Načítání…
Načítání…
enjoyTP
Zero
PT: Aviso Importante: Utilizar somente sob supervisão médica. Não adequado como fonte alimentar única. Não administrar por via parenteral. Adequado somente para pessoas com Tirosinemia comprovada. Adequado a partir dos 3 anos de idade.
DA, NO: Vigtigt: Kun til ernæringsmæssig håndtering af personer med tyrosinæmi fra 3 år og opefter. Må kun anvendes under lægeligt overvågning. Må ikke anvendes som eneste ernæring. Ikke til parenteral ernæring.
DE, AT, CH-DE: Wichtige Hinweise: Nur unter ärztlicher Aufsicht verwenden. Nicht zur ausschließlichen Ernährung bestimmt. Nicht parenteral verwenden. Nur für Personen ab 3 Jahren mit Tyrosinämie.
DE, AT, CH-DE: Zutaten/Nährwerte: Siehe Beiheft, innenliegend. EN: Ingredients/Nutrition information: See booklet, inside box. CH-FR: Ingrédients/Valeur nutritive: Se référer au livret joint à l‘intérieur de la boîte. CS: Složení/Výživové údaje: Viz brožuru, uvnitř krabice. DA, NO: Ingredienser/Næringsdeklaration: Se hæfte, inde i æsken. ES: Ingredientes/Información nutricional: Consultar el folleto dentro de la caja. IT, CH-IT: Ingredienti/Informazioni nutrizionali: Consultare il libretto all’interno della scatola. NL: Ingrediënten/Voedingswaarde: Zie boekje, binnen doos. PT: Ingredientes/Composiçao nutricional: Veja livreto, dentro da caixa.
Zero
Zero
4 wgpqjf#yyxvvc19/05/22
10
10
ES: Aviso importante: Debe utilizarse bajo supervisión médica. No debe utilizarse como única fuente de alimento. Sólo para uso enteral. Sólo para personas con tirosinemia confirmadas. Adecuado a partir de 3 años de edad.
EN: Important Notice: Must only be used under medical supervision. Not for use as a sole source of nutrition. For enteral use only. Only for people with proven Tyrosinemia. Suitable from 3 years of age.
GMP
GMP
IT, CH-IT: Avviso importante: Assumere sotto controllo medico. Non adatto come unica fonte di nutrimento. Esclusivamente per soggetti da 3 anni in poi con Tirosinemia. Non adatto a soggetti in buona salute. Non per uso parenterale. Seguire le istruzioni per l’uso!
CH-FR: Avis important: Destiné seulement aux personnes à partir de 3 ans en cas de tyrosinémie. A administrer seulement sous surveillance médicale. Ne convient pas à une alimentation exclusive. Ne pas administrer par voie parentérale.
DE, AT, CH-DE Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät) mit Süßungsmittel. Glykomakropeptid mit Aminosäuren. Eiweißsupplement zum Diätmanagement bei Tyrosinämie. Geeignet ab 3 Jahren. EN Food for Special Medical Purposes – with sweetener. Glycomacropeptide with amino acids. Protein supplement for the dietary management of Tyrosinemia. Suitable from 3 years of age.
ES: Alimento para usos médicos especiales. Contiene edulcorante. Glicomacropéptido con aminoácidos. Suplemento proteico para el manejo dietético de la tirosinemia. Adecuado a partir de 3 años de edad.
SL Živila za posebne zdravstvene namene – s sladilom. Glikomakropeptid z aminokislinami. Beljakovinski dodatek za prehransko uravnavanje tirozinemije. Primerno za starejše od 3 let.
DE, AT, CH-DE Geschmacksrichtung | EN Flavour | CH-FR Saveur | CS Příchuť | DA, NO Smag | ES, PT Sabor | IT, CH-IT Gusto | NL Smaak | SK Príchuť | SL Okus
IT, CH-IT Alimento a Fini Medici Speciali con edulcorante indicato per la gestione dietetica della Tirosinemia. Glicomacropeptide con aminoacidi. Adatto da 3 anni di età in poi.
CS: Důležité pokyny: Musí být užíváno pouze pod lékařským dohledem. Neužívat jako jediný zdroj výživy. Pouze pro enterální užití. Pouze pro řízenou dietní výživu osob s prokázanou tyrozinemií. Vhodné od 3 let.
NL: Uitsluitend te gebruiken voor personen van 3 jaar en ouder met tyrosinemie. Enkel te gebruiken onder medisch toezicht. Het product is niet geschikt om als enige voedingsbron te dienen. Uitsluitend voor oraal gebruik.
DE, AT, CH-DE Mindestens haltbar bis/Chargen Nummer: Siehe Kartonaufdruck | EN Best before/Batch Number: See side of box | CH-FR À consommer de préférence avant le/Lot Nr.: Voir emballage | CS Minimální trvanlivost do/Číslo šarže: Viz na boku krabice | DA, NO Mindst holdbar til/Batch nummer: Se pakning | ES Consumir preferentemente antes de | IT, CH-IT Da consumarsi preferibilmente entro il/Lotto numero: vedi lato della scatola | NL Ten minste houdbaar tot/Batch nummer: Zie verpakking | PT Consumir de preferência antes de/ N° de lote: Ver embalagem | SK Minimálna trvanlivosť do/Číslo šarže: Pozri kartón | SL Uporabno najmanj do/ Serijska številka: Glej embalažo
DE, AT, CH-DE, EN, CS, DA, NO, SK NEUTRAL | CH-FR NEUTRE | IT, CH-IT, ES, PT NEUTRO | NL NEUTRAAL | SL NEVTRAL
CH-FR Denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales avec un édulcorant. Glycomacropeptide avec des acides aminés. Supplément protidique pour les besoins nutritionnels en cas de tyrosinémie. Approprié à partir de 3 ans.
NL Voeding voor medisch gebruik, met zoetstof. Glycomacropeptide met aminozuren. Aminozuurpreparaat voor dieetvoeding bij tyrosinemie. Voor personen van 3 jaar en ouder.
DE, AT, CH-DE Nicht einzeln verkäuflich | EN Cannot be sold singularly | CH-FR Ne peut être vendu séparément | CS Neprodávat jednotlivě | DA, NO Sælges ikke enkeltvis | ES No puede venderse individualmente | IT, CH-IT Confezione non vendibile singolarmente | NL Niet voor losse verkoop | PT Nao pode ser vendido separadamente | SK Nemôžu byť predávané jednotlivo | SL Ne more se prodajati samostojno
DE, AT, CH-DE Hergestellt in Deutschland durch | EN Produced in Germany by | CH-FR Fabriqué en Allemagne par | CS Vyrobeno v Německu | DA, NO Produceret i Tyskland af | ES Fabricado en Alemania por | IT, CH-IT Prodotto in Germania da | NL Geproduceerd in Duitsland door | PT Produzido na Alemanha por | SK Vyrobené v Nemecku | SL Proizvedeno v Nemčiji
PT Alimento para fins medicinais específicos – com adoçante. Glicomacropeptído com aminoácidos. Suplemento proteico destinado à satisfação das necessidades nutricionais de doentes com Tirosinemia. Adequado a partir dos 3 anos de idade.
