SLOŽITÉ POJMY, SROZUMITELNĚ
Co znamenají údaje o lécích?
Slovníček pro každého, kdo se chce vyznat ve filtrech, příbalových informacích a výsledcích hledání.
Filtr v databázi látek
Závislost – skupina návykových látek
Tento filtr rozlišuje skupiny omamných nebo psychotropních látek. Označení skupiny není stupnice rizika závislosti: vyšší číslo neznamená vyšší riziko.
Samotný údaj neříká, že člověk užívající přípravek má závislost, ani jaká je jeho osobní pravděpodobnost jejího vzniku. Prázdný údaj neznamená potvrzení bezpečnosti.
Filtr v databázi látek
Anabolické a hormonální látky
Filtr označuje látky zařazené mezi anabolické a jinak hormonálně působící látky. Anabolický účinek souvisí s tvorbou a obnovou tělesných tkání, hormonální účinek s působením hormonů v těle.
Toto zařazení neříká, zda látka vyvolává závislost. Skupiny návykových látek mají vlastní filtr.
Složení
Účinná látka a název léku
Účinná neboli léčivá látka je složka přípravku, která zajišťuje jeho léčebný účinek. Název přípravku označuje konkrétní lék. Při hledání na webu můžete zadat název přípravku i jeho účinné látky.
Shodná látka sama o sobě nepotvrzuje, že jsou dvě varianty stejné. Porovnejte také sílu, lékovou formu a údaje v příbalové informaci.
K čemu se lék používá
Indikace
Indikace popisuje stav nebo důvod, pro který se léčba používá. U přípravku ji hledejte v části příbalové informace „Co je přípravek a k čemu se používá“.
Výsledky vyhledávání na našem webu jsou vodítkem ke čtení zdroje. Věková omezení, konkrétní diagnóza a další podmínky mohou být pro použití rozhodující.
Kdy se lék nesmí použít
Kontraindikace
Kontraindikace je stav, při kterém se daný lék nesmí použít. Jde o odlišný pojem od indikace: zmínka o onemocnění v části „Neužívejte“ neznamená, že ho lék léčí.
Ve vyhledávání indikací proto nestačí pouhá zmínka o hledaném onemocnění v dokumentu.
Nepříznivá reakce
Nežádoucí účinek
Nežádoucí účinek je nepříznivá a nezamýšlená reakce na léčivý přípravek. Jeho uvedení v příbalové informaci neznamená, že se objeví u každého člověka.
Chybějící výsledek na našem webu může znamenat i chybějící nebo nezpracovaná data. Není důkazem, že přípravek nežádoucí účinky nemá.
Co znamená „časté“ a „není známo“
Četnost nežádoucích účinků
Četnost popisuje, jak často se účinek může vyskytnout. Slovní označení doprovází číselné vyjádření. „Není známo“ znamená, že dostupná data neumožňují četnost odhadnout.
| Označení | Co znamená |
|---|---|
| Velmi časté | Mohou postihnout více než 1 z 10 osob |
| Časté | Mohou postihnout až 1 z 10 osob |
| Méně časté | Mohou postihnout až 1 ze 100 osob |
| Vzácné | Mohou postihnout až 1 z 1 000 osob |
| Velmi vzácné | Mohou postihnout až 1 z 10 000 osob |
| Není známo | Četnost nelze z dostupných údajů určit |
Počet přípravků se stejným účinkem na našem webu není četnost u pacientů. Četnost také sama nepopisuje závažnost účinku.
Jak číst porovnání
Léková interakce a společný účinek
Léková interakce znamená vzájemné ovlivnění léků. Naproti tomu „společný nežádoucí účinek“ na stránce Kombinace znamená jen to, že stejný účinek uvádějí příbalové informace více vybraných přípravků.
Náš přehled společných účinků není kontrolou interakcí. Nepotvrzuje bezpečnost společného užívání ani nesčítá pravděpodobnosti účinků.
Zařazení léku
ATC skupina
ATC je systém, který třídí léčivé látky podle orgánu nebo systému, na který působí, a podle jejich léčebných, farmakologických a chemických vlastností. Kratší kód označuje širší skupinu, delší kód podrobnější zařazení.
Společná ATC skupina není pokynem k záměně přípravků. Témata na webu používají ATC k vymezení seznamu, nikoli k doporučení léčby.
Jak rozlišit varianty
Síla, léková forma a balení
Síla vyjadřuje množství nebo koncentraci účinné látky, například 500 mg nebo 10 mg/ml. Léková forma rozlišuje například tabletu, kapky a injekční roztok. Balení popisuje množství přípravku v konkrétní variantě.
Na detailu lze vybrat variantu podle síly, formy a balení. Kód SÚKL v odkazu zachová tento výběr i při otevření příbalové informace.
Dva různé dokumenty
PIL a SPC
PIL je příbalová informace určená pacientům. SPC je souhrn údajů o přípravku s odbornějšími informacemi. Zkratky označují typ dokumentu, nikoli různé léky.
Typ dokumentu najdete v záhlaví čtečky. U konkrétního přípravku se dostupnost zpracovaných dokumentů může lišit.