte jakékoli známky srdečních problémů, jako jsou:
bolest na hrudi;
dušnost;
celkový pocit nepohodlí, nemoci nebo nedostatku pohody;
pocit točení hlavy nebo mdloby.
Pokud zaznamenáte kterýkoli z těchto příznaků, sdělte to okamžitě lékaři nebo zdravotní sestře.
• Zapište si název a číslo šarže uvedené na vnější krabičce a štítku předplněné injekční stříkačky a uschovejte si tyto informace na bezpečném místě. Je možné, že v budoucnosti budete o tyto informace požádáni.
Děti Astma Nepodávejte tento přípravek dětem mladším 12 let k léčbě astmatu, protože bezpečnost a přínosy tohoto přípravku nejsou u dětí této věkové skupiny známy.
CRSwNP Nepodávejte tento přípravek dětem mladším 18 let k léčbě CRSwNP, protože bezpečnost a přínosy tohoto přípravku nejsou u dětí v této věkové skupině známy.
• Při zahájení léčby přípravkem Tezspire nepřestávejte náhle užívat další léky na astma. To je zvláště důležité, pokud užíváte steroidy (také nazývané kortikosteroidy). Tyto léky je nutné vysazovat postupně, pod dohledem lékaře a na základě Vaší odpovědi na Tezspire.
Další léčivé přípravky a přípravek Tezspire Informujte svého lékaře nebo lékárníka:
Těhotenství a kojení Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Není pravděpodobné, že by Tezspire ovlivnil Vaši schopnost řídit a obsluhovat stroje.
Přípravek Tezspire obsahuje sodík Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v dávce 210 mg, to znamená, že je
Přípravek Tezspire obsahuje prolin Tento přípravek obsahuje 48 mg prolinu na dávku 210 mg, což odpovídá 25 mg/ml. Prolin může být škodlivý pro pacienty s hyperprolinemií, vzácným genetickým onemocněním, při kterém se prolin hromadí v těle. Informujte lékaře, pokud Vy nebo Vaše dítě máte hyperprolinemii a nepoužívejte tento přípravek, jestliže Vám to lékař nedoporučí.
Přípravek Tezspire obsahuje polysorbát Tento přípravek obsahuje 0,19 mg polysorbátu 80 na dávku 210 mg, což odpovídá 0,1 mg/ml. Polysorbáty mohou způsobovat alergické reakce. Informujte lékaře, pokud Vy nebo Vaše dítě máte známé alergie.
Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Přípravek Tezspire se podává jako injekce pod kůži (subkutánně). Astma Dospělí a dospívající ve věku 12 let a starší:
• Doporučená dávka je 210 mg (1 injekce) každé 4 týdny.
CRSwNP Dospělí ve věku 18 let a starší:
• Doporučená dávka je 210 mg (1 injekce) každé 4 týdny.
Lékař nebo zdravotní sestra rozhodne, zda si můžete injekci aplikovat sami, nebo zda to může udělat Váš ošetřovatel. Pokud ano, Vy nebo Váš ošetřovatel absolvujete školení o správném způsobu přípravy a podání injekce přípravku Tezspire.
Než si přípravek Tezspire aplikujete sami, pečlivě si přečtěte „Návod k použití“ pro předplněnou injekční stříkačku přípravku Tezspire. Udělejte to pokaždé, když dostanete další injekci. Mohou se objevit nové informace.
Nesdílejte předplněné injekční stříkačky Tezspire ani nepoužívejte injekční stříkačku více než jednou. Jestliže jste zapomněl(a) použít přípravek Tezspire
• Nepřestávejte používat přípravek Tezspire, aniž byste se nejprve poradil(a) se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou. Přerušení nebo ukončení léčby přípravkem Tezspire může způsobit, že se příznaky nebo záchvaty vrátí.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Závažné alergické reakce Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc, pokud si myslíte, že máte alergickou reakci. Tyto reakce se mohou objevit během několika hodin nebo dnů po injekci. Není známo (četnost nelze z dostupných údajů určit)
• alergické reakce, včetně závažné alergické reakce (anafylaxe) příznaky obvykle zahrnují:
Další nežádoucí účinky Časté (mohou postihnout až 1 z 10 osob)
bolest v krku
vyrážka
bolest kloubů
reakce v místě aplikace (jako je zarudnutí, otok a bolestivost)
Hlášení nežádoucích účinků Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V. Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod. Zeptejte se svého lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.