CS Potravina pro zvláštní lékařské účely – se sladidlem. Glykomakropeptid s aminokyselinami. Bílkovinný doplněk stravy pro řízenou dietní výživu při tyrozinemii. Vhodné od 3 let.
DE, AT, CH-DE Kühl und trocken lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. | EN Store in a cool, dry place. Protect from direct sunlight. | CH-FR Conserver au frais et au sec. Protéger de la lumière solaire directe. | CS Skladujte na chladném, suchém místě. Chraňte před přímým slunečním svitem. | DA, NO Opbevares tørt og køligt. Ikke i direkte sollys. | ES Conservar en un lugar fresco y seco. Proteger de la luz solar directa. | IT, CH-IT Conservare in luogo fresco e asciutto. Proteggere dalla luce solare diretta. | NL Koel en droog bewaren. Niet aan direct zonlicht blootstellen. | PT Conservar em local fresco e seco. Proteger da luz direta. | SK Skladujte na chladnom, suchom mieste. Chráňte pred priamym slnečným svitom. | SL Shranjujte v hladnem in suhem prostoru. Zaščitite pred direktno sončno svetlobo.
008000 - 9963829 (gebührenfrei aus/Freecall from A, D, NL) fon +49 (0)8432 - 94 86 0 • fax +49 (0)8432 - 94 86 19
metaX Institut für Diätetik GmbH Am Strassbach 5 61169 Friedberg GERMANY
DA, NO Fødevare til særlige medicinske formål. Indeholder sødestof. Glycomakropeptid med aminosyrer. Proteinsupplement til ernæringsmæssig håndtering af tyrosinæmi. Til personer fra 3 år og opefter.
SK Potraviny na osobitné lekárske účely – so sladidlom. Glykomakropeptid s aminokyselinami. Bielkovinový doplnok stravy na diétny režim pri tyrozinémii. Vhodné od 3 rokov.
[email protected] • www.metax-shop.org • www.metax.org 30 x 16,5 g = 495 g ℮
– 1 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
NährwerteNutrition InformationInformationDE, AT, CH-DEENCH-FR
nutritionnelleVýživové údajeNæringsdeklarationCS, SKDA, NO
enjoy
Informazioni nutrizionaliPrehranske informacijeIT, CH-ITSL
ZutatenIngredientsIngrédientsDE, AT, CH-DEENCH-FR
SloženíIngredienserIngredientiCSDA, NOIT, CH-IT
ZloženieSestavineSKSL
Zero
19/03/15 d19/02/23
– 2 – GMP10 19/03/15 d19/02/23 – 3 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
ähnlicher Drink zubereitet und ist in einer nicht
Kontrolle festgelegt. Am besten die Tagesmenge auf
zum Diätmanagement bei Tyrosinämie – geeignet ab
(GMP-basiert und/ oder ASM) richtet sich nach
Die gesamte Tagesmenge an Eiweißsupplementen
Alter,Körpergewichtundderindividuellen
bestehen oder auch aus einer Kombination mehrerer
Eiweißsupplemente, die zum Diätmanagement bei
ZeroTP enjoyGMPstellt eine wohlschmeckende10
ZeroTP enjoyGMP ist ein Lebensmittel für10
aromatisiertenVariantemitneutralembzw.
Die Diät erfordert eine bedarfsgerechte Zufuhr
an Energie, natürlichem Eiweiß und anderen
entweder ausschließlich aus ZeroTP enjoyGMP10
Alternative zur Einnahme einer herkömmlichen
besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät)
ZeroTP enjoyGMP kann auch ohne eine berechnete10
ZeroTP enjoyGMPwird als leckerer Milchshake-10
Stoffwechselsituationundwirdunterärztlicher
Die tägliche Dosis an Eiweißsupplementen kann
Nahrung, der nicht aus natürlichen Lebensmitteln
Aminosäurenmischung (ASM) bei Tyrosinämie dar.
3 - 5 Portionen über den Tag verteilt einnehmen.
enjoy
typischem Geschmack erhältlich.
Dosierung und Anwendung
aufgenommen werden kann.
Tyrosinämie geeignet sind.
dem Alter von 3 Jahren.
Nährstoffen.
PhenylalaninundTyrosinauf.Esenthälteine
ZeroTP enjoyGMP eine geringe Menge an10
Zwecke(bilanzierteDiät)mitSüßungsmittel.
Glykomakropeptid mit Aminosäuren. Eiweiß-
geringe Menge an Kohlenhydraten und Fett sowie
Ballaststoffen und ist mit Vitaminen, Mineralstoffen
hochgereinigten L-Aminosäuren Alanin, Arginin,
Asparaginsäure, Glutaminsäure, Glycin, Histidin,
Nur unter ärztlicher Aufsicht verwenden. Nicht
AufgrunddesnatürlichenRohstoffsweist
parenteral verwenden. Nur für Personen ab 3 Jahren
Lebensmittel für besondere medizinische
zur ausschließlichen Ernährung bestimmt. Nicht
Eiweißsupplement, auf Basis von Glykomakropeptid
ZeroTP enjoyGMP ist ein konzentriertes10
supplement zum Diätmanagement bei Tyrosinämie.
ZeroTP enjoyGMP ersetzt den Teil an Eiweiß in der10
(GMP) in Pulverform–ergänztdurchdie
DEATCH-DE
und Spurenelementen angereichert.
Leucin, Lysin und Tryptophan.
Definition und Indikation
Geeignet ab 3 Jahren.
Zero
Wichtige Hinweise
mit Tyrosinämie.
Zinksulfat, L-Carnitin, Niacin, Vitamin E, Mangansulfat,
Vitamin B1, Natriumfluorid, Vitamin A, Chrom(III)
Pantothensäure, Kupfersulfat, Vitamin B2, Vitamin B6,
chlorid, Kaliumiodid, Natriummolybdat, Folsäure,
Natriumselenit, Vitamin K, Biotin, Vitamin D, Vitamin
B12.
– 4 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 5 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
Shake – ready!It can also be prepared with more or
use as a sole source of nutrition. For enteral use only.
supplement for use in the dietary management of
ZeroTP enjoyGMP may be taken, for example, as10
Fill80 -100 mlnon-carbonated drinking water into
medical condition/ protein toleranceand should be
Store in a cool, dry place. Protect from direct sunlight.
Tyr-containing foods. The energy sources contained
re-examined and adjusted in accordance with the
The daily dosage of protein supplements should
a shaker. Empty 1 sachet ZeroTP enjoyGMP into it.10
a snack in between or as a late snack, without the
The dietmust be supplemented with energy, natural
at best be divided into 3 - 5 single portions. The
Glycomacropeptide with amino acids. Protein
combination of several protein supplements suitable
either exclusively of ZeroTP enjoyGMP or of a10
need for a concurrent consumption of Phe-and
The daily total amount of protein supplements
depends on age, body weight and individual
Food for Special Medical Purposes with sweetener.
Must only be used under medical supervision. Not for
daily dosage of protein supplements can consist
prevent the GMP and the amino acids from being
protein and other nutrients in prescribed quantities.
Vertrieb in der Schweiz: Nutrimedis SA, 1630 Bulle
Sachet should be used immediately when opened.
for use in the dietary management ofTyrosinemia.
less water, as requested.Always prepare freshly!
Vertrieb in Deutschland und Österreich: Firma
used for energy production after resorption.
Tyrosinemia. Suitable from 3 years of age.
Mindestens haltbar bis
Deutschland durch
siehe Hergestellt in
VerpackungChargen.-Nr.
Dosage and Administration
results of regular monitoring.
Important Notice
EN
Preparation
Storage
metaX.
dass das GMP und die Aminosäuren nach der
Kühlundtrockenlagern.Vordirekter
80 - 100 ml stilles Wasser in einen Shaker füllen, 1
Sonneneinstrahlung schützen. Keine angebrochenen
(Rapsöl,Maiskeimöl,Palmöl,Sonnenblumenöl),
L-Lysin-L-Aspartat, L-Histidin, Aroma, Stabilisator:
Eisensulfat, Vitamin C, Süßungsmittel: Sucralose,
Antioxidationsmittel: E 304 & E 306,Taurin,
Menge an Phe- und Tyr-haltigen Nahrungsmitteln,
Resorption ins Blut vom Körper zur Energiegewinnung
SojalecithinCholin, Emulgator: E 472c &, Inositol,
fertig! Nach Wunsch kann auch mit mehr oder
weniger Wasser zubereitet werden. Immer frisch
Sachet ZeroTP enjoyGMP dazugeben, schütteln,10
Glykomakropeptid, Maltodextrin, L-Arginin-
L-Aspartat, Glycin, L-Glutaminsäure, L-Leucin,
Carrageen,Magnesiumcarbonat,L-Tryptophan,
z.B. als Zwischen- oder Spätmahlzeit eingenommen
werden. Die enthaltenen Energieträger verhindern,
L-Alanin, Calciumphosphat, pflanzliche Öle
Portionsbeutel aufbewahren.
verwendet werden.
Zubereitung
zubereiten.
NEUTRAL
Lagerung
Zutaten
GMPis available in a version withoutZeroTP enjoy10
protein supplement, based on Glycomacropeptide
GMP is a concentrated powderedZeroTP enjoy10
Only for people with proven Tyrosinemia. Suitable
ZeroTP enjoyGMP has a small amount of10
ZeroTP enjoyGMP gives a palatable milkshake-like10
L-amino acidsAlanine, Arginine, Aspartic acid,
in the dietary management ofTyrosinemia– suitable
ZeroTP enjoyGMP is a protein supplement for use10
a conventional amino acid mixture for the dietary
protein in the diet which may not be taken up from
aroma, with neutral or typical taste.When prepared,
Phenylalanine and Tyrosine, deriving from the natural
ZeroTP enjoyGMPoffers a palatable option to10
(GMP) – supplemented with the highly purified
raw material and also contains small amounts of
ZeroTP enjoyGMP substitutes that part of the10
carbohydrate and fat as well as fibre. It is enriched
Glutamic acid, Glycine, Histidine, Leucine, Lysine and
with vitamins, minerals and trace elements.
management of Tyrosinemia.
Definition and Indication
natural food sources.
from 3 years of age.
from 3 years of age.
Tryptophan.
drink.
– 6 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 7 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
snack entre les repas ou en fin de journée, sans
le la phénylalanine et la tyrosine. Son contenu en
pour les besoins nutritionnels en cas de
avec des acides aminés. Supplément protidique
glycomacropeptide (GMP) à laquelle s’ajoutent les
L-acides aminés hautement purifiés alanine, arginine,
L-alanine, phosphate de calcium, huiles végétales
en cas de tyrosinémie. A administrer seulement
less water, as requested.Préparer au fur et à mesure
ZeroTP enjoyGMP contient une petite quantité de10
Glycomacropeptide, maltodextrine, L-aspartate de
L-arginine, glycine, acide L-glutamique, L-leucine,
spéciales avec un édulcorant. Glycomacropeptide
Destiné seulement aux personnes à partir de 3 ans
antioxydants: E 304 & E 306, taurine, sulfate de zinc,
GMP est un supplément protidiqueZeroTP enjoy10
concentré en poudre contenant une base de
acide aspartique, acide glutamique, glycine,
ZeroTP enjoyGMP remplace la part en protéines10
huile de germe de maïs), L-aspartate de L-lysine,
L-histidine, arôme, stabilisant: carraghénane,
carbonate de magnesium, L-tryptophane, choline,
sous surveillance médicale. Ne convient pas à une
lécithine de sojaémulsifiant: E 472c &, inositol,
dans la matière première ainsi que des hydrates de
(huile de colza, huile de tournesol, huile de palme,
nutriments énergétiques prévient l’utilisation de la
nécessiter la prise concomitante d’aliments contenant
GMP comme source d’énergie après son absorption.
et c’est prêt.It can also be prepared with more or
A conserver au frais et au sec. Protéger de la
lumière solaire directe. Le sachet doit être utilisé
Ajouter 1 sachet de ZeroTP enjoyGMP. Bien agiter,10
alimentation exclusive. Ne pas administrer par voie
sulfate de fer, vitamine C, édulcorant: sucralose,
phénylalanine et tyrosine naturellement présente
Denrée alimentaire destinée à des fins médicales
carbone, des lipides et des fibres alimentaires. Il est
enrichi en vitamines, sels minéraux et oligo-éléments.
Verser 80 - 100 ml d’eau potable dans un shaker.
tyrosinémie. Approprié à partir de 3 ans.
histidine, leucine, lysine et tryptophane.
immédiatement après son ouverture.
Definition et indication
CH-FR
Avis important
Conservation
Préparation
des besoins.
Ingrédients
parentérale.
NEUTRE
pantothenic acid, cupric sulphate, vitamin B2, vitamin
L-alanine, calcium phosphate, vegetable oils (rape
L-aspartate, glycine, L-glutamic acid, L-leucine,
E 304 & E 306, inositol, ferrous sulphate, vitamin
C, sweetener: sucralose, taurine, zinc sulphate,
L-aspartate, L-histidine, flavouring, stabilizer:
L-carnitine, niacin, vitamin E, manganese sulphate,
soy lecithincholine, emulsifier: E 472c &, antioxidants:
Glycomacropeptide, maltodextrin, L-arginine-
carrageenan, magnesium carbonate, L-tryptophan,
(III) chloride, potassium iodide, sodium molybdate,
B6, vitamin B1, sodium fluoride, vitamin A, chromium
folic acid, sodium selenite, vitamin K, biotin, vitamin
seed oil, corn oil, palm oil, sunflower oil), L-lysine-
D, vitamin B12.
Ingredients
NEUTRAL
Distributed in Great Britain by: Firstplay Dietary
Foods Ltd · Unit 4, Avondale Industrial Estate
Edgeley · Stockport · Cheshire · SK3 0UD
Distributed in Canada by: Rx MODALITY
pharmaceuticals Ltd. Vancouver, B.C.
packagingBatch Number
see Produced in
Germany by
Best before
préparé, fournit une boisson type milkshake agréable
Elle est fixée sous contrôle médical. La prise
quotidienne doit être idéalement répartie en 3 à 5
d’acides aminés peut provenir uniquement de la
intéressante aux mélanges d’acides aminés classiques
portions pendant la journée. La dose journalière
aminés à consommer s’oriente sur l’âge, le poids
corporel et la situation métabolique individuelle.
