70 mm
170 mm
ml
0
0
- 0
ml
- 1
AA000000096401
IS50
- / 1000 ml
Neutral | Neutrální | Smak neutralny
1,0 kcal /ml
Ballaststoffe Vlákniny Błonnika
Eiweiß Bílkovin Białka
1030 15g*
39g*
kcal*
Nicht zur parenteralen Verwendung. Není určeno pro parenterální výživu. Nieprzeznaczony do stosowania pozajelitowego.
Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät). Diätetisch vollständig, mit löslichen und unlöslichen Ballaststoffen (50:50). Hergestellt in Deutschland.
DE
Nestlé Health Science (Deutschland) GmbH, D-60523 Frankfurt Tel: 0800/100 16 35
Potravina pro zvláštní lékařské účely. Nutričně kompletní potravina s rozpustnou a nerozpustnou (50/50) vlákninou. Nestlé Česko s.r.o., Mezi Vodami 2035/31, 143 20 Praha 4, Česká republika Tel.: 800 135 135; www.nestlehealthscience.cz
CZ
5
2
Żywność specjalnego przeznaczenia medycznego. Kompletna pod względem odżywczym dieta z rozpuszczalnym i nierozpuszczalnym (50:50) błonnikiem. Wyprodukowano w Niemczech.
PL
Nestlé Polska S.A., ul. Domaniewska 32, 02-672 Warszawa
ml
1000 ml
0
0
5
® Reg. Trademark of Société des Produits Nestlé S.A.
ACBL315
Mindestens haltbar bis / Lot-Nr.: Minimální trvanlivost do / Číslo šarže: Najlepiej spożyć przed / nr partii:
| Project name | Isosource Standard Fibre Neutral 1000ml Back DE-AT-CZ-PL |
|---|---|
| Format | 70 x 170 mm |
| Packaging code | AA0000000 – ZPCK 43827314 |
| Globe (SKU) | 12139014 |
| Recipe | ACBL315 |
| Technical drawing | – |
| Colour | ■ P 280 C |
| Font | DIN Pro – Wagfont2 – OCR A Std |
| Min font size | 6.55 pts – Height: 1,2 mm (E.U. Ready) |
| Production plant | OSTHOFEN |
| Printer | FUJI SEAL PL |
| Pre-press | Diadeis Suisse S.A. – DO-17-E0836 – 07.03.2018 |
Proof Z R 1 GLUED AREA
| Text + Design – Nestlé HealthScience<br><br>PLEASE SIGN TO APPROVE proof<br><br>Sent: Received: | Text + Design – Nestlé HealthScience<br><br>PLEASE SIGN TO APPROVE proof<br><br>Sent: Received: | Text + Design – Nestlé HealthScience<br><br>PLEASE SIGN TO APPROVE proof<br><br>Sent: Received: |
|---|---|---|
| Department | Signature | Date |
| Marketing | ||
| DRA | ||
| New proofs:<br><br> | ||
| --- | ||
| <br><br>yes<br><br> | ||
| --- | ||
| <br><br>no | New proofs:<br><br> | |
| --- | ||
| <br><br>yes<br><br> | ||
| --- | ||
| <br><br>no | New proofs:<br><br> | |
| --- | ||
| <br><br>yes<br><br> | ||
| --- | ||
| <br><br>no |
70 mm
170 mm
Für weitere Informationen: Etikett aufziehen
DE AT Sondennahrung mit Ballaststoffen zum Diätmanagement bei bestehender Mangelernährung oder bei Risiko für eine Mangelernährung.
Wichtige Hinweise:Unter ärztlicher Aufsicht verwenden. Als einzige Nahrungsquelle geeignet. Geeignet ab 3 Jahren. Nicht mit anderer Nahrung oder mit Arzneimitteln mischen. Zur möglichst gleichmäßigen Verabreichung wird die Verwendung einer Ernährungspumpe empfohlen.
Anwendung und Lagerung:Vor Gebrauch gut schütteln. Ungeöffnet, kühl und trocken lagern. Bei Verwendung des Spike- oder Universaladapters innerhalb von 24 Stunden applizieren. Geöffnete Flasche wieder verschließen, im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 24 Stunden verwenden.
Dosierungsempfehlung: Zur ausschließlichen Ernährung: 1.500 bis 2.000 ml pro Tag. Zur ergänzenden Ernährung: ≥500 ml pro Tag oder nach ärztlicher Anweisung.