Jak přípravek Tezspire vypadá a co obsahuje toto balení Tezspire je čirý až opalizující, bezbarvý až světle žlutý roztok. Tezspire je dostupný v balení obsahujícím 1 předplněnou injekční stříkačku k jednorázovému použití nebo ve vícenásobném balení obsahujícím 3 (3 balení po 1) předplněné injekční stříkačky. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. Držitel rozhodnutí o registraci AstraZeneca AB SE 151 85 Södertälje Švédsko
Výrobce AstraZeneca AB Gärtunavägen
België/Belgique/Belgien AstraZeneca S.A./N.V. Tel: +32 2 370 48 11
България АстраЗенека България ЕООД Тел.: +359 24455000
Česká republika AstraZeneca Czech Republic s.r.o. Tel: +420 222 807 111
Lietuva UAB AstraZeneca Lietuva Tel: +370 5 2660550
Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 370 48 11
Magyarország AstraZeneca Kft. Tel.: +36 1 883 6500
Danmark AstraZeneca A/S Tlf.: +45 43 66 64 62
Malta Associated Drug Co. Ltd Tel: +356 2277 8000
Deutschland AstraZeneca GmbH Tel: +49 40 809034100
Eesti AstraZeneca Tel: +372 6549 600
Ελλάδα AstraZeneca A.E. Τηλ: +30 210 6871500
España AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Tel: +34 91 301 91 00
France AstraZeneca Tél: +33 1 41 29 40 00
Hrvatska AstraZeneca d.o.o. Tel: +385 1 4628 000
Ireland AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC Tel: +353 1609 7100
Ísland Vistor Sími: +354 535 7000
Nederland AstraZeneca BV Tel: +31 85 808 9900
Norge AstraZeneca AS Tlf: +47 21 00 64 00
Österreich AstraZeneca Österreich GmbH Tel: +43 1 711 31 0
Polska AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 245 73 00
Portugal AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 434 61 00
România AstraZeneca Pharma SRL Tel: +40 21 317 60 41
Slovenija AstraZeneca UK Limited Tel: +386 1 51 35 600
Slovenská republika AstraZeneca AB, o.z. Tel: +421 2 5737 7777
Italia AstraZeneca S.p.A. Tel: +39 02 00704500
Κύπρος Αλέκτωρ Φαρµακευτική Λτδ Τηλ: +357 22490305
Latvija SIA AstraZeneca Latvija Tel: +371 67377100
Suomi/Finland AstraZeneca Oy Puh/Tel: +358 10 23 010
Sverige AstraZeneca AB Tel: +46 8 553 26 000
Tato příbalová informace byla naposledy revidována
Další zdroje informací
Podrobné informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky https://example.com
Návod k použití Tezspire 210 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce tezepelumab
Tento „Návod k použití“ obsahuje informace o tom, jak aplikovat injekci přípravku Tezspire. Před použitím předplněné injekční stříkačky Tezspire má zdravotnický pracovník ukázat Vám nebo Vašemu ošetřovateli, jak ji používat správným způsobem.
Před použitím předplněné injekční stříkačky Tezspire a pokaždé, když dostanete další injekci, si přečtěte tento „Návod k použití“. Mohou se objevit nové informace. Tyto informace nemají nahradit rozhovor se zdravotníkem o vašem zdravotním stavu a léčbě.
Uchovávejte Tezspire v chladničce při teplotě 2 °C až 8 °C ve vnější krabičce, dokud nebudete připraven(a) jej použít. Tezspire lze uchovávat při pokojové teplotě mezi 20 °C až 25 °C ve vnější krabičce po dobu maximálně 30 dnů. Jakmile Tezspire dosáhne pokojové teploty, nevkládejte jej zpět do chladničky. Vyhoďte (zlikvidujte) Tezspire, který byl uchováván při pokojové teplotě déle než 30 dní (viz krok 10).
Nepoužívejte předplněnou injekční stříkačku Tezspire, pokud:
Předplněnou injekční stříkačkou netřepejte. Předplněnou injekční stříkačku nesdílejte ani ji nepoužívejte více než 1krát. Nevystavujte předplněnou injekční stříkačku Tezspire teplu.
Pokud se stane cokoli z výše uvedeného, vyhoďte injekční stříkačku do nádoby odolné proti propíchnutí (na ostré předměty) a použijte novou předplněnou injekční stříkačku Tezspire. Jedna předplněná injekční stříkačka Tezspire obsahuje 1 dávku přípravku Tezspire, kterou lze použít pouze 1krát. Uchovávejte předplněnou injekční stříkačku Tezspire a všechny léky mimo dohled a dosah dětí. Přípravek Tezspire se podává pouze jako injekce pod kůži (subkutánně).
Vaše předplněná injekční stříkačka Tezspire Nesundávejte kryt jehly až do kroku 7 těchto pokynů, kdy jste připraven(a) podat injekci přípravku Tezspire. Nedotýkejte se aktivačních svorek chrániče jehly. To Vám zabrání aktivovat bezpečnostní zařízení (ochranu jehly) příliš brzy.
Před použitím Po použití Aktivační svorky
Štítek s datem použitelnosti
Jehla
chrániče jehly Průhledové okénko
Hlava pístu
Píst Tělo stříkačky
Kryt jehly Píst Chránič jehly
Opěrka pro prsty
Jehla
Příprava k aplikaci přípravku Tezspire
Krok 1 – Připravte si
1 předplněnou injekční stříkačku Tezspire z chladničky
1 čistící ubrousek s alkoholem
1 vatu nebo gázu
1 malou náplast (volitelné)
1 nádobu na likvidaci ostrých předmětů (odolnou propíchnutí). Viz krok 10 - pokyny, jak bezpečně vyhodit (zlikvidovat) použitou předplněnou injekční stříkačku Tezspire.
Předplněná injekční stříkačka
Ubrousek s alkoholem
Vata nebo gáza Náplast Nádoba na
likvidaci ostrých předmětů
Před podáním injekce nechte přípravek Tezspire ohřát na pokojovou teplotu mezi 20 °C až 25 °C po dobu přibližně 60 minut nebo déle (maximálně 30 dní). Uchovávejte předplněnou injekční stříkačku ve vnějším obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem. Neohřívejte předplněnou injekční stříkačku žádným jiným způsobem. Neohřívejte ji například v mikrovlnné troubě nebo horké vodě, na přímém slunci nebo v blízkosti jiných zdrojů tepla.
Nedávejte přípravek Tezspire zpět do chladničky poté, co dosáhl pokojové teploty. Vyhoďte (zlikvidujte) Tezspire, který byl uchováván při pokojové teplotě po dobu delší než 30 dnů. Nesundávejte kryt jehly, dokud nenastal krok 7.
min
Uchopte tělo stříkačky a vyjměte předplněnou stříkačku z krabičky. Nechytejte předplněnou injekční stříkačku za píst.
Tělo stříkačky
Zkontrolujte předplněnou injekční stříkačku, zda není poškozena. Nepoužívejte předplněnou injekční stříkačku, pokud je poškozena.
Zkontrolujte datum použitelnosti uvedené na předplněné injekční stříkačce. Nepoužívejte předplněnou injekční stříkačku, pokud je po datu použitelnosti. Podívejte se na kapalinu skrz průhledové okénko. Kapalina má být čirá a bezbarvá až světle žlutá. Neaplikujte Tezspire, pokud je tekutina zakalená, má změněnou barvu nebo obsahuje velké částice. V tekutině můžete vidět malé vzduchové bubliny. To je normální. Nemusíte s tím nic dělat.
Datum použitelnosti
Aplikace Tezspire
Pokud si injekci aplikujete sam(a), doporučeným místem vpichu je přední strana stehna nebo spodní část břicha. Neaplikujte si sami injekci do paže. Ošetřovatel Vám může aplikovat injekci do horní části paže, stehna nebo břicha. Pro každou injekci zvolte jiné místo, které je nejméně 3 cm od místa, kam jste si injekci aplikoval(a) naposledy. Neaplikujte si injekci:
||Pouze ošetřovatel| |---|
| <br><br> |
|---|
Umyjte si ruce mýdlem a vodou. Krouživým pohybem očistěte místo vpichu injekce alkoholovým ubrouskem. Nechte oschnout. Nedotýkejte se očištěného místa před aplikací injekce. Na očištěné místo nefoukejte.