ZeroTP enjoyGMPreprésenteunealternative10
GMP est disponible dans sa versionZeroTP enjoy10
de l’alimentation qui ne peut pas être fournie par des
La quantité journalière totale du mélange d’acides
GMP une foisstandardneutre.ZeroTP enjoy10
consommation de ZeroTP enjoyGMP ou d’une10
de protéines naturelles et d’autres nutriments pour
ZeroTP enjoyGMP est un complément protéinique10
de par son goût plus agréable et est indiqué dans le
Le régime requiert un apport suffisant d’énergie,
combinaison de plusieurs compléments protéinés
ZeroTP enjoyGMP peut être consommé comme10
pour les besoins nutritionnels en cas de tyrosinémie
adaptés au régime en cas de tyrosinémie.
cadre du régime en cas de tyrosinémie.
– approprié à partir de 3 ans.
Dosage et utilisation
couvrir les besoins.
aliments naturels.
à boire.
– 8 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 9 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
seleničitan sodný, vitamin K, biotin, vitamin D, vitamin
stravě, která nemůže být přijata z přírodních zdrojů
bílkovinný doplněk stravy v prášku založený na
příchutě,sneutrálnínebotypickouchutí.Po
glykomakropeptidu (GMP) – doplněný velmi čistými
L-aminokyselinami alaninem, argininem, kyselinou
inositol, síran železnatý, vitamin C, sladidlo: sukralosa,
antioxidanty: E 304 & E 306, taurine, síran zinečnatý,
pantothenová, síran měďnatý, vitamin B2, vitamin B6,
vitamin B1, fluorid sodný, vitamin A, chlorid chromitý,
aroma, stabilizátor: karagenan, uhličitan hořečnatý,
Glykomakropeptid, maltodextrin, L-arginin-L-
ZeroTP enjoyGMP obsahuje malé množství10
GMP dává chutný nápojpřípravě,ZeroTP enjoy10
(řepkovýolej,kukuřičnýolej,palmovýolej,
ZeroTP enjoyGMP nahrazuje tu část bílkovin ve10
asparágovou, glutamovou kyselinou, glycinem,
konvenční směsi aminokyselin pro řízenou dietní
sojový lecitinL-tryptofan, cholin, emulgátor: E 472c &,
slunečnicovýolej),L-lysin-L-aspartát,L-histidin,
L-alanin,fosforečnanvápenatý,rostlinnéoleje
GMP je koncentrovanýZeroTP enjoy10
ZeroTP enjoyGMP nabízí chutnou alternativu ke10
Denní celkové množství aminokyselin závisí na
jodid draselný, molybdenan sodný, kyselina listová,
užití. Pouze pro řízenou dietní výživu osob s
aspartát, glycin, L-glutamová kyselina, L-leucin,
ZeroTP enjoyGMP je bílkovinný doplněk stravy pro10
GMP je k dostání ve verzi bezZeroTP enjoy10
L-karnitin, niacin, vitamin E, síran manganatý, kyselina
přímým slunečním svitem. Obsah sáčku by měl být
fenylalaninu a tyrozinu, které pochází z přírodní
suroviny a také obsahuje malé množství sacharidů
a tuků, stejně jako vlákniny. Je obohacen o vitamíny,
řízenou dietní výživu tyrozinemie – vhodné od 3 let.
Dovozce: do ČR: Rx MODALITY czech s.r.o. · Praha
histidinem, leucinem, lysinem a tryptofanem.
Minimální trvanlivost do
prokázanou tyrozinemií. Vhodné od 3 let.
konzumován okamžitě po jeho otevření.
viz Vyrobeno v
podobný mléčnému koktejlu.
obalČíslo šarže
Německu
minerály a stopové prvky.
výživu při tyrozinemii.
Definice a indikace
Dávkování a užití
NEUTRAL
potravy.
Složení
B12.
potassium, molybdate de sodium, acide folique,
B2, vitamine B6, vitamine B1, fluorure de sodium,
vitamine A, chlorure de chrome(III), iodure de
acide pantothénique, sulfate de cuivre, vitamine
L-carnitine, niacin, vitamine E, sulfate de manganese,
séléniure de sodium, vitamine K, biotine, vitamine D,
vitamine B12.
Distributeur pour la Suisse: Nutrimedis SA, 1630 Bulle
À consommer de préférence
Allemagne par
voir Fabriqué en
avant le
emballageLot Nr.
Neužívat jako jediný zdroj výživy. Pouze pro enterální
Bílkovinný doplněk stravy pro řízenou dietní výživu
Potravina pro zvláštní lékařské účely – se
sladidlem. Glykomakropeptid s aminokyselinami.
Musí být užíváno pouze pod lékařským dohledem.
při tyrozinemii. Vhodné od 3 let.
Důležité pokyny
CS
směsi aminokyselin se může skládat buď jen z
věku, tělesné hmotnosti a individuálním zdravotním
Skladujte na chladném, suchém místě. Chraňte před
Denní dávka směsi aminokyselin má být nejlépe
potřeby souběžné konzumace potravin obsahujících
zdroje energie použití GMP a aminokyselin pro
stavu/ proteinové tolerance a je přezkoumáváno
Zatřepejte a je hotovo! Podle požadavku, může také
a upravováno podle výsledků pravidelného
ZeroTP enjoyGMP nebo v kombinaci s dalšími10
Nalijte 80 - 100 ml neperlivé pitné vody do
lehké občerstvení nebo jako pozdní svačina bez
šejkru. Vsypte do něj 1 sáček ZeroTP enjoyGMP.10
rozdělena do 3 - 5 jednotlivých porcí. Denní dávka
Dieta musí být doplňována energií, přírodními
fenylalanin a tyrozin. Po resorpci brání obsažené
směsmi aminokyselin vhodnými pro řízenou dietní
bílkovinami a dalšími živinami v předepsaném
ZeroTP enjoyGMP může být užíván například jako10
být připraven s větším nebo menším množstvím
vody. Vždy připravujte čerstvý!
výživu tyrozinemie.
produkci energie.
monitoringu.
Skladování
množství.
