Dietetická potravina na osobitné medicínske účely

Potravina pro zvláštní lékařské účely

EASY

®

POA Pharma Scandinavia

Vers.: 03.2019

CZ, SK CZ SK

Směs esenciálních a neesenciálních aminokyselin bez fenylalaninu obsahující vitamíny, minerální látky a stopové prvky, v prášku. Určeno k dietnímu postupu při fenylketonurii (PKU) a hyperfenylalaninémii (HPA) u dětí od jednoho roku věku.

a 200 ml vody obsahuje zhruba 15 g bílkovinného ekvivalentu.

Zmes esenciálnych a neesenciálnych aminokyselín bez fenylalanínu obsahujúca vitamíny, minerálne látky a stopové prvky, v prášku. Určené na diétny režim pri fenylketonúrii (PKU) a hyperfenylalaninémii (HPA) u detí od jedného roka do ôsmich rokov veku.

prášku a 200 ml vody obsahuje zhruba 15 g bielkovinového ekvivalentu.

Průměrný obsah/Priemerný obsah: Nutriční informace/ Nutričné informácie na 100 g Energetická hodnota 1293 kJ

L-methionin/L-metionín 1,6 g L-fenylalanin/L-fenylalanín -

Přípravek je možné konzumovat jako koncentrovanější nápoj nebo pastu, ale zároveň je třeba podávat vodu nebo jiné zředěné nápoje. Přípravek je možné smíchat s ovocným džusem nebo jinými povolenými nápoji a měl by se konzumovat zároveň s jídlem. Doporučené denní množství by mělo být rovnoměrně rozdělené do 3 až 5 porcí podávaných v průběhu dne.

Prípravok je možné konzumovať ako koncentrovanejší nápoj alebo pastu, ale zároveň je potrebné podávať vodu alebo iné zriedené nápoje. Prípravok je možné zmiešať s ovocným džúsom alebo inými dovolenými nápojmi a mal by sa konzumovať súčasne s jedlom. Odporúčané denné množstvo by malo byť rovnomerne rozdelené do 3 až 5 porcií podávaných v priebehu dňa.

L-prolin/L-prolín 7,3 g L-serin/L-serín 4,9 g L-threonin/L-treonín 3,8 g L-tryptofan/L-tryptofán 1,3 g L-tyrosin/L-tyrozín 6,1 g L-valin/L-valín 5,7 g

309 kcal Tuky 0 g

Důležitá upozornění:

Dôležité upozornenie:

• pouze pro enterální použití

• není určeno pro parenterální podávání

• pouze pro použití pod lékařským dohledem

• nevhodné jako jediný zdroj výživy

• určeno pro děti od 1 roku věku a dospívající

• určeno výhradně pro pacienty s fenylketonurií a hyperfenylalaninémií.

• iba na enterálne použitie

• nie je určené na parenterálne podávanie

• iba pre použitie pod lekárskym dohľadom

• nevhodné ako jediný zdroj výživy

• určené pre deti od 1 do 8 rokov veku

• určené výhradne pre pacientov s fenylketonúriou a hyperfenylalaninémiou.

• z toho nasycené mastné kyseliny/

• z toho nasýtené mastné kyseliny 0 g Sacharidy 1,5 g

• z toho maltodextrin/

• z toho maltodextrín 1,5 g Vláknina 2,4 g

Bílkoviny (ekvivalent)/ Bielkoviny (ekvivalent) 74,5 g Sůl/Soľ 0,02 g

• z toho sodík 8,3 mg Aminokyseliny 89,4 g

Vitaminy/Vitamíny Vitamin A/Vitamín A 1346 µg

Připravenou výživu ihned spotřebujte. Před použitím zamíchejte. Nejlépe chutná vychlazený.

Pripravenú výživu ihneď spotrebujte. Pred použitím zamiešajte. Najlepšie chutí vychladený.

• Vitamin D/Vitamín D 8,7 µg
• Vitamin E/Vitamín E 11,6 mg Vitamin K/Vitamín K 57,7 µg Thiamin/Tiamín 2,1 mg Riboflavin/Riboflavín 2,4 mg Niacin/Niacín 23,1 mg Vitamín B6 /Vitamín B6 2,4 mg Kyselina listová 288 µg Vitamin B12 /Vitamín B12 4,8 µg Biotin/Biotín 288 µg Kyselina pantotenová/ Kyselina pantoténová 12,5 mg

Musí sa podávať spoločne so zdrojom prirodzených bielkovín a iných nutrientov v lekárom stanovenom množstve. Toto doplnenie je nutné na pokrytie potrieb fenylalanínu a základných nutričných potrieb pacienta.

Přípravek musí být podáván společně se zdrojem přirozených bílkovin a jiných nutrientů v lékařem stanoveném množství. Toto doplnění je nutné na pokrytí potřeb fenylalaninu a základních nutričních potřeb pacienta.

Dávkování

Dávkovanie

Doporučené množství přípravku PKU EASY 2 nahrazující celkovou denní potřebu bílkovin je individuální. Určí jej lékař nebo pracovník kvalifikovaný v oblasti klinické výživy v závislosti na věku, tělesné hmotnosti, individuální toleranci přirozených bílkovin a zdravotním stavu pacienta.