Neodstraňujte kryt jehly, dokud nejste připraven(a) aplikovat injekci. Uchopte tělo stříkačky jednou rukou a druhou rukou opatrně stáhněte kryt jehly. Při odstraňování krytu jehly nedržte píst ani hlavu pístu. Kryt jehly odložte stranou a později jej vyhoďte. Na konci jehly můžete vidět kapku tekutiny. To je normální. Nedotýkejte se jehly a nedovolte, aby se dotkla jakéhokoli povrchu. Nenasazujte kryt jehly zpět na injekční stříkačku.
Držte předplněnou injekční stříkačku v jedné ruce, jak je znázorněno na obrázku. Druhou rukou jemně sevřete a podržte oblast kůže, kam chcete injekci aplikovat. Díky tomu bude kůže pevnější. Netlačte na hlavu pístu, dokud není jehla zasunuta do kůže. Nikdy netahejte za hlavu pístu. Aplikujte přípravek Tezspire podle kroků na obrázcích a, b a c.
| a | |
|---|---|
| 45° | 45° |
Jehlu zcela zasuňte do stisknuté kůže pod úhlem 45 stupňů. Nepokoušejte se změnit polohu předplněné injekční stříkačky poté, co jehlu vpíchnete do kůže.
| b | |
|---|---|
Palcem zatlačte na hlavu pístu. V tlaku na píst pokračujte tak dlouho, dokud píst nebude dole, jak nejdále to půjde, abyste se ujistil(a), že si aplikujete všechen lék.
| c | |
|---|---|
Při vytahování jehly z kůže držte palec stlačený dolů na hlavici pístu. Pomalu uvolňujte píst, dokud kryt jehly nezakryje jehlu.
V místě vpichu může být malé množství krve nebo tekutiny. To je normální. Jemně zatlačte na kůži pomocí vaty nebo gázy, dokud se krvácení nezastaví. Místo vpichu netřete. V případě potřeby překryjte místo vpichu malou náplastí.
Likvidace přípravku Tezspire
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje jednu dávku přípravku Tezspire a nelze ji znovu použít. Nenasazujte kryt jehly zpět na předplněnou injekční stříkačku. Ihned po použití vložte použitou předplněnou injekční stříkačku a kryt jehly do nádoby na ostré předměty. Ostatní použité pomůcky vyhoďte do domácího odpadu. Nevyhazujte předplněnou injekční stříkačku do domácího odpadu.
Pokyny k likvidaci Plnou nádobu zlikvidujte podle pokynů zdravotnického pracovníka nebo lékárníka. Nevyhazujte použitou nádobu na ostré předměty do domácího odpadu, pokud to vaše obecní předpisy nepovolují.
Příbalová informace: informace pro pacienta Tezspire 210 mg injekční roztok v předplněném peru tezepelumab
Tento přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti. Můžete přispět tím, že nahlásíte jakékoli nežádoucí účinky, které se u Vás vyskytnou. Jak hlásit nežádoucí účinky je popsáno v závěru bodu 4.
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Co je přípravek Tezspire a jak funguje Přípravek Tezspire obsahuje léčivou látku tezepelumab, což je monoklonální protilátka, druh bílkoviny, která rozpoznává a váže se na určitou cílovou látku v těle, což je v případě tezepelumabu bílkovina zvaná thymický stromální lymfopoetin (TSLP). TSLP hraje klíčovou roli při vyvolání zánětu v dýchacích cestách, který vede ke známkám a příznakům astmatu a chronické rinosinusitidy s nosními polypy (CRSwNP). Blokováním aktivity TSLP pomáhá tento léčivý přípravek snižovat zánět a příznaky astmatu a CRSwNP.
Na co se přípravek Tezspire používá Astma Přípravek Tezspire se používá společně s dalšími udržovacími léky na astma k léčbě těžkého astmatu
CRSwNP Přípravek Tezspire se také používá s jinými léky k léčbě CRSwNP u dospělých.
Jak může přípravek Tezspire pomoci Astma Přípravek Tezspire může snížit počet astmatických záchvatů, které zažíváte, může Vám pomoci lépe dýchat a snížit příznaky astmatu.