Příprava
– 10 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 11 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
soggetti da 3 anni in poi con Tirosinemia. Non adatto
tyrosinæmi. Det kan hjælpe voksne med tyrosinæmi
Assumere solo sotto controllo medico. Non adatto
a soggetti in buona salute. Non per uso parenterale.
come unica fonte di nutrimento. Esclusivamente per
protein samt andre næringsstoffer i ordinerede
Den daglige dosis af aminosyresubstitution bør
GMPgiver mulighed for etZeroTP enjoy10
velsmagende alternativ til det traditionelle
indicato per la gestione dietetica della Tirosinemia.
udelukkende af ZeroTP enjoyGMP eller af en10
Diæten skal suppleres med indtag af energi, naturligt
Den daglige aminosyresubstitution kan bestå
latte: Glycomacropeptide (GMP) – integrato con
Den daglige dosis af aminosyresubstitution fastsættes
GMP en velsmagendetilberedning er ZeroTP enjoy10
af læge eller diætist og afhænger af alder, vægt og
individuel medicinsk tilstand/ protein tolerance
L-aminoacidi altamente purificati (Alanina, Arginina,
aminosyretilskud ved ernæringsmæssig håndtering af
GMP er tilgængelig i en udgave udenZeroTP enjoy10
ZeroTP enjoyGMP kan indtages for eksempel som10
GMP è un supplemento proteicoZeroTP enjoy10
Glicomacropeptide con aminoacidi. Adatto da 3
kombination af flere aminosyreprodukter til
og bør jævnligt vurderes og tilpasses jævnfør
smag som neutral eller den karakteristiske smag. Efter
concentrato in polvere, a base di proteine del
et mellemmåltid eller en sen snack uden samtidig
Alimento a Fini Medici Speciali con edulcorante
Kontakt i Danmark: metaX Institut für Diätetik GmbH
ernæringsmæssighåndteringaftyrosinæmi
ernæringsmæssig håndtering af tyrosinæmi.
til at komme tilbage på lavprotein diæten.
ITCH-IT
Mindst holdbar til
pakningBatch nummer
se Produceret i
Tyskland af
4330 Hvalsø · Tlf 70 200 811
Seguire le istruzioni per l’uso!
rutinemæssig monitorering.
Descrizione e indicazioni
Dosering og anvendelse
fordeles i 3 - 5 portioner.
milkshake lignende drik.
alderstilpasset fra 3 år.
Avviso importante
anni di età in poi.
mængder.
ZeroTP enjoyGMP erstatter den del af proteinet i10
mæssig håndtering af tyrosinæmi. Til personer fra
Fødevare til særlige medicinske formål. Indeholder
phenylalanin og tyrosin, udledt fra det naturlige
produktpåpulverformbaseretpå
Glycomacropeptide (GMP) – tilsat rene L-aminosyrer
Alanin, Arginin, Asparaginsyre, Glutaminsyre, Glycin,
diæten, som ikke kan indtages fra naturlige fødevarer.
Kun til ernæringsmæssig håndtering af personer fra
sødestof. Glycomakropeptid med amino-
ZeroTP enjoyGMP er et proteinsupplement til10
3 år og opefter ved tyrosinæmi. Må kun anvendes
syrer.Proteinsupplementtilernærings-
råmateriale og indeholder ligeledes en lille mængde
ZeroTP enjoyGMP indeholder en lille mængde10
GMP er et koncentreret aminosyre-ZeroTP enjoy10
kulhydrat og fedt samt fibre. Det er beriget med
under lægeligt overvågning. Må ikke anvendes som
eneste ernæring. Ikke til parenteral ernæring.
Histidin, Leucin, Lysin og Tryptophan.
NO
vitaminer, mineraler og sporstoffer.
Definition og indikation
3 år og opefter.
DA
Vigtigt!
at skulle tænke på at indtage mad med phe og tyr
Det kan også tilberedes med mere eller mindre vand,
Opbevares tørt og køligt. Beskyt fra direkte sollys.
Tilsæt 80 - 100 ml almindeligt drikkevand i en shaker.
vitamin C, sødestof: sucralose, antioxidants: E 304 &
aspartat, glycin, L-glutaminsyre, L-leucin, L-alanin,
chrom (III) chlorid, kaliumjodid, natriummolybdat,
majsolie, palmeolie, solsikkeolie), L-lysin-L-aspartat,
magnesiumcarbonat, L-tryptophan, cholin,
mangansulfat, pantothensyre, kobbersulfat, vitamin
calciumphosfat, vegetabilske olier (rapsolie,
Glycomakropeptid,maltodextrin,L-arginin-L-
og aminosyrerne efter resorption i blodet, bliver
sojalecithinemulgator: E 472c &, inositol, ferrosulfat,
folsyre, natriumselenit, vitamin K, biotin, vitamin D,
L-histidin, aroma, stabilisator: carrageenan,
B2, vitamin B6, vitamin B1, natriumfluorid, vitamin A,
E 306, taurine, zinksulfat, L-carnitin, niacin, vitamin E,
i. De indeholdte energikilder forhindrer, at GMP‘en
Tøm 1 brev ZeroTP enjoyGMP I den. Ryst – klar!10
Brevene bør bruges umiddelbart efter åbning.
efter eget ønske. Tilbered altid friskt!
anvendt til energiproduktion.
Tilberedning
Ingredienser
Opbevaring
vitamin B12.
NEUTRAL
– 12 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 13 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
bielkovinový doplnok stravy v prášku založený na
Bielkovinový doplnok stravy na diétny režim pri
aminoacidi rispettando i tempi di digestione delle
fenylalanínu a tyrozínu, ktoré pochádza z prírodnej
GMP può essere consumato, adZeroTP enjoy10
esempio, come spuntino rompi digiuno, anche
Conservare in luogo fresco e asciutto. Tenere lontano
La quantità di supplementi proteici dovrebbe essere
La quantità giornaliera di supplementi proteici
Neužívať ako jediný zdroj výživy. Len pre enterálne
glykomakropeptidu (GMP) – doplnený veľmi čistými
L-aminokyselinami alanínom, arginínom, kyselinou
GMP grazie alformulazione diZeroTP enjoy10
La dieta deve essere integrata con calorie fornite da
lontano dal consumo di altri cibi concessi. La
La quantità d’acqua da utilizzare potrà variare
Inunoshaker,sciogliereunabustinadi
GMP permette un assorbimento fisiologico degli
Potraviny na osobitné lekárske účely – so
Musí byť užívaný len pod lekárskym dohľadom.
asparágovou, glutamovou kyselinou, glycínom,
sladidlom. Glykomakropeptid s aminokyselinami.
suroviny a tiež obsahuje malé množstvo sacharidov a
GMP in 80 - 100 ml di acqua potabileZeroTP enjoy10
secondo il proprio gusto. Preparare sempre al
GMP je koncentrovanýZeroTP enjoy10
ZeroTP enjoyGMP obsahuje malé množstvo10
può essere costituita esclusivamente da
GMP o da una combinazione diZeroTP enjoy10
alimenti naturali poveri di proteine e altri nutrienti in
distribuita in più somministrazioni nell’arco dell’intera
použitie. Len na dietný režim osôb s preukázanou
diversi supplementi proteici indicati per la gestione
Distribuito in Svizzera da: Nutrimedis SA, 1630 Bulle
Corso Francia 238 · 10146 Torino · www.mamoxi.it
histidínom, leucínom, lyzínom a tryptofánom.
non gassata. Shakerare – è pronto da bere!
Distribuito in Italia da: MamoXi s.r.l.
tyrozinémii. Vhodné od 3 rokov.
giornata, meglio se in 3 - 5 volte.
tyrozinémií. Vhodné od 3 rokov.
dietetica della Tirosinemia.
Definícia a indikácia
Dôležitá poznámka
quantità adeguate.
proteine naturali.
Conservazione
SK
Preparazione
momento!
e definita in base ai risultati dei controlli medici
Acido Aspartico, Acido Glutammico, Glicina, Istidina,
di fenilalanina e tirosina, derivate dalla materia
per la sua origine lattea contiene minime quantità
individuale alla proteina e deve essere valutata
GMP è disponibile in una versioneZeroTP enjoy10
La quantità giornaliera di supplementi proteici
Grazie al buon sapore e al gusto naturale
condizioni mediche individuali e/ o tolleranza
alla convenzionale miscela di aminoacidi per la
contenuti di carboidrati, grassi e fibre ed è arricchito
proteine della dieta che non possono essere assunte
GMPLeucina, Lisina e Triptofano). ZeroTP enjoy10
dipende dall‘età, dal peso corporeo e dalle
GMP sostituisce quella parte diZeroTP enjoy10
GMP è un supplemento proteicoZeroTP enjoy10
GMP offre un‘alternativa appetibileZeroTP enjoy10
GMP contiene ridottiprima naturale. ZeroTP enjoy10
indicato per la gestione dietetica della Tirosinemia –
GMP può aiutare tutti i soggetti conZeroTP enjoy10
gusto neutro. Per preparare dei gustosi milkshake.
con vitamine, minerali e oligoelementi.
gestione dietetica della Tirosinemia
adatto dai 3 anni di età in poi.
con gli alimenti.
Modo d‘uso
Tirosinemia.
periodici.
L-alanina, fosfato di calcio, oli vegetali (olio di
sucralosio, antiossidanti: E 304 & E 306, taurina,
rame, vitamina B2, vitamina B6, vitamina B1, fluoruro
di sodio, vitamina K, biotina, vitamina D, vitamina
solfato di manganese, acido pantotenico, solfato di
potassio, molibdato di sodio, acido folico, selenito
Glicomacropeptide, maltodestrine, L-arginina
carragenina, carbonato di magnesio, L-triptofano,
solfato di zinco, L-carnitina, niacina, vitamina E,
colza, olio di mais, olio di palma, olio di girasole),
L-lisina-L-aspartato, L-istidina, aroma, stabilizzante:
lecitina di soiacolina, emulsionante: E 472c &,
inositolo, solfato di ferro, vitamina C, edulcorante:
aspartato, glicina, acido L-glutammico, L-leucina,
di sodio, vitamina A, cloruro di cromo (III), ioduro di
da fonti di luce e calore. Una volta aperta la bustina
utilizzare il prodotto immediatamente.
Ingredienti
NEUTRO
B12.
Da consumarsi preferibilmente
della scatolaLotto numero
Germania da
Prodotto in
entro il
vedi lato
– 14 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 15 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
sójovýL-tryptofán, cholín, emulgátor: E 472c &
za enteralno uporabo. Samo za prehrano ljudi z
Nalejte 80 - 100 ml neperlivej pitnej vody do šejkra.
Skladujte na chladnom, suchom mieste. Chráňte pred
priamym slnečným svitom.Obsah vrecka by mal byť
ZeroTP enjoyGMP ima majhno količino fenilalanina10
ZeroTP enjoyGMP sa môže užívať napríklad ako10
ľahké občerstvenie alebo ako neskorý olovrant bez
bielkovinami a ďalšími živinami v predpísanom
dodatek v prahu, ki temelji na Glikomakropeptidu
konvencionalno aminokislinsko zmes za prehransko
aspartát, glycín, kyselina L-glutámová, L-leucín,
slnečnicový olej), L-lyzín-L-aspartát, L-histidín,
aróma, stabilizátor: karagenan, uhličitan horečnatý,
fenylalanín a tyrozín. Po resorpcii bráni obsiahnuté
GMP je koncentriran beljakovinskiZeroTP enjoy10
(GMP) – dopolnjen z visoko prečiščenimi L-amino
in tirozin, ki izhaja iz naravne surovine in vsebuje
ZeroTP enjoyGMP nadomesti tisti del beljakovin v10
ZeroTP enjoyGMP je beljakovinski dodatek za10
GMP je na voljo v različici brezZeroTP enjoy10
(repkovýolej,kukuričnýolej,palmovýolej,
ZeroTP enjoyGMPponuja okusno možnost za10
uporabo v prehranskem upravljanju tirozinemije –
Zatrepte a je hotovo! Podľa požiadavky, môže tiež
Vsypte do neho 1 vrecúško ZeroTP enjoyGMP.10
Glykomakropeptid, maltodextrin, L-arginín-L-
zdroje energie použitie GMP a aminokyselín pre
prehrani, ki jih ne smemo uporabiti iz naravnih virov
potreby súbežnej konzumácie potravín obsahujúcich
L-alanín,fosforečnanvápenatý,rastlinnéoleje
kislinami Alanin, Arginin, Asparaginska kislina,
Glutaminska kislina, Glicin, Histidin, Levcin, Lizin in
GMP je okusen napitek podobenZeroTP enjoy10
byť pripravený s väčším alebo menším množstvom
vlaknin. Obogaten je z vitamini, minerali in elementi
tudi majhne količine ogljikovih hidratov, maščob in
okusa, z nevtralnim ali tipičnim okusom.Pripravljen
dokazano tirozinemije. Primerno za starejše od 3 let.
konzumovaný okamžite po jeho otvorení.
primeren od 3 let starosti naprej.
vody. Vždy pripravujte čerstvý!
upravljanje tirozinemije.
Definicija in indikacije
produkciu energie.
Skladovanie
“milkshaku”.
v sledovih.
NEUTRAL
množstve.
Triptofan.
Zloženie
Príprava
hrane.
rozdelená do 3 - 5 jednotlivých porcií. Denná
Denná dávka zmesi aminokyselín má byť najlepšie
tukov, rovnako ako vlákniny. Je obohatený o vitamíny,
aupravovanépodľavýsledkupravidelného
ZeroTP enjoyGMP je bielkovinový doplnok stravy10
príchute, s neutrálnou alebo typickou chuťou. Po
Denné celkové množstvo aminokyselín závisí od
stave/ proteínové tolerancie a má byť preskúmané
konvenčnej zmesi aminokyselín na diétny režim pri
z ZeroTP enjoyGMP alebo v kombinácii s ďalšími10
zmesami aminokyselín vhodnými na dietný režim pri
Diéta musí byť doplňovaná energiou, prírodnými
GMP je k dostaniu vo verzii bezZeroTP enjoy10
veku, telesnej hmotnosti a individuálnom zdravotnom
dávka zmesi aminokyselín sa môže skladať buď len
GMP dáva chutný nápojpríprave,ZeroTP enjoy10
ZeroTP enjoyGMPponúka chutnú alternatívu ku10
v strave, ktorá nemôže byť prijatá z prírodných
ZeroTP enjoyGMP nahrádza tú časť bielkovín10
na dietný režim pri tyrozinémii – vhodné od 3 rokov.
podobný mliečnemu kokteilu.
minerály a stopové prvky.
Dávkovanie a použitie
zdrojov potravy.
monitoringu.
tyrozinémii.
tyrozinémii.
vitamín B2, vitamín B6, vitamín B1, fluorid sodný,
síran zinočnatý, L-karnitín, niacín, vitamín E, síran
molybdénansodný,kyselinalistová,seleničitan
vitamínA,chloridchromitý,jodiddraselný,
mangánatý, kyselina pantoténová, síran meďnatý,
lecitin, inozitol, síran železnatý, vitamín C, sladidlo:
sukralóza, antioxidanty: E 304 & E 306, taurín,
sodný, vitamín K, biotín, vitamín D, vitamín B12.
Dovozca: do SR: Rx MODALITY s.r.o. · Bratislava
Minimálna trvanlivosť do
pozri Vyrobené v
kartónČíslo šarže
Nemecku
uporabljajte kot edini vir prehranjevanja. Samo
sladilom. Glikomakropeptid z aminokislinami.
Beljakovinski dodatek za prehransko uravnavanje
Živila za posebne zdravstvene namene – s
Uporaba le pod zdravniškim nadzorom. Ne
tirozinemije. Primerno za starejše od 3 let.
Pomembno obvestilo
SL
– 16 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 17 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
NLSLIT, CH-ITINFORMAZIONI NUTRIZIONALIVOEDINGSWAARDEPREHRANSKE INFORMACIJE
vitamin B2, vitamin B6, vitamin B1, natrijev florid,
L-alanin, kalcijev fosfat, rastlinska olja (repično olje,
direktno sončno svetlobo. Vrečko uporabite takoj
aspartat, glicin, L-glutaminska kislina, L-levcin,
koruzno olje, palmovo olje, sončnično olje), L-lizin-
Glikomakropeptid, maltodekstrin, L-arginin-L-
L-aspartat, L-histidin, aroma, stabilizator: karagenan,
magnezijev karbonat, L-triptofan, holin, emulgator:
sojin lecithinE 472c &, inositol, železov sulfat,
E, manganov sulfat, pantotenska kislina, bakrov sulfat,
vitamin C, sladilo: sukraloza, antioksidanti: E 304 &
E 306, tavrin, cinkov sulfat, L-karnitin, niacin, vitamin
vitamin A, kromov (III) klorid, kalijev jodid, natrijev
molibdat, folna kislina, natrijev selenit, vitamin K,
Dunajska cesta 181 · 1000 Ljubljana · GSM 040 457 767
Uporabno najmanj do
100 g16,5 g/ 1 sachet**
Distribucija v Sloveniji: MagPharm d.o.o.
DE, AT, CH-DEENCH-FRNÄHRWERTENUTRITION INFORMATIONINFORMATION
CS, SKDA, NONUTRITIONNELLEVÝŽIVOVÉ ÚDAJENÆRINGSDEKLARATION
strani škatleSerijska številka
glejte na Proizvedeno v
Energija kAA0000000
kcal31952
Grassi/ Vetten/ Maščobe g40,6
g10,17
g1,20,19
g1,20,19
biotin, vitamin D, vitamin B12.
Nemčiji
po odprtju.
NEVTRAL
Sestava
kot prigrizek med obroki ali kot pozni prigrizek,
fenilalanin in tirozin. Viri energije preprečujejo GMP
It can also be prepared with more or less water, as
Shranjujte na hladnem in suhem. Zaščitite pred
vzeti v 3 - 5 posameznih porcijah. Dnevno dozo
Dnevno količino mešanice aminokislin je najboljše
ZeroTP enjoyGMP ali pa kombinacija različnih10
izračunanimi količinami živil, ki vsebujejo fenilalanin
ZeroTP enjoyGMP lahko uporabimo, na primer,10
brez nujne istočasne uporabe živil, ki vsebujejo
Celoten dnevni odmerek aminokislinske mešanice je
Dodajte 1 vrečko ZeroTP enjoyGMP. Pretresite!10
metaboličnega stanja in se ga določi glede na
aminokislinske mešanice lahko predstavlja samo
aminokislinskih mešanic, primernih za uporabo pri
ZeroTP enjoyGMP je treba vedno jemati skupaj z10
Nalijte v stresalnik 80 - 100 ml negazirane pitne vode.
odvisen od starosti, telesne teže in individualnega
in aminokislinam, da bi se uporabljali za proizvodnjo
davon gesättigte Fettsäuren/ of which saturates/ dont
toho nasycené mastné kyseliny/ z toho nasýtené MK/
les acides gras polyinsaturés/ flerumættede fedtsyrer/
les acides gras saturés/ heraf mættede fedtsyrer/ z
di cui saturi/ waarvan verzadigd/ od tega nasičene
MK/ polinsaturi/ meervoudig onverzadigd/ večkrat
einfach ungesättigte Fettsäuren/ mono-unsaturates/
des acides gras mono-insaturés/ enkeltumættede
Fett/ Fat/ Graisse/ Fedt/ Tuky celkem/ Tuky/
polynenasycené mastné kyseliny/ polynenasýtené
mononenasýtené MK/ monoinsaturi/ enkelvoudig
mehrfach ungesättigte Fettsäuren/ polyunsaturates/
Energetická hodnota/ Energia/ Energie/
fedtsyrer/ mononenasycené mastné kyseliny/
Brennwert/ Energy/ Énergie/ Energi/
requested.Vedno pripravite sveže!
Doziranje in administracija
onverzadigd/ enkrat nenasičene
rezultate sprotnih testiranj.
energije po resorpciji.
Shranjevanje
tirozinemije.
nenasičene
in tirozin.
Priprava
– 18 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 19 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
Vitamine/ Vitamins/ Vitamines/ Vitaminy/ Vitamíny/ Vitaminer/ Vitamini g
protein*
100 g16,5 g/ 1 sachet**g
protein*
Vitamin/ -e/ -a A/ Vitamín Aµg108017818
Vitamin/ -e/ -a C/ Vitamín Cmg126212
Vitamin/ -e/ -a K1/ Vitamín K1µg77131,3
Niacin/ -e/ Niacín/ Niacinamg4880,8
mg20,350,035Tiamin
Riboflavin/ -e/ -a (Vit. B2)/ Riboflavínmg2,40,40,04
Niacin NE/ -e/ Niacín NE/ Niacina NEmg66111
Foliumzuur/ Folna kislina µg240404
Vitamin/ -e/ -a B12/ Vitamín B12µg40,60,065
Biotin/ -e/ -a/ Biotínµg4880,8
Vitamin/ -e/ -a B6/ Vitamín B6mg20,30,03
pantotenico/ Pantotheenzuur/ Pantotenska kislina mg111,80,18
Natrium/ Sodium/ Sodík/ Sodio/ Natrijmg69211311
Kalium/ Potassium/ Draslík/ Potassio/ Kalijmg89914815
100 g16,5 g/ 1 sachet**
Mineralstoffe/ Minerals/ Minerales/ Minerály/ Minerálne látky/ Mineraler/ Minerali/ Mineralen
vlaknine g0,80,13
Beljakovine g6010
Salz/ Salt/ Sel/ Sůl/ Soľ/ Sale/ Zout/ Solg1,70,3
Koolhydraten/ Ogljikovi hidrati g112
g1,40,22
davon Zucker/ of which sugars/ dont le sucre/ heraf
carbone/ Kulhydrat/ Sacharidy/ Carboidrati/
Kohlenhydrate/ Carbohydrate/ Hydrates de
Thiamin/ -e (Vit. B1)/ Tiamine/ Tiamín/ Tiamina/
ækv./ Bílkoviny/ Bielkoviny/ Proteine/ Eiwit/
sukkerarter/ z toho cukr/ di cui zuccheri/ waarvan
Kyselina listová/ Kyselina listová/ Acido folico/
Folsäure/ Folic acid/ Acide folique/ Folinsyre/
pantothenová/ Kyselina pantoténová/ Acido
Ballaststoffe/ Fibre/ Fibres alimentaires/
Kostfibre/ Vláknina/ Vezels/ Prehranske
Eiweiß/ Protein eqv./ Protéine/ Protein
Pantothensäure/ Pantothenic acid/ Acide
pantothénique/ Pantothensyre/ Kyselina
suikers/ od tega sladkorji
100 g16,5 g/ 1 sachet**g
protein*
mg104217217Fosfor
mg324535Magnesio
Calcium/ Vápník/ Vápnik/ Calcio/ Kalcijmg168027728
Chlorid/ -emg4370,7
Phosphor/ Phosphorus/ Phosphore/ Fosforo/
Magnesium/ Magnezij/ Magnésium/ Hořčík/
– 20 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 21 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
mg223,60,36Železo
Zink/ Zinc/ Zinek/ Zinok/ Zinco/ Cinkmg223,60,36
mg2,40,40,04Rame/ Koper/ Baker
mg71,10,11Mangaan
Seleen µg87141,5
mg0,90,150,015Florid
Spurenelemente/ Trace elements/ Oligo-éléments/ Stopové prvky/ Sporstoffer/ Oligoelementi/
Kupfer/ Copper/ Cuivre/ Kobber/ Měď/ Meď/
Fluorid/ -e/ Fluoro/ Fluorure/ Fluor/ Fluoruro/
Mangan/ Manganese/ Manganèse/ Mangán/
Selen/ Selenium/ Sélénium/ Selén/ Selenio/
Eisen/ Iron/ Fer/ Jern/ Železo/ Ijzer/ Ferro/
Spoorelementen/ Elementi v sledovih
100 g16,5 g/ 1 sachet**g
protein*
µg120202Chroom/ Krom
Molybdeen/ Molibden µg102171,7
Jod/ Iodine/ Iode/ Jód/ Iodio/ Joodµg270454,5
Molybdæn/ Molybden/ Molybdén/ Molibdeno/
Chrom/ Chromium/ Chrome/ Chróm/ Cromo/
Molybdän/ Molybdenum/ Molybdène/
VALEURS NUTRITIVESYDERLIGERE NÆRINGSINFORMATIONDALŠÍ VÝŽIVOVÉ ÚDAJEDA, NOCS
L-Carnitin/ -e/ L-karnitin/ L-karnitín/ L-Carnitinamg5490,9
Cholin/ -e/ Cholín/ Colina/ Holinmg540899
myo-Inositol/ -e/ Mioinositolo/ Mio-inozitolmg282475
Taurin/ -e/ -a/ Taurín/ Tavrinmg60101
ALTRE SOSTANZE NUTRITIVEANDERE VOEDINGSWAARDEĎALŠIE VÝŽIVOVÉ ÚDAJEITNLSK
WEITERE NÄHRWERTEFURTHER NUTRITION INFORMATIOND‘AUTRESDE, AT, CH-DEENCH-FR
PODROBNEJŠE PREHRANSKE INFORMACIJESL
L-Alanin/ -e/ -a/ L-alaníng6,41,10,11
L-Arginin/ -e/ -a/ L-arginíng4,30,70,07
Aminosäuren/ Amino Acids/ Acides aminés/ Aminosyrer/ Aminokyseliny/ Aminoacidi/
Aminozuren/ Aminokisline
– 22 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 23 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
100 g16,5 g/ 1 sachet**g
protein*
kislina g7,41,20,12
L-Cystin/ -e/ L-cystín/ L-Cistina/ L-Cisting0,030,010,001
kislina 11,61,90,19
Glycin/ -e/ Glycín/ Glicina/ Glicing6,51,10,11
L-Histidin/ -e/ L-histidín/ L-Istidinag1,70,30,03
g3,70,60,06L-izolevcin
L-Leucin/ -e/ L-leucín/ L-Leucina/ L-levcing5,60,90,09
mg100171,67L-Fenilalanina/ L-fenilalanin
L-Lysin/ -e/ L-lyzín/ L-Lisina/ L-lizing3,40,60,06
g0,70,10,01L-metionin
L-Glutammico/ L-glutaminezuur/ L-glutaminska
L-Aspartico/ L-asparaginezuur/ L-asparaginska
L-Phenylalanin/ -e/ L-fenylalanin/ L-fenylalanín/
L-aspartique/ L-Asparaginsyre/ L-asparagová
L-Asparaginsäure/ L-Aspartic Acid/ acide
L-glutamique/ Glutaminsyre/ L-glutamová
L-Methionin/ -e/ L-metionín/ L-Metionina/
L-Isoleucin/ -e/ L-izoleucín/ L-Isoleucina/
L-Glutaminsäure/ L-Glutamic acid/ acide
kyselina/ Kyselina L-asparágová/ Acido
kyselina/ Kyselina L-glutámová/ Acido
100 g16,5 g/ 1 sachet**g
protein*
L-Prolin/ -e/ L-prolín/ L-Prolinag4,20,70,07
L-Serin/ -e/ L-serín/ L-Serinag2,70,40,04
L-Threonin/ -e/ L-treonín/ L-Treonina/ L-Treoning6,11,00,1
g1,10,20,02L-Triptofano/ L-tryptofaan/ L-triptofan
L-Tyrosin/ -e/ L-tyrozín/ L-Tirosina/ L-tirozinmg152,50,25
L-Valin/ -e/ L-valín/ L-Valinag3,00,50,05
L-Tryptophan/ -e/ L-tryptofan/ L-tryptofán/
*Eiweiß/ protéine/ protein ækv./ bílkoviny/ bielkoviny/ proteine/ eiwit/ beljakovine
**Sachet/ sáček/ brev/ busta/ zakje/ sáčok/ vrečka
– 24 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23 – 25 – GMP10ZeroTP enjoy 19/03/15 d19/02/23
Hergestellt in Deutschland durchProduced in Germany byFabriquéDE, AT, CH-DEENCH-FR
en Allemagne parVyrobeno v NěmeckuProduceret i Tyskland afProdottoCSDA, NOIT
in Germania daGeproduceerd in Duitsland doorProduzido na Alemanha porNLPT
Vyrobené v NemeckuProizvedeno v NemčijiSKSL
[email protected] • www.metax-shop.org • www.metax.org
fon +49 (0)8432 - 94 86 0 • fax +49 (0)8432 - 94 86 19
(gebührenfreie Hotline aus/ Freecall from A, D, NL)
Am Strassbach 5 • 61169 Friedberg
metaX Institut für Diätetik GmbH
008000 - 9963829