Zutaten: Wasser, Maltodextrin, Milcheiweiß, pflanzliche Öle (Rapsöl, Sonnenblumenöl), Ballaststoffe/Nahrungsfasern (Erbsenfasern, Akaziengummi, Fructo-oligosaccharide, Inulin), mittelkettige Triglyceride, Mineralstoffe (Natriumcitrat, Kaliumphosphat, Kaliumchlorid, Kaliumcitrat, Natriumchlorid, Calciumphosphat, Magnesiumoxid, Eisenlactat, Zinksulfat, Kupfergluconat, Mangansulfat, Natriumfluorid, Natriumselenit, Chromchlorid, Natriummolybdat, Kaliumiodid), Emulgator (E 472c, E 471), Fischöl, Cholinbitartrat, Vitamine (C, E, Niacin, Pantothensäure, B6, Thiamin, Riboflavin, Beta-Carotin, A, D, B12, K, Folsäure, Biotin), Stabilisator (Carrageen), Antioxidationsmittel (E 304). Glutenfrei. UHT-sterilisiert. Unter Schutzatmosphäre verpackt.
CZ Enterální výživa obohacená o vlákninu, určená pro řízenou dietní výživu při podvýživě nebo riziku podvýživy.
Důležité upozornění: Musí být podávána na základě doporučení lékaře nebo kvalifikovaného pracovníka v oblasti klinické výživy. Potravina je vhodná jako jediný zdroj výživy. Určeno od 3 let. Při podávání sondou nepřidávejte do výrobku potraviny ani léky. Pro udržení stálého průtoku se doporučuje použití enterální pumpy.
AA0000000 – ACBL315
PZN 07756132
1000 mlE
43827314
170 mm
70 mm
Návod na použití a ke skladování: Před použitím důkladně protřepat. Neotevřené skladujte v suchu při pokojové teplotě. Po otevření spotřebujte do 24 hodin. Po otevření uzavřete víčkem, skladujte v chladničce a spotřebujte do 24 hodin. Výživa přelitá z originálního obalu do jiného sterilního obalu by měla být těsně uzavřena a zkonzumována během 6 hodin.
Doporučené dávkování: 1500-2000 ml jako jediný zdroj výživy nebo ≥ 500 ml pro částečnou výživu nebo dle doporučení lékaře.
Složení: pitná voda, maltodextrin, mléčné bílkoviny, rostlinné oleje (řepkový, slunečnicový), vlákniny (hrachová, arabská guma, fruktooligosacharidy, inulin), triglyceridy se středně dlouhým řetězcem (MCT tuky), minerální látky (citronan sodný, draselné soli kyseliny fosforečné, chlorid draselný, citronan draselný, chlorid sodný, vápenaté soli kyseliny fosforečné, oxid hořečnatý, mléčnan železnatý, síran zinečnatý, glukonan měďnatý, síran manganatý, fluorid sodný, seleničitan sodný, chlorid chromitý a jeho hexahydrát, molybdenan sodný, jodid draselný), emulgátory (E 472c, E 471), rybí olej, cholin bitartát, vitamíny (C, E, niacin, kyselina pantothenová, B6, B1, B2, beta karoten, A, D, B12, K, kyselina listová, biotin), stabilizátor (karagenan), antioxidant (E 304). Bez lepku. Ošetřeno UHT. Baleno v ochranné atmosféře.
PL Do postępowania dietetycznego w stanach niedożywienia lub ryzyku niedożywienia. Do podawania doustnie lub przez zgłębnik.
GLUED AREA
Ważna informacja: Stosować pod kontrolą lekarza. Odpowiedni do stosowania jako jedyne źródło pożywienia. Odpowiedni dla dzieci powyżej 3. roku życia. Nie dodawać żywności ani leków. W celu utrzymania stałego przepływu, zaleca się stosowanie pompy do żywienia dojelitowego.
Sposób użycia i przechowywania: Wstrząsnąć przed użyciem. Zamknięty produkt przechowywać w chłodnym, suchym miejscu. Raz otwarte opakowanie zużyć w ciągu 24 godzin. Po otwarciu niewykorzystaną porcję zamknąć, przechowywać w lodówce, zużyć w ciągu 24 godzin. Porcję produktu, która została przelana do innego opakowania należy szczelnie zamknąć i spożyć w ciągu 6 godzin.
Zalecana dawka dzienna: 1500-2000 ml jako wyłączne żywienie lub ≥500 ml jako żywienie uzupełniające lub zgodnie z zaleceniem lekarza.
Składniki: Woda, maltodekstryna, białka mleka, oleje roślinne (rzepakowy, słonecznikowy), błonniki (błonnik z grochu, guma arabska, fruktooligosacharydy, inulina), trójglicerydy średniołańcuchowe (MCT), składniki mineralne (cytrynian sodu, fosforan potasu, chlorek potasu, cytrynian potasu, chlorek sodu, fosforan wapnia, tlenek magnezu, mleczan żelaza (II), siarczan cynku, glukonian miedzi (II), siarczan manganu, fluorek sodu, selenian sodu (IV), chlorek chromu (III), molibdenian (VI) sodu, jodek potasu), emulgatory (E472c, E471), olej rybi, dwuwinian choliny, witaminy (C, E, niacyna, kwas pantotenowy, B6, B1, B2, beta-karoten, A, D, B12, K, kwas foliowy, biotyna), stabilizator (karagen), przeciwutleniacz (E304). Produkt bezglutenowy. Sterylizowany UHT. Pakowany w atmosferze ochronnej.
70 mm
Nährwertinformationen / Výživové údaje / WARTOŚĆ ODŻYWCZA
100 ml 1000 ml Brennwert / Energie / Wartość energetyczna kJ / kcal 434 / 103 4336 / 1030 Fett / Tuky / Tłuszcz (30 % kcal) g 3,4 34 davon / z toho / w tym:
- – Gesättigte Fettsäuren / nasycené mastné kyseliny / g 1,2 12 kwasy tłuszczowe nasycone
- – MCT / MCT tuky / MCT g 0,70 7,0
- – Einfach ungesättigte Fettsäuren / g 1,5 15 mononenasycené mastné kyseliny / kwasy tłuszczowe jednonienasycone
- – Mehrfach ungesättigte Fettsäuren / g 0,70 7,0 polynenasycené mastné kyseliny / kwasy tłuszczowe wielonienasycone
- – Omega-3-Fettsäuren / Omega-3 mastné kyseliny / g 0,15 1,5 omega-3
Kohlenhydrate / Sacharidy / Węglowodany (52 % kcal) g 13,5 135 davon / z toho / w tym:
- – Zucker / cukry g 1,2 12
- – Lactose / laktóza / laktoza g <0,05
Ballaststoffe / Vláknina / Błonnik (3 % kcal) g 1,5 15 davon / z toho / w tym:
- – löslich / rozpustná / rozpuszczalny g 0,75 7,5
- – unlöslich / nerozpustná / nierozpuszczalny g 0,75 7,5 Eiweiß / Bílkoviny / Białko (15 % kcal) g 3,9 39 Salz / Sůl / Sól g 0,20 2,0 Mineralstoffe / Minerální látky / Składniki mineralne 100 ml 1000 ml Natrium / Sodík / Sód mg 80 800 Kalium / Draslík / Potas mg 135 1350 Chlorid / Chloridy / Chlorki mg 100 1000 Calcium / Vápník / Wapń mg 70 700 Phosphor / Fosfor mg 60 600 Magnesium / Hořčík / Magnez mg 17 170 Eisen / Železo / Żelazo mg 1,1 11 Zink / Zinek / Cynk mg 1,0 10 Kupfer / Měď / Miedź mg 0,17 1,7 Mangan mg 0,24 2,4 Fluorid / Fluoridy / Fluorki mg 0,13 1,3 Selen µg 7,0 70 Chrom µg 11 110 Molybdän / Molybden / Molibden µg 13 130 Jod / Jód / Jod µg 16 160
GLUED AREA
170 mm
Vitamine / Vitaminy / Witaminy 100 ml 1000 ml
-
A µg 110 1100
-
D µg 1,5 15
-
E mg 1,6 16 K µg 7,0 70 C mg 11 110 Thiamin / Tiamina mg 0,14 1,4 Riboflavin / Ryboflawina mg 0,17 1,7 Niacin / Niacyna mg 1,0 10
mg NE 1,6 16
- B6 mg 0,17 1,7 Folsäure / Kyselina listová / Kwas foliowy µg 29 290 B12 µg 0,38 3,8 Biotin / Biotyna µg 4,6 46 Pantothensäure / Kyselina pantothenová mg 0,60 6,0 Kwas pantotenowy
Cholin / Cholina mg 38 380 Wassergehalt / Obsah vody / Zawartość wody: 85 g/100 ml Osmolarität / Osmolarita / Osmolarność: 266 mOsm/l MCT = Mittelkettige Triglyceride / trójglicerydy średniołańcuchowe NE = Niacinäquivalent / Niacin Ekvivalent / ekwiwalent niacyny
AA0000000