Odporúčané množstvo prípravku PKU EASY 2 nahrádzajúce celkovú dennú potrebu bielkovín je individuálne. Určí ho lekár alebo pracovník kvalifikovaný v oblasti klinickej výživy v závislosti na veku, telesnej hmotnosti, individuálnej tolerancii prirodzených bielkovín a zdravotnom stave pacienta.

Návod Príprava a použitie:

Návod Příprava a použití:

nasypte odvážené množstvo prášku do šejkra a pridajte predpísané množstvo vody. Nádobu uzavrite a obsah dôkladne pretrepte, kým sa prášok úplne nerozpustí. Prípravok je veľmi dobre rozpustný a netvorí hrudky.

nasypte odvážené množství prášku do šejkru a přidejte předepsané množství vody. Nádobu uzavřete a obsah důkladně protřepejte, dokud se prášek zcela nerozpustí. Přípravek je velmi dobře rozpustný a netvoří hrudky.

Minimální trvanlivost do: viz bok papírového obalu.

Minimálna trvanlivosť do: viď papierový obal.

L-alanin/L-alanín 4,6 g L-arginin/L-arginín 4,3 g Kyselina L-asparagová/ Kyselina L-asparágová 10,1 g L-cystin/L-cystín 1,3 g Kyselina L-glutamová/ Kyselina L-glutámová 16 g Glycin/Glycín 4 g L-histidin/L-histidín 1,9 g L-isoleucin/L-izoleucín 4,4 g L-leucin/L-leucín 6,8 g L-lysin/L-lyzín 5,3 g

Minerální látky a stopové prvky/ Minerálne látky a stopové prvky

Draslík 1295,3 mg Vápník 1394,2 mg Fosfor 898,1 mg Hořčík 179,8 mg Železo 24 mg Měď/Meď 2,9 mg Zinek/Zinok 20,2 mg Mangan/Mangán 3,9 mg Jód 297 µg Molybden/Molybdén 500 µg

Uchování:

Uchovanie:

Skladujte na suchém a chladném místě. Po každém použití dobře uzavřete. Obsah balení spotřebujte do 4 týdnů po otevření.

Skladujte na suchom a chladnom mieste. Po každom použití dobre uzavrite. Obsah balenia spotrebujte do 4 týždňov po otvorení.

Odporúčané riedenie prípravku je 20 g prášku + 200 ml vody. Dávka rovnajúcu sa 20 g

Doporučené ředění přípravku je 20 g prášku + 200 ml vody. Dávka rovnající se 20 g prášku

Složení

Zloženie

Kyselina L-glutamová, L-lysin-L-aspartát, L-prolin, L-leucin, L-tyrosin, L-valin, kyselina L-asparágová, L-serin, L-alanin, L-isoleucin, L-arginin, glycin, L-threonin, fosforečnan draselný, uhličitan vápenatý, fosforečnan vápenatý, L-histidin, L-methionin, maltodextrin, L-cystin, L-tryptofan, citrát hořečnatý, glukonát zinečnatý, molybdenan sodný, fumarát železnatý, mangan glukonát, nikotinamid (niacin), DL-Alfa tokoferyl acetát (vitamin E), glukonát měďnatý, D-pantothenát vápenatý (kyselina pantothenová), retinyl palmitát (vitamin A), pyridoxin hydrochlorid (vitamin B6), thiamin hydrochlorid (vitamin B1), riboflavin (vitamin B2), cholekalciferol (vitamin D), jodid draselný, kyselina pteroylmonoglutamová (kyselina listová), biotin, phytomenadion (vitamin K), kyanokobalamin (vitamin B12).

Kyselina L-glutámová, L-lyzín-L-aspartát, L-prolín, L-leucín, L-tyrozín, L-valín, kyselina L-asparágová, L-serín, L-alanín, L-izoleucín, L-arginín, glycín, L-treonín, fosforečnan draselný, uhličitan vápenatý, fosforečnan vápenatý, L-histidín, L-metionín, maltodextrín, L-cystín, L-tryptofán, citrát horečnatý, glukonát zinočnatý, molybdénan sodný, fumarát železnatý, mangán glukonát, nikotínamid (niacín), DL-Alfa tokoferyl acetát (vitamín E), glukonát meďnatý, D-pantothenát vápenatý (kyselina pantoténová), retinyl palmitát (vitamín A), pyridoxín hydrochlorid (vitamín B6), tiamín hydrochlorid (vitamín B1), riboflavín (vitamín B2 ), cholekalciferol (vitamín D), jodid draselný, kyselina pteroylmonoglutamová (kyselina listová), biotín, phytomenadion (vitamín K), kyanokobalamín (vitamín B12).

Obsah: 515 g Distributor v ČR/Distribútor v SR: Metaboli Med s.r.o. Kaprova 42/14, Praha 1, ČR. www.metabolimed.cz

Číslo šarže:

Vyrobeno v EU pro/Vyrobené v EU pre: POA Pharma Scandinavia AB, Göteborg, Švédsko

Spotřebujte do: Minimálna trvanlivosť: