SK Zloženie:maltodextrín, rastlinné oleje (palmový olej, repkový olej, olej z palmových jadier, slnečnicový olej), L-lyzín-L-aspartát, L-glutamín, L-glutamát draselný, L-leucín, L-prolín, L-arginín-L-aspartát, L-serín, L-valín, L-izoleucín, fosforečnan vápenatý, L-tyrozín, L-treonín, L-lyzín-L-glutamát, L-fenylalanín, L-alanín, L-cystín, glycín, emulgátor (E472c), hydrogénfosforečnan vápenatý, cholín bitartrát, L-histidín, L-tryptofán, chlorid sodný, uhličitan horečnatý, vitamíny (A, D, E, K, C, B1, B2, niacín, B6, kyselina listová, kyselina pantoténová, B12, biotín), inozitol, L-karnitín-L-tartrát, vanilín, taurín, síran železnatý, síran zinočnatý, chlorid draselný, síran mangánatý, emulgátor lecitín (E 322), tokoferoly (E 306), askorbyl palmitát (E 304), síran meďnatý, fluorid

sodný, molybdénan sodný, jodid draselný, chlorid chromitý, seleničitan sodný.CZSložení:maltodextrin, rostlinné oleje (Palmový olej, řepkový olej, olej z palmových jader, slunečnicový olej), L-lysin-L-aspartát, L-glutamin, L-glutamátČíslo šarže / Minimálna trvanlivosť do: pozrite dno plechovky draselný, L-leucin, L-prolin, L-arginin-L-aspartát, L-serin, L-valin, L-isoleucin, fosforečnan vápenatý, L-tyrosin, L-treonin, L-lysin-L-glutamát, L-fenylalanin, L-alanin, L-cystin, glycin, emulgátor (E472c), hydrogenfosforečnan vápenatý, cholin bitartrát, L-histidin, L-tryptofan, chlorid sodný, uhličitan hořečnatý, vitamíny (A, D, E, K, C, B1, B2, niacin, B6, kyselina listová, kyselina pantotenová, B12, Biotin), inozitol, L-karnitin-L-tartrát, vanilin, taurin, síran železnatý, síran zinečnatý, chlorid draselný, síran manganatý, emulgátor lecitin (E 322), tokoferoly (E 306), askorbyl palmitát (E 304), síran měďnatý, fluorid sodný, molybdenan sodný, jodid draselný, chlorid chromitý, seleničitan sodný.Číslo šarže / Minimální trvanlivost do: viz. dno plechovky

Nutričné informácie / Nutriční informace Energia / Energie kJ / kcal	Nutričné informácie / Nutriční informace Energia / Energie kJ / kcal	v 100 g výrobku 1766 / 420	v 100 ml* 265 / 63
Tuky	g	15	2,3
nasýtené mastné kyseliny / nasycené mastné kyseliny	g	6,1	0,9
mononenasýtené mastné kyseliny / mononenasycené mastné kyseliny	g	6,9	1,0
polynenasýtené mastné kyseliny / polynenasycené mastné kyseliny	g	2,0	0,3
kyselina linolová	g	1,7	0,26
α-kyselina linolénová / α-kyselina linolenová	g	0,3	0,04
Sacharidy	g	40	6,0
z toho cukor / cukry	g	2,8	0,4
maltodextrín / maltodextrin	g	37	5,6
Bielkoviny (ekvivalent) / Bílkoviny (ekvivalent) **	g	31	4,7
Soľ / Sůl	g	0,74	0,11
Aminokyseliny	g	37	5,6
L-alanín / L-alanin	g	1,6	0,24
L-arginín / L-arginin	g	1,4	0,21
L-kyselina asparágová	g	2,9	0,44
L-cystín / L-cystin	g	1,5	0,22
L-glutamová kyselina	g	3,0	0,46
L-glutamín / L-glutamin	g	3,7	0,55
Glycín / Glycin	g	1,3	0,19
L-histidín / L-histidin	g	0,94	0,14
L-izoleucín / L-isoleucin	g	1,9	0,29
L-leucín / L-leucin	g	3,1	0,46
L-lyzín / L-lysin	g	2,8	0,42
L-fenylalanín	g	1,7	0,26
L-prolín / L-prolin	g	2,7	0,41
L-serín / L-serin	g	2,1	0,32
L-treonín / L-treonin	g	1,9	0,28
L-tryptofán	g	0,81	0,12
L-tyrozín / L-tyrosin	g	1,9	0,28
L-valín / L-valin	g	2,0	0,31

Minerálne látky / Minerální látky	Minerálne látky / Minerální látky	v 100 g výrobku	v 100 ml*
Sodík	mg	296	45
Draslík	mg	613	92,0
Chloridy	mg	462	69,3
Vápnik / Vápník	mg	1040	156
Fosfor	mg	613	92,0
Horčík / Hořčík	mg	151	22,7
Železo	mg	15	2,2
Stopové prvky	Stopové prvky
Zinok / Zinek	mg	9,3	1,4
Meď / Měď	µg	1088	163
Jód	µg	156	23,3
Chróm	µg	31	4,7
Fluór	µg	187	28
Mangán / Mangan	mg	2,18	0,33
Molybdén	µg	83	12
Selén / Selen	µg	37	5,6
Vitamíny	Vitamíny
Vitamín A (RE)	µg	623	93
Vitamín D3	µg	9,3	1,4
Vitamín E (α-tokoferol/u)	mg	11	1,6
Vitamín K1	µg	34	5,1
Vitamín C	mg	84	13
Vitamín B1	mg	1,03	0,15
Vitamín B2	mg	1,4	0,21
Niacín NE / Niacin NE	mg	14	2,1
Vitamín B6	mg	0,93	0,14
Kyselina listová (DFE)	µg	156	23,3
Kyselina pantoténová / pantotenová	mg	8,3	1,2
Vitamín B12	µg	1,9	0,28
Biotín / Biotin	µg	31	4,7
L-karnitín / L-karnitin	mg	78	12
Cholín / Cholin	mg	404	61
Inozitol / Inositol	mg	140	21
Taurín / Taurin	mg	78	12
Osmolalita mosmol / kg H2O*	Osmolalita mosmol / kg H2O*	560