CRSwNP
Přípravek Tezspire může zmenšit velikost polypů a zlepšit příznaky, včetně ucpaného nosu a ztráty čichu. Přípravek Tezspire může také snížit užívání perorálních kortikosteroidů a podstoupení chirurgického zákroku.
Nepoužívejte přípravek Tezspire
• jestliže jste alergický(á) na tezepelumab nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6). Pokud se Vás to týká nebo si nejste jistý(á), poraďte se se svým ošetřujícím lékařem.
Upozornění a opatření Před použitím přípravku Tezspire se poraďte se svým ošetřujícím lékařem, zdravotní sestrou nebo lékárníkem.
Poraďte se se svým lékařem o tom, jak rozpoznat časné příznaky alergie a jak zvládnout reakce, pokud se objeví.
Pokud zaznamenáte kterýkoli z těchto příznaků, sdělte to okamžitě lékaři nebo zdravotní sestře. Pokud již máte závažnou infekci, poraďte se se svým lékařem, než začnete přípravek Tezspire užívat.
Sledujte jakékoli známky srdečních potíží, jako jsou:
bolest na hrudi;
dušnost;
celkový pocit nepohodlí, nemoci nebo neobvyklé náhlé únavy;
pocit točení hlavy nebo mdloby. Pokud zaznamenáte kterýkoli z těchto příznaků, sdělte to okamžitě lékaři nebo zdravotní sestře.
Pokud máte parazitární infekci nebo pokud žijete v oblasti, kde jsou parazitární infekce běžné (nebo do ní cestujete), poraďte se se svým lékařem. Přípravek Tezspire může oslabit schopnost Vašeho těla bojovat s některými typy parazitárních infekcí.
Pokaždé, když dostanete nové balení přípravku Tezspire
• Zapište si název a číslo šarže uvedené na vnější krabičce a štítku předplněného pera a uschovejte si tyto informace na bezpečném místě. Je možné, že v budoucnosti budete o tyto informace požádáni.
Děti Astma Nepodávejte tento přípravek dětem mladším 12 let k léčbě astmatu, protože bezpečnost a prospěch z léčby tímto léčivým přípravkem u této populace nejsou známy.
CRSwNP Nepodávejte tento přípravek dětem mladším 18 let k léčbě CRSwNP, protože bezpečnost a přínosy tohoto přípravku nejsou u dětí v této věkové skupině známy.
• Při zahájení léčby přípravkem Tezspire nepřestávejte náhle užívat další léky na astma. To je zvláště důležité, pokud užíváte kortikosteroidy. Tyto léky je nutné vysazovat postupně, pod dohledem lékaře a to na základě léčebné odpovědi na Tezspire.
Další léčivé přípravky a přípravek Tezspire Informujte svého lékaře nebo lékárníka:
Těhotenství a kojení Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Je nepravděpodobné, že přípravek Tezspire ovlivňuje Vaši schopnost řídit a obsluhovat stroje.
Přípravek Tezspire obsahuje sodík Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v dávce 210 mg, to znamená, že je
Přípravek Tezspire obsahuje prolin Tento přípravek obsahuje 48 mg prolinu na dávku 210 mg, což odpovídá 25 mg/ml. Prolin může být škodlivý pro pacienty s hyperprolinemií, vzácným genetickým onemocněním, při kterém se prolin hromadí v těle. Informujte lékaře, pokud Vy nebo Vaše dítě máte hyperprolinemii a nepoužívejte tento přípravek, jestliže Vám to lékař nedoporučí.
Přípravek Tezspire obsahuje polysorbát Tento přípravek obsahuje 0,19 mg polysorbátu 80 na dávku 210 mg, což odpovídá 0,1 mg/ml. Polysorbáty mohou způsobovat alergické reakce. Informujte lékaře, pokud Vy nebo Vaše dítě máte známé alergie.
Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Přípravek Tezspire se podává jako injekce pod kůži (subkutánně).
Astma Dospělí a dospívající ve věku 12 let a starší:
• Doporučená dávka injekce je 210 mg (1 injekce) každé 4 týdny. CRSwNP Dospělí ve věku 18 let a starší:
• Doporučená dávka je 210 mg (1 injekce) každé 4 týdny.
Váš lékař nebo zdravotní sestra rozhodne, zda si můžete injekci aplikovat sami, nebo zda Vám ji může aplikovat pečovatel. Pokud ano, Vy nebo pečující osoba o Vás absolvujete školení o správném způsobu podání injekce přípravku Tezspire.
Než si přípravek Tezspire aplikujete sami, pečlivě si přečtěte „Návod k použití“ pro předplněné pero přípravku Tezspire. Udělejte to pokaždé, když dostanete další injekci. V návodu mohou být nové informace.
Nesdílejte předplněné pero přípravku Tezspire s nikým dalším ani nepoužívejte předplněné pero více než jednou.
• Nepřerušujte léčbu přípravkem Tezspire, pokud Vám lékař neřekne jinak. Přerušení nebo ukončení léčby přípravkem Tezspire může způsobit, že se příznaky nebo záchvaty vrátí.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Závažné alergické reakce Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc, pokud si myslíte, že máte alergickou reakci. Tyto reakce se mohou objevit během několika hodin nebo dnů po injekci. Není známo (četnost nelze z dostupných údajů určit)
• alergické reakce, včetně závažné alergické reakce (anafylaxe) příznaky obvykle zahrnují:
Další nežádoucí účinky Časté (mohou postihnout až 1 z 10 osob)
Hlášení nežádoucích účinků Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře. Stejně tak postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V. Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod. Zeptejte se svého lékárníka, jak naložit s přípravky, které již neužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.
Jak přípravek Tezspire vypadá a co obsahuje toto balení Přípravek Tezspire je čirý až opalizující, bezbarvý až světle žlutý roztok. Přípravek Tezspire je dostupný v balení obsahujícím 1 předplněné pero k jednorázovému použití nebo ve vícenásobném balení obsahujícím 3 (3 balení po 1) předplněná pera. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. Držitel rozhodnutí o registraci AstraZeneca AB
SE 151 85 Södertälje Švédsko
Výrobce AstraZeneca AB Gärtunavägen SE-152 57 Södertälje Švédsko
Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci:
België/Belgique/Belgien AstraZeneca S.A./N.V. Tel: +32 2 370 48 11
България АстраЗенека България ЕООД Тел.: +359 24455000
Česká republika AstraZeneca Czech Republic s.r.o. Tel: +420 222 807 111
Lietuva UAB AstraZeneca Lietuva Tel: +370 5 2660550
Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 370 48 11
Magyarország AstraZeneca Kft. Tel.: +36 1 883 6500
Danmark AstraZeneca A/S Tlf.: +45 43 66 64 62
Deutschland AstraZeneca GmbH Tel: +49 40 809034100
Eesti AstraZeneca Tel: +372 6549 600
Ελλάδα AstraZeneca A.E. Τηλ: +30 210 6871500
España AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Tel: +34 91 301 91 00
Malta Associated Drug Co. Ltd Tel: +356 2277 8000
Nederland AstraZeneca BV Tel: +31 85 808 9900
Norge AstraZeneca AS Tlf: +47 21 00 64 00
Österreich AstraZeneca Österreich GmbH Tel: +43 1 711 31 0
Polska AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 245 73 00
France AstraZeneca Tél: +33 1 41 29 40 00
Hrvatska AstraZeneca d.o.o. Tel: +385 1 4628 000
Ireland AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC Tel: +353 1609 7100
Ísland Vistor
Portugal AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 434 61 00
România AstraZeneca Pharma SRL Tel: +40 21 317 60 41
Slovenija AstraZeneca UK Limited Tel: +386 1 51 35 600
Slovenská republika AstraZeneca AB, o.z.
Sími: +354 535 7000 Tel: +421 2 5737 7777 Italia AstraZeneca S.p.A. Tel: +39 02 00704500
Suomi/Finland AstraZeneca Oy Puh/Tel: +358 10 23 010
Κύπρος Αλέκτωρ Φαρµακευτική Λτδ Τηλ: +357 22490305
Sverige AstraZeneca AB Tel: +46 8 553 26 000
Latvija SIA AstraZeneca Latvija Tel: +371 67377100
Tato příbalová informace byla naposledy revidována
Další zdroje informací
Podrobné informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky https://example.com
Návod k použití Tezspire 210 mg injekční roztok v předplněném peru tezepelumab
„Návod k použití“ obsahuje informace, jak aplikovat injekci přípravku Tezspire. Před aplikací předplněného pera Tezspire by měl Vám nebo Vašemu ošetřovateli zdravotnický pracovník ukázat, jak předplněné pero správně použít. Před použitím předplněného pera Tezspire a pokaždé, když dostanete další injekci, si přečtěte tento „Návod k použití“. V návodu mohou být nové informace. Tyto informace nenahrazují rozhovor s lékařem o Vašem zdravotním stavu a léčbě. Pokud máte Vy nebo Váš ošetřovatel jakékoli otázky, obraťte se na svého lékaře.
Důležité informace Uchovávejte předplněné pero Tezspire v chladničce při teplotě 2 °C až 8 °C v krabičce, dokud nebudete připraven(a) předplněné pero použít. Přípravek Tezspire lze uchovávat při pokojové teplotě mezi 20 °C až 25 °C v krabičce po dobu maximálně 30 dnů. Jakmile předplněné pero Tezspire dosáhne pokojové teploty, nevkládejte jej zpět do chladničky. Vyhoďte (zlikvidujte) přípravek Tezspire, který byl uchováván při pokojové teplotě déle než 30 dní (viz krok 10).
Nepoužívejte předplněné pero Tezspire, pokud:
Předplněným perem netřepejte. Předplněné pero nesdílejte ani ho nepoužívejte více než 1krát. Nevystavujte předplněné pero teplu.
Pokud nastane některá z výše uvedených situací, vyhoďte předplněné pero do nádoby odolné proti propíchnutí a použijte nové předplněné pero Tezspire. Jedno předplněné pero Tezspire obsahuje 1 dávku přípravku Tezspire, kterou lze použít pouze 1krát. Uchovávejte předplněné pero Tezspire a všechny léky mimo dohled a dosah dětí. Předplněné pero Tezspire se podává pouze jako injekce pod kůži (subkutánně).
Tezspire předplněné pero Neodstraňujte kryt, dokud nedojdete ke kroku 6 tohoto návodu a dokud nebudete připraven(a) k podání přípravku Tezspire.
Před použitím Po použití Kontrolní okénko
Oranžový chránič jehly Příprava k podání přípravku Tezspire
Štítek s datem expirace
Tekutý léčivý přípravek
Kryt Oranžový píst
Krok 1 – Připravte si
1 předplněné pero Tezspire z chladničky
1 čistící ubrousek s alkoholem
1 kousek vaty nebo gázu
1 malou náplast (volitelné)
1 nádobu na likvidaci ostrých předmětů (odolnou proti propíchnutí). Viz krok 10 - pokyny, jak bezpečně zlikvidovat použité předplněné pero Tezspire.
Předplněné pero Čistící
Vata nebo gáza Náplast Nádoba na ostré předměty
ubrousek s alkoholem
Před podáním injekce ponechte přípravek Tezspire dosáhnout pokojové teploty mezi 20 °C až 25 °C tak, že krabičku necháte mimo chladničku po dobu asi 60 minut (přípravek může být mimo chladničku maximálně 30 dní). Uchovávejte předplněné pero ve vnějším obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem. Neohřívejte předplněné pero jiným způsobem. Neohřívejte předplněné pero například v mikrovlnné troubě nebo v horké vodě, na přímém slunci nebo v blízkosti jiných zdrojů tepla. Nevracejte přípravek Tezspire zpět do chladničky poté, co dosáhl pokojové teploty. Zlikvidujte přípravek Tezspire, který byl uchováván při pokojové teplotě po dobu delší než 30 dnů. Neodstraňujte kryt jehly, dokud nedojdete do kroku 7.
min
Uchopte tělo předplněného pera a vyjměte předplněné pero z krabičky. Zkontrolujte předplněné pero, zda není poškozeno. Nepoužívejte předplněné pero, pokud je poškozeno. Zkontrolujte datum použitelnosti uvedené na předplněném peru. Nepoužívejte předplněné pero po datu použitelnosti. Podívejte se na tekutinu kontrolním okénkem. Tekutina má být čirá a bezbarvá až světle žlutá. Neaplikujte přípravek Tezspire, pokud je tekutina zakalená, má změněnou barvu nebo obsahuje velké částice. V tekutině můžete vidět malé vzduchové bubliny. To je normální. Nemusíte s tím nic dělat. Datum
expirace
Aplikace přípravku Tezspire
Pokud si injekci aplikujete sám/sama, doporučeným místem vpichu je přední strana stehna nebo spodní část břicha. Sami si injekci do paže neaplikujte. Pečovatel Vám může aplikovat injekci do horní části paže, stehna nebo břicha. Při každé aplikaci injekce si vyberte jiné místo, které je nejméně 3 cm od místa, kam byla injekce podána naposledy. Neaplikujte injekci:
do 5 cm okolo pupíku
do míst, kde je kůže citlivá, pohmožděná, šupinatá nebo tvrdá
do jizev nebo poškozené kůže
přes oblečení
Krok 5 – Umyjte si ruce a očistěte místo vpichu injekce
Důkladně si umyjte ruce mýdlem a vodou. Místo vpichu očistěte krouživým pohybem tampónem namočeným v alkoholu. Nechte oschnout. Nedotýkejte se očištěného místa před aplikací injekce. Na očištěné místo vpichu nefoukejte.
Neodstraňujte kryt předplněného pera, dokud nejste připraven(a) aplikovat injekci. Uchopte tělo předplněného pera jednou rukou a druhou rukou opatrně sejměte kryt pera. Kryt předplněného pera odložte stranou a později jej vyhoďte. Oranžový chránič jehly je nyní odkrytý. Chránič jehly slouží k tomu, abyste se jehly nedotkl(a). Nesnažte se dotknout jehly nebo tlačit prstem na oranžový chránič jehly. Nesnažte se nasadit kryt předplněného pera zpět. Mohlo by dojít k podání injekce dříve nebo k poškození jehly.
Místo pro aplikaci pečovatele m
Postupujte podle pokynů lékaře k podání injekce. Můžete buď jemně sevřít kůži v místě vpichu injekce, nebo podat injekci bez sevření kůže. Podávejte přípravek Tezspire podle kroků na obrázcích a, b, c, a d. Při podání injekce uslyšíte první kliknutí, které oznamuje zahájení podání injekce. Zatlačte dolů a podržte předplněné pero po dobu 15 sekund dokud neuslyšíte druhé kliknutí. Po zahájení podání injekce neměňte polohu předplněného pera.
90°
| b | |
|---|---|
Silně zatlačte dolů, až se celý oranžových chránič jehly zasune.
| c | |
|---|---|
| 15 sec | 15 sec |
Podržte v dolní poloze po dobu 15 sekund.
| d | |
|---|---|
Po té, co jste ukončil(a) podání injekce, zvedněte předplněné pero kolmo vzhůru.
• Oranžový chránič jehly se přetáhne přes jehlu a tím dojde k jejímu zajištění.
Zkontrolujte kontrolní okénko, abyste se ujistil(a), že byla podána celá dávka přípravku.
Jestliže oranžový píst nevyplní kontrolní okénko, je možné, že jste nepoužil(a) celou dávku. Pokud k tomu dojde, nebo pokud máte jiné obavy, obraťte se na svého lékaře.
Před podáním
injekce
Po podání injekce
V místě vpichu, může být malé množství krve nebo tekutiny. To je normální. Jemně přidržte na kůži vatový tampón nebo gázu, dokud se krvácení nezastaví. Místo vpichu netřete. V případě potřeby zalepte místo vpichu náplastí.
Likvidace předplněného pera Tezspire
Jedno předplněné pero obsahuje jednu dávku přípravku Tezspire a nemůže být znovu použito. Nenasazujte kryt zpět na předplněné pero. Ihned po použití vložte předplněné pero a kryt do nádoby určené na ostré předměty. Další použité pomůcky vyhoďte do smíšeného odpadu. Nevyhazujte předplněné pero do smíšeného odpadu.
Pokyny pro likvidaci Plnou nádobu na ostré předměty zlikvidujte podle pokynů lékaře nebo lékárníka. Nevyhazujte použitou nádobu na ostré předměty do smíšeného odpadu, pokud to nepovolují místní předpisy. Nádobu na ostré předměty znovu nepoužívejte.