* 15,0 g v 90 ml vody ** Prepočet / Přepočet: 1 g bielkoviny / bílkoviny = 1,2 g aminokyseliny = 17 kJ = 4 kcal

Vitaflo International Ltd, 182 Sefton Street, Liverpool, L3 4BQ, Velká Británie / Veľká Britania. Tel: +44(0)151 709 9020. Vyrobeno v závodě / Vyrobené v závode: Vitaflo Comidamed GmbH, Dieselstr 23, D-61191 Rosbach v.d. H. Německo / Nemecko. Tel: +49 6172 253 23 40.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA:

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ:

Nie je vhodný ako jediný zdroj výživy
Používajte len pod lekárskym dohľadom
Určené výhradne pre pacientov s homocystinúriou
Určené pre deti od 1 roka, dospievajúcich a dospelých s homocystinúriou
Nie je určené pre parenterálne použitie
Není vhodný jako jediný zdroj výživy
Používejte jen pod lékařským dohledem
Určené výhradně pro pacienty s Homocystinurií
Určené pro děti od 1 roku, dospívající a dospělé s Homocystinurií
Není určené pro parenterální použití

Indikácie: comida-HCys B formulaje zmes aminokyselín bez metionínu, suplementovaná cystínom, so sacharidmi, tukmi, vitamínmi, minerálnymi látkami a stopovými prvkami. Určené na diétny režim detí od 1 roka, dospievajúcich a dospelých s homocystinúriou.

Indikace: comida-HCys B formulaje směs aminokyselin bez metioninu, suplementovaná cystinem, se sacharidy, tuky, vitamíny, minerálními látkami a stopovými prvky. Určené pro řízenou dietní výživu dětí od 1 roku, dospívající a dospělé s homocystinurií.

Odporúčané dávkovanie: Odporúčané množstvo comida-HCys B formulamusí byť stanovené lekárom a závisí od veku, telesnej hmotnosti a metabolického stavu pacienta.

Doporučené dávkování: doporučené množství comida-HCys B formulamusí být stanovené lékařem a závisí na věku, tělesné hmotnosti a metabolickém stavu pacienta.

comida-HCys B formulaby mala byť rozdelená do 3-5 dávok v priebehu dňa, ideálne v kombinácii s vypočítaným množstvom prirodzenej stravy. Diéta musí obsahovať dostatočné množstvo energie, esenciálnych mastných kyselín a metionínu, aby boli zabezpečené celkové nutričné potreby pacienta.

comida-HCys B formulaby měla být rozdělená do 3-5 dávek v průběhu dne, ideálně v kombinaci s vypočteným množstvím přirozené stravy. Dieta musí obsahovat dostatečné množství energie, esenciálních mastných kyselin a methionin, aby byly zajištěné celkové nutriční potřeby pacienta.

Príprava (štandardné riedenie): Pridajte 15 g comida-HCys B formula(2 odmerky) k 90 ml pitnej vody (teplej alebo izbovej teploty), rozmiešajte alebo rozpusťte v šejkri. Používajte vždy čerstvo pripravenú výživu, opätovné podávanie nedopitej výživy sa neodporúča. Je potrebné kontrolovať hygienu ústnej dutiny, predovšetkým pred spaním.

Příprava (standardní ředění): Přidejte 15 g comida-HCys B formula(2 odměrky) k 90 ml pitné vody (teplé nebo pokojové teploty), rozmíchejte nebo rozpusťte v šejkru. Používejte vždy čerstvě připravenou výživu, opětovné podávání nedopité výživy se nedoporučuje. Je potřebné kontrolovat hygienu ústní dutiny, především před spaním.

URČENÉ PRE DETI VO VEKU OD 1 ROKA, DOSPIEVAJÚCICH A DOSPELÝCH s homocystinúriou

URČENÉ PRO DĚTI OD 1 ROKU, DOSPÍVAJÍCÍ A DOSPĚLÉ s homocystinurií

Plechovka je balená v ochrannej atmosfére a musí byť skladovaná na suchom a chladnom mieste. Po otvorení musí byť plechovka pevne uzavretá s tým, že obsah musí byť spotrebovaný do 4 týždňov.

Plechovka je balená v ochranné atmosféře a musí být skladována na suchém a chladném místě. Po otevření musí být plechovka pevně uzavřena s tím, že obsah musí být spotřebovaný do 4 týdnů.

Odporúčané riedenie výživy:15 gcomida-HCys B formula

Doporučené ředění výživy:15 gcomida-HCys B formula

= 2 odmerky + 90 ml vody = 100 ml výživy bez metionínu

= 2 odměrky + 90 ml vody = 100 ml výživy bez methioninu

Potraviny na osobitné lekárske účely Potravina pro zvláštní lékařské účely

Celkový obsah sa môže líšiť z technických dôvodov Celkový obsah se může lišit z technických důvodů

Distribútor pre Slovenskú republiku:Nestlé Slovensko s.r.o., Košovská cesta 11, 971 27 Prievidza, Slovenská republika. Tel.: 0800 135 135. E-mail: [email protected]

Distributor pro Českou republiku:Nestlé Česko s.r.o., Mezi Vodami 2035/31, 143 20 Praha 4, Česká republika. Tel.: 800 135 135. E-mail: [email protected]

Obsah

500 g℮ LC0044_L1_CZ